[artinfo] [Newsletter Ben] FLUXUS IN BLOIS

[Ben Vautier]

IN ENGLISH ABOUT FLUXUS IN BLOIS 
Please forgive me if you receive this  newsletter twice
 it is because you are on two of my mailing lists  Fluxus and art 

«  D'abord que vous pouvez vous désabonner en cliquant en bas de de cette news letter 
(You can stop recieving my news letters by a simple clic on the at the bottom of This letter ) »

Hello every body  
I do not write often 
I am loosing my memory 
My health is so so 
I have given up writing in English 
And journying 
So if some ask themselves 
What about the Fluxus Blois project 
It is advancing 
I have received a very impressive model of the museum  
They seem serious
It looks as if It is really going to exist 
Sometimes I wonder 
Why are people so interested in Fluxus? 
What is there in Fluxus? 
I am supposed to meet Philip Corner and Ben Patterson 
in a few days in Blois 
News from Fluxus never stops coming in
Chiasso 
Genova 
Wiesbaden 
New york 
Sometimes I feel like saying stop 
it was only a joke 
What?
a joke saying life is art ?
a joke 
Everything is music ?
A joke all these books on fluxus 
a joke ?
Hello everybody 
I don't know what to say
a friend said Fluxus is becoming important
Because it contains less collective ego
Nonsense 
Fluxus contains 
as much ego as abstract expressionism 
ego in Wiesbaden
ego in  Beuys etc

ego ego every where 
ego in ben Vautier 
I remember Eric Andersen telling me
 We should not speak to Ken Friedman
I remember George Maciunas telling me :
 don't mention me 
Yoko Ono' name
I remember George Maciunas telling me 
: Ben Patterson 
Is one of the best but he left us to do social art work 
I remember Dick Higgins telling me 
Fluxus is not important 
Only « something else press « is important
I remember Vostell jealous of Beuys
I could continue trying to remember
but i am only repeating myself 
maybe Fluxus in itself is not ego
But made of twenty, thirty, individuals egos
In fact i am losing my memory
Fluxus is complicated 
Who is ?who is not 
What is what is not Fluxus ?
And even so my ego
is getting on my nerves, 
on my nose 
Taking too much of my time and mind
Difficult to sleep at night
Lots write on and about Fluxus today 
i cant read them any more 
The texts are too long 
Annie says a  Fluxus concert 
is magic 
Fluxus in BLOIS  is complicated 
too big a project for me 
Sometimes i wonder 
Fluxus was supposed to be a failure 
and is turning into radical  art 
Sometimes I wonder 
Ego must be very ego 
Tu survive among other egos 
Nonsense is art
Turn nonsense into art
Fluxus adapts itself
I should say mutates
Everybody is performing 
What ami doing here
I should stop writing 
Annie says 
Fluxus opened a window 
 to let the wind in 
I am loosing my Memory
But I remember Henry Flynt 
He said he lectured in Baltimore 
Audience was polite 
But only two or three understood what it was all about
Discussion with Henry Flynt 
Around Newton Hawkins Einstein
And foundation 3 by Asimov 
Henry is persadred that just like in foundation 
there is on earth a secret society 
Pulling the strings
i lent his book to lvy 
he never brought it back 
This letter was  to give you information 
about a Fluxus Museum in Blois
Here is my last letter nothing has changed 
it is supposed to open in November 
read the rest OF THIS after the French part 
--------------------------------------

BONJOUR ICI BEN 

J'ai mauvaise conscience 
je me sens coupable 
Tout s'enchevêtre dans ma tête,
Je n'arrive pas à démêler la situation
et pourtant courage 
c'est comme cela 
que le monde change
en ce moment  
Je fais de la confusion et quand
 j'ai trop de trucs à faire 
ça m'angoisse 
je ne me  suis pas beaucoup occupé 
de la fondation du doute a Blois 
alors voilà je m'y mets 
je me rejette a l'eau 
pour vous apportez des nouvelles 

