[artinfo] Szabadiskola workshop Sherif el Azmaval es Malak Helmyvel_Katalizator-dij

[tranzit.hu office]

*
2011. november 26, 19 ora*
Kiraly 102 (1067 Budapest, Kiraly u 102. I/1.)

*Sherif el Azma* es *Malak Helmy* kepzomuveszek (Kairo) nyilvanos
prezentacioja, melynek soran a *Kiserlet az alternativ geografia
alkalmazasara a narrativak es terek vizsgalataban* címmel megrendezett
workhsop eredmenyei is bemutatasra kerulnek.

Az este programja:

Sherif el Azma
„A varos mint szemelyiseg”

Malak Helmy
„Nehany gondolat a szabadidotoltes helyszineirol”

"Kiserlet az alternativ geografia alkalmazasara a narrativak es terek
vizsgalataban"
A workshop eredmenyeinek bemutatasa

*Sherif el Azma* kiserleti film- és videomuvesz; munkai a televizio, a
media, a film es a nyilvanos beszedek modalis kodjainak (at)alakitasaval
(illetve referencialis alkalmazasaval) foglalkoznak. Egycsatornas filmjeit,
videoit es installacioit olyan helyeken mutattak be, mint a bejruti Ashkal
Alwan, a londoni National Film Theatre, a berlini Martin-Gropius Bau, a
Manifesta 8. murciai helyszine, a hollandiai World Wide Video Festival,
illetve szamos egyeb vetitesen és kiallitason Kairoban és vilagszerte.
Ujabb munkai a foldrajzi ter ujboli reprezentaciojaval, illetve
vizsgalataval foglalkoznak filmek, nyilvanos beszedek, illetve egycsatornas
videok es haromdimenzios konstrukciok formajaban.

*Malak Helmy *Kairoban elo kepzomuvesz, szovegeiben es videomunkaiban,
illetve kollektiv projektjeiben a nyelv es a ter konstrukcioinak
viszonyrendszerevel foglalkozik. A 2008-ban alakult Pericentre Projects
kollektiva tarsalapitoja. Az o kezdemenyezesukre jott letre a meveszeti
diskurzus és a kairoi urbanus iranyvonalak viszonyait boncolgato Kharita
szimpozium. Munkai kairoi és nemzetkozi kiallitasokon egyarant szerepelnek.
Jelenleg a szabadidotoltes helyszineinek fenomenologiajat vizsgalo
alternativ tudomany/jelrendszer kidolgozasaval foglalkozik.

http://hu.tranzit.org/hu/esemeny/0/2011-11-26/sherif-el-azma-s-malak-helmy-kpzmvszek-kair-nyilvnos-prezentcija

http://hu.tranzit.org/hu/szabadiskola/0/2011-11-23/ksrlet-az-alternatv-geogrfia-alkalmazsra-a-narratvk-s-terek-vizsglatban



*
2011. december 5., FUGA Budapesti Epiteszeti Kozpont *
1052 Budapest, Petofi Sandor utca 5.

*Katalizator-dij atado
*
Program:
18.00 Jelena Vesic, belgradi kurator eloadasa a belgradi szinter
katalizator kezdemenyezeseirol
19.00 Katalizator-dij atado

Komoroczky Tamas *Golden-Golem-dij*a, valamint a Personal Representative
group (kepviseli: Bogyo Virag, Hodi Csilla) kezdemenyezesere egy Strassz
koncert exkluziv ajandekszammal.

Fogadas: Kakadu konyha

A Katalizator-dij olyan szemelyeket, projekteket, kezdemenyezeseket kivan
ertekelni, amelyek kozvetve vagy kozvetlenul hatassal vannak a kortars
kepzomuvészeti elet mukodesere – progressziv tartalmi vagy formai
megoldasokkal jarulnak hozza a muveszet bemutatasahoz, megvitatasahoz es
kozvetitesehez. A dij egyarant ertekeli az intezmenyi hatter vagy tamogatas
nelkul letrejovo, illetve intezmenyes kereteken belul megszuleto
progressziv kezdemenyezeseket. Hogy miben all ez a progresszio, elore nem
meghatarozott, mivel e lenyegi kerdes a tranzit. hu szandeka szerint
folyamatos szakmai vita targyat kepzi. A Katalizator-dij celja, hogy
erosodjon az inspiralo muveszeti kezdemenyezesek megbecsulese, illetve
ennek kollektiv jellege. A dijazas ily modon az elismeres tarsadalmi
gyakorlatat kivanja osztonozni, celja nem pusztan a presztizsteremtes.
Azaz, a Katalizator-dij a dijazas keretet es intezmenyet eszkozkent, nem
celkent hasznalja.

2011-ben a tranzit. hu ket kategoriaban hirdeti meg a Katalizator-dijat:
1. motor (hosszu tavon aktív, de mindenkeppen katalizatorkent mukodo vagy
egykoron mukodott kezdemenyezesek);
2. ujdonság (a kozelmult katalizatornak tekintett kezdemenyezesei)

Jeloles november 30-ig es tovabbi informacio a Katalizator-dij blogon:
katalizatordij2010.blog.hu


A Katalizator-dij dijazottjai egyenként 500.000 Ft dijazasban es egy muvesz
altal tervezett dijban reszesulnek.

http://hu.tranzit.org/hu/projekt/0/2011-12-05/katalizator-dij-2011


A tranzit program fo partnere az Erste Alapitvany