[N&n galeria] FUGA program 2010 02 15 - 22

2010. Feb. 15., H, 13:23:49 CET

Tisztelettel várjuk a FUGA rendezvényeire
We cordially welcome you to the FUGA's programs

  2010 02 16 kedd • Tuesday

                 könyv FUGA books

                                               16.00       könyvbemutató • Book debut

  Moravánszky Ákos–M. Gyöngy Katalin: Monumentalitás / A tér / A Stílus című köteteinek bemutatója • Debuting Ákos Moravánszky and Katalin M. Gyöngy's book titled Monumentality / The Space / The Style 

  A könyveket ismerteti • the books are introduced by: Kerékgyártó Béla filozófus • philosopher

  Moravánszky Ákos a 20. század építészetelméletét feldolgozó kritikai antológiasorozatának eddig három tagja jelent meg: Monumentalitás, A tér, A stílus, és előkészítés alatt van a következő könyv: Természet és technika. Ezek a témák nem akarják felölelni az építészetelmélet egészét, csupán kijelölnek néhány fontosnak vélt csomópontot. A kötetetek a legfontosabb művekből válogatott rövid szemelvényeket tartalmaznak, amiket egy hosszabb tanulmány előz meg. A forrásszövegek szerzői nem kizárólag építészek, hanem művészettörténészek, filozófusok, írók – bizonyítva ezzel az építészet megközelítésének sokszínűségét. De állandóan ott lebeg a kérdés, aminek megválaszolására mindenkinek önálló kalandba kell kezdenie: mit is kezdjen az építészet a szavakkal? • The first three books have been published so far of Ákos Moravánszky 's critical anthology series on 20th century theory of architecture: Monumentality, The Space, The Style, and the next book is on its way: Nature and Technology. These topics don't aim to include the theory of architecture in its entirety; they merely highlight some important points. The volumes contain excerpts from the most important works on the topic, after a lengthy essay. The authors of the excerpted works are not only architects, but art historians, philosophers and authors - proving the diversity of ways to approach the topic of architecture. The question constantly lurks in the background, which can only be answered through an individual adventure: what can architecture do with words? 

                 tudomány FUGA science

                                               18.00       Hogyan lesznek a fizikatanárok? – vita a pedagógusképzés jövőjéről. • How Does One Become a Physics Teacher? – debate on the future of teachers’ training

                                       foto: www.sulinet.hu Vida Jozsef fizikai kiserletei

  2010 02 17 szerda • Wednesday

                 képzés FUGA training

                 17.30       Családban marad • It Stays in the Family

  Az Építész Továbbképző vendégei • guests of the Continuing Architecture Education: Vadász György és Vadász Bence

  Kötetlen család és életút bemutató • Alternative families and walks of life - beszélgetőtárs • discussion partner: Osskó Judit

  A program alkalmával a Vadász építőművész család tagjait Osskó Judit faggatja munkáról, családról, örökségről, hitvallásról. A négy generációt átívelő szakmaiságról, a hagyományok folytatásáról, a hivatás fontosságáról hallhatunk az oly jól ismert kötetlen, jókedvű tolmácsolásban. • Judit Osskó questions members of the Vadász architect family on work, family, heritage and faith. We discuss four generations in the profession, continued traditions, and the importance of a calling in an informal, cheerful setting. 

  MÉK: 1 pont · 1 credit - a programra előzetes jelentkezést kérünk az ÉT honlapján · registration in advance is required at - www.epitesztovabbkepzo.hu /részvételi díj · participation fee: 2.500.-Ft/

  2010 02 19 péntek • Friday

                           FUGA jazz

                 19.30       Transform Quintet

  Horváth Gábor zongora • piano, Gyémánt Bálint gitár • guitar, Eged Márton basszusgitár • bass guitar, Redő Dániel ütőhangszerek • percussion instruments, Gálfi Attila dob • drums

  Az egyéni hangzás világú, invenciózus zenét játszó The Transform Quintet jó ideje jelen van a hazai és külföldi jazz-zenei életben. Repertoárjukat saját szerzemények alkotják, melyek nagy részben hallhatóak az idáig kiadott lemezeiken is. Idén januárban jelent meg legújabb cd-jük, melyet a világhírű zongoristával, Joey Calderazzo-val készítettek. Ő volt az együttes vendége 2010 januárjában a MÜPA-ban a Show Case alkalmából adott koncertjükön is. www.myspace.com/thetransformquintet • The unique sound and inventive music of The Transform Quintet has been on the Hungarian and international jazz scene for quite a while. Their repertoire consists of original compositions, which for the most part can be found on their albums as well. Their newest album, whichh they recorded with world famous pianist Joey Calderazzo, came out this January. He collaborated with the band on their Show Case concert at the MÜPA in January 2010.

  2010 02 20 szombat • Saturday

                 család FUGA family

  Bohóc játszóház • Clown playroom                      

                                               15.00       Magad uram kézműves műhely • Do it yourself craft workshop

  álarcok, ijesztgetők, jelmezfélék • masks, noisemakers, costumes: Virág Szilvi és Hajas Kriszta

                                               16.00       Farsangi bál a Poronty Cirkuszban • Farsang Ball in the Poronty Circus

  Kamilla-Karamella, Kukucska, Sálálá

  a zongoránál • piano: Darvas Kristóf

                                               17.00       Magad uram kézműves műhely • Do it yourself craft workshop

--------------------------------------------------------------------------------

FUGA

Budapesti Építészeti Központ/Budapest Center of Architecture
1052 Budapest, Petőfi Sándor utca 5. 

+ 361 266 08 37, +3630 934 73 89
galeria at nagybalint.hu
nagy.balint at fuga.org.hu

sajtó kapcsolat/media contact + 3670 636 71 32

A FUGA látogatható hétfőtől vasárnapig 11-22 óráig
The FUGA is open to public from 11 am to 10 pm, Monday to Sunday.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

 to unsubscribe • leiratkozás az értesítésről
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment.htm>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 14899 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 2081 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0001.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 1430 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0002.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 2355 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0003.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 14180 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0004.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 3329 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0005.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 3680 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0006.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 46761 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0007.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 12608 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0008.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 7352 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0009.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 8681 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0010.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nem elérhető
Type: image/jpeg
Size: 21108 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment-0011.jpeg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: www.konyvfugabooks.hu.jpg
Type: image/jpeg
Size: 88154 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://lists.c3.hu/pipermail/nnngaleria/attachments/20100215/c163338e/attachment.jpg>