Je voulais envoyer cette news letter
Que ceux qui s'intéressent à ma liste Fluxus 
mais hélas ma liste Fluxus est en panne 
alors pardennez moi si vous la recevez deux fois 


LA FONDATION DU DOUTE 
J'ai reçu la maquette elle est impressionnante 

Je vais donc ici faire 
la liste de ce qui reste à faire 
une simple liste de travail 
et pour cela procéder comme un visiteur
qui pour la première fois rentre par la cour 

LA COUR 

Pièce centrale le mur des écritures 

DANS LA COUR 
Je propose sur le mur de droite (en rentrant )
l'atelier d'Alain Biet  2 ou 3 grands panneaux 
(fabriqués par Perradotto)

LA COUR 
Je propose  aussi qu'on repeigne  le mur de gauche  
en rentrant fond noir bordure blanche ou rouge
peut-être avec une grande phrase 
« créer c'est douter - douter c'est être libre » 

LA COUR 
On peut prévoir 5 caravanes (ou les containers mobiles) 
pour les étudiants qui désirent rester 15 jours pour étudier Fluxus

LA COUR 
On peut prévoir une seule estrade au milieu 
avec éclairage et électricité pour spectacles 

LA COUR 
la cour lorsque elle sera terminée pourra recevoir Galdin propose 
et je suis d'accord 
un coin bar avec une tonnelle chaises et tables 

L'ECOLE DE MUSIQUE 
De la cour on pénètre ensuite par l'école de musique de Blois
 à travers une petite salle qui s'appelle la salle des partitions 
salle qui  contiendra (une exposition des partitions 
et des instruments de musique post Cage et post Satie )
Le passage a travers le conservatoire de musique 
sera l'occasion de coopérer avec l'école de musique de Blois 
Dont le directeur ------------ est ouvert a Fluxus et la musique contemporaine 
Il a même proposé de nous aider a organiser un grand concert philarmonique Fluxus 

LE PAVILLON DES EXPOSITIONS
On sortant de la salle de musique 
On débouche sur une cours intérieur avec 
 Au milieu 
Un pavillon vitrè pour recevoir  
Des expositions temporaires 
Et a notre gauche un restaurant bar 


LE RESTAURANT
le bar restaurant intitulé « le Fluxus « 
représente pour moi l'espace clef du projet 
de la fondation du doute 

Pour le décorer 
Je propose  des citations aux murs et au plafond 
donc 
(choisir 10 citations Fluxus différentes tailles 
et couleurs différentes, 
il faut que cela soit un espace convivial 
pas spécialement conçu pour regarder de l'art 

AU RESTAURANT
Je propose de faire fabriquer des  tables rondes ou carrées 
avec des vitres de façon à faire des expositions dans les tables
il y aura ainsi :
une table George Brecht,
une table Maciunas 
une table Ben Paterson 
une table Jean Dupuy etc.

AU RESTAURANT 
je propose deux écrans de vidéo 
L'un sur lequel on passera des films Fluxus  
et un autre sur lequel on passera 
la télé de tous les jours. 

AU RESTAURANT
une véritable bibliothèque de livres 
de 10 étagères de haut 
avec, s'il le faut, une échelle pour les atteindre
L'espace Bar restaurant par sa convivialité non muséale 
doit avoir  pour vocation d'être un endroit 
où la jeunesse de Blois 
fréquentant ou pas les musées 
peut se donner rendez vous 
pour écouter de la musique et boire un verre. 
réaliser de petits concerts sur le podium 
se retrouver dans un environnement culturel vivant 
un espace de débat
Mais aussi ou l'on  pourra bien manger

AU RESTAURANT
Dans la salle de restaurant 
Il y aura même une boutique Fluxus 
qui vendra des objets « Fluxus » et «  du doute » 

LE MUSEE 
Pour qu'il n'y ait pas de conflit 
Entre ceux qui se disent pur malt fluxus et ceux 
qui ne veulent pas en entendre parler  
entre les Fluxus historiques et la jeune création non Fluxus 
l'espace du  musée de l'objet 
sera  divisé en deux parties 
à vocations différentes :
Fluxus historique au deuxième  étage 
et  la jeune création de la « Fondation du doute »
 au premier étage 
Pour monter au premier on passe par les escaliers 

LES ESCALIERS
Pour les escaliers 
je n'ai pas encore trouvé  d'idées  
mais je pense qu il il faut garder l'esprit de Jean Jacques Lebel 
avec objets suspendus 

le but serait de rendre Les escaliers Fluxus  
plus intéressant que les escaliers du château de Blois  
a vous de proposer une idée 

pourquoi pas  « L'esprit d'escalier »
tous les artistes qui ont travaillé sur les escaliers
ou  des jouets suspendus qui s'animent quand on passe 

Des escaliers on débouche sur le 1er étage 

1ER ETAGE « LA FONDATION DU DOUTE »
La Fondation du Doute 
n'a pas non plus pour vocation d'exposer l
les vedettes de l'art contemporain
Elle a pour vocation 
d'être un lieu, d'expositions et de rencontres d'un art vivant
ayant pour épine dorsale 
l'interrogation - le  doute - la vie - lhumour 
une recherche post Dada post Cage post Fluxus 
où on se posera des questions 
pourquoi l'art ?
à quoi sert l'art ?
un espace théorique 
ouvert au situationnisme,
à la pansémiotique etc tous ces mouvements 
et individus 
qui font avancer le schmilblick 
et dont les grands parents pourraient être 
Duchamp, Cage, Eric Satie et Maciunas
La Fondation Du Doute n'est pas que Fluxus
ni  un magasin de souvenirs 
des rencontres d'anciens combattants Fluxus 
mais du Fluxus, non Fluxus, du anti-Fluxus 
La Fondation du Doute 
c'est de la pagaille
C'est du désordre
C'est tout ce qui est
Tout ce qui est dérangeant, vivant

La Fondation Du Doute  se propose de publier
 pour chaque intervention 
Une cahier de 4 a 6 pages 
par démangeaison, par mouvement
la Fondation du Doute aimerait aussi 
que chaque expo, sans exception, 
soit accompagnée d'un débat, pour ou contre 
d'un concert, d'une performance, et d'un repas

FLUXUS HISTORIQUE
Du premier étage on passe au deuxième étage  
A la partie historique Fluxus 

700 mètres carrés 
pour une collection Fluxus permanente 
œuvres, citations, films  
pour cela il nous faut 
trouver des pièces
et être certains qu'elles soient disponibles pendant 8 ans
A cette fin 
Je réaliserai  un inventaire de ma collection 
de ce que je suis prêt à prêter pour 8 ans
mais vu que ma collection n'est pas suffisante 
nous allons nous adresser aux artistes (ayants droit) et grands collectionneurs pour collaborer au projet avec leurs idées et œuvres etc 
Il ne s'agit pas de faire une compétition entre musées 
pour voir qui  possède la plus grande collection Fluxus ou 
qui possède  plus belles vieilles pièces de Fluxus. 
Je préfère un espece musée 
esprit Fluxus es-tu là ?
liberté du tout possible es-tu là?
création es-tu là ?
un espace de liberté et de création et pas une vitrine archéologique
c'est pour cela que la deuxième partie devient essentielle 
pour marquer notre différence avec tous les autres musées Fluxus etc.
Chaque artiste est présent par trois éléments 
Une citation -Une documentation d'anciens documents affiches etc
 et une ou deux œuvres  

CATALOGUE LIVRE 
En ce qui concerne les publications 
Je pourrais proposer à l'éditeur Favre un ouvrage 
« Fluxus continue » 
ou « la Fondation du doute »
ou encore  un livre contenant les deux en un 
avec des textes théoriques 
si possible en anglais et français 
sortie en septembre 2012
format à l'italienne
avec possibilité d'une préface du Maire de Blois
ce qui me fait peur c'est le travail
et le temps que ça prend


Pour les collectionneurs 
qui nous ont prêté les pièces 
Nous espérons un catalogue vivant et évolutif 
didactique et pédagogique,
 avec les photos de toutes les pièces, 
autour du thème "qu'est ce que Fluxus 50 ans après?"


COMMUNICATION 
Il faudra prévoir une bonne communication 
J'aimerais rencontrer « Agnès » pour la communication 
sans avoir à aller à Blois 
ou alors la rencontrer quand Ben Patterson sera la
Il faut lui donner de la matière à communiquer 


LES DATES 
Le projet  doit axer sa communication sur ce point : il s'agit d'un projet 
à longue échéance
Tous les autres projets durent un mois deux mois et s'arrêtent
Le nôtre va durer 8 ans  
Pierre Jean Galdin pense que nous pourrions ouvrir en Novembre 2012


LE BUS 
Il y aura un bus Fluxus qui amènera les visiteurs au musée.

UNE AFFICHE 
J'ai pensé à « are you going to Blois ? »

VIDEOS 
Il y aura au premier étage (FONDATION DU DOUTE )
une salle consacrée à la vidéo (grand écran) 
et  un écran de vidéo dans le restaurant 
et si possible des vidéos 
en boucle dans toutes les salles des artistes
qui en ont besoin (petits écrans)


L'ECOLE DES BEAUX ARTS 
Le Musée et la fondation réalisent 
Un projet commun avec l'école des Beaux arts 
tenue par Alain Goulesque 
pour impliquer les élèves autour de 
John Cage, l'art et l'expérimentation.
On pourra aussi proposer que les artistes qui viennent 
pour la Fondation donnent des cours dans l'école d'art 

AMBITION 

Avoir l'ambition de proposer une 
nouvelle vision radicale de l'Art 
décortiquer l'art contemporain de l'intérieur 


AUTRE AMBITION 
ambition internationale mais aussi locale 
c'est-à-dire créer une situation  
un peu à la manière que Fluxus qui a essaimé à travers le monde.
Pour voir apparaitre un groupe « FLUXUS BLOIS  « 

AUTRE AMBITION 
Bien que la ville de Blois  ne soit pas une ville 
de passage international
comme Bruxelles, 
nous espérons qu'elle devienne un lieu
 incontournable pour ceux qui veulent étudier 
et connaitre mieux Fluxus

AMBITION 
un colloque tous les 2 ans pour discuter des limites de l'art 


PROGRAMME 

VERNISSAGE VERS LE le 30 novembre 


RETOUR A LANGLAIS POUR LES ARTISTE 
FLUXUS INTERNATIONAL 
Hello everybody (2011)

Hello
News for you.
There was a nice museum in Blois called “Musée de l'Objet,” with a very important and big collection of Eric Fabre (you can see it on the net http://www.museedelobjet.org/musee.html

This museum three floors and an independent pavilion 
It is part of a big building containing the Art school of Blois:
 the music school and object museum  

Lately Eric Fabre who had lent his collection for 10 years has taken  back his collection to Brussels. The museum asked me if I would accept to transform” le Musee de l'Objet” into the “foundation ou doubt “and  a Fluxus museum, with my collection and, works borrowed from artists and institutions.
It would be the first real museum devoted to Fluxus in France. 

I RESUME HERE IN FIFTEEN POINTS THE SITUATION
But to start with 
Where is Blois ?
Blois is a small town two hours of paris, with a castle people come to visit 
It is the town Jack Lang the French minister of culture was mayor of so although Blois is not an international. town like Brussels Berlin or ..?
We hope to make of Blois  a indispensable crossroad town for those who want to understand and work on fluxus

1 ST POINT 
What is my position in this project?
a)Im not a dictateur

b)Im lending my collection but its small one 
That's we need some pieces of your collection
c) I am in this to propose concerts shows that keep the Fluxus spirit alive 
d) if I did not believe in importance of showing Fluxus and post Fluxus spirit in France I would not have accepted.

2RD POINT 
the public will enter from the « grande cours  go  through  the music school of Blois (the director is  ) 
The first two rooms will be reserved to show musical instruments and Fluxus scores  (Jo Jones , John Cage. Philip Corner etc .)

3 TH POINT 
The public will then arrive in a open square space that contains a special building for punctual shows and performances 
Around 20mx 20m

4TH POINT 
the visiter can then pass through 
The Fluxus bar Fluxus before taking the  stairs or the elevator to go to the two floors of the museum 
Fluxus bar restaurant will have on its walls Fluxus quotes  and a corner with  books etc 
There will also be in the restaurant a podium of 4m on 4m for performances as well a big video screen 
The public can come to the restaurant without having to visit the museum 
the restaurant space will also most likely have a boutique 
with  Fluxus editions 

5TH POINT 
The public arrives now into the museum part 
with two floors 
Each floor of about 500 scqure meters 
the first floor will be dedicated to Fluxus historical pieces and documents 
Around the years 1962

6TH POINT 
There will be a second space  called “Fluxus continues” that will be attributed to all young new post Fluxus experiments.in the world 
Adjacent movements are welcome
General idea - lettrisme infitesimal  - pansemiotique -le tas d'esprit  
More then 30 artists 

7 TH POINT 
Video will be present 
with as many small videos screens as  necessary 
as well as a big screen in the restaurant 

8 TH POINT 
of course there will be an open internet site 
with possibility for all to participate 

9 TH POINT 
a Fluxus bus to take people up from the chateau to the museum 
(Although the museum is also in the enter of the town 

10 TH POINT 
of course there will be a catalogue with texts and photos 
Around the theme 
What  is fluxus 50 years after 

11 TH POINT 
The museum would have a permanent library of over 600 books and computer concerning fluxus and performing art for students etc 

12 th point 
to keep fluxus alive and kicking in Blois we will organise a  show or concert every 3 months and a colloque on Fluxus  every two years 

CONCLUSION 
This is not a project for a Fluxus one month show but for the Fluxus museum for 6 to 10 year term

We need a answer quiet soon because we want to be ready between june and october 2012

Last point 
The local responsbles (pierre jean gadin told me he would like to) of this project agreed to join and participate with all the other fluxus projects in the world in 2012! To upgrade the power of fluxus


There will be a Fluxus Shop selling Fluxus goods.
There will be a Fluxus Bus to bring people to the museum.

I need your help for the following:
1- do you want to participate?
2- can you lend us a work or two which can stay 1 or 2 years?
3- have you specific ideas?
4- do you want to visit the space with me?
5- can you propose quotes and sentences for the restaurant?

Of course for the opening everybody is invited!
It would be considered as a very important event for France!

Written in 2011 still ok 

important 
pour mes nouveaux abonnes sachez que vous pouvez lire mes anciennes newsletter sur mon site 
http://www.ben-vautier.com/
a la rubrique « mes newsletter » 
et que vous pouvez aussi vous desabonner desuite en cliquant  en bas de page 
merci 
ben



Pour ne plus recevoir cette newsletter (liste [fluxus]), cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez_collez-le dans votre navigateur web ; suppression IMMEDIATE / To unsubscribe to this newsletter (list [fluxus]), click on this link or copy_paste it in your web browser; you will be unsubscribed IMMEDIATELY :   http://www.ben-vautier.com/newsletter/index.php?page=mail&subscribe=false&la_liste=fluxus&email=artinfo@lists.c3.hu