[artinfo] Gondolatok a könyvtárban, nemzetközi kiállitás a Raday Képesházban

[Beata Szechy]

Meghivó
A Ráday Könyvesház és a HMC tisztelettel meghívja Önt, hozzátartozóit és kedves 
barátait a

AIR/HMC, Budapest - Nemzetközi Művésztelep és 
Gondolatok a könyvtárban, Nemzetközi képzõművészeti kiállítás megnyitójára

2011. augusztus 24-én, (szerda) 19:00 órára

Megnyitja:  Orbán György
Kurátor:  Széchy Beáta, a HMC elnöke és Szirányi István, a Magyar 
Mûvészkönyvalkotók Társasága elnöke
A kiállítás 2011. szeptember 16-ig tekinthetõ meg.

Ráday Képesház, 1092 Budapest, Ráday utca 25.

Nyitvatartás: hétfő - péntek 10 és 18 óra, szombat 10 és 14 óra között.

Magyar kiállítók:
Barabás Márton, Kelecsényi Csilla, László Bandy, Lengyel András, Pataki Tibor, 
Sóváradi Valéria, Széchy Beáta, Szirányi István, Vasvári László Sándor
Nemzetközi kiállítók:
Lorena Carbajal-UK, Laara Cassells-CDN, Michael Connors-WI, Nick Davies, The 
Tuber-UK, Melissa Gasparotto-NY, Gert-Jan van den Bemd-NL, Liz Goldberg-PA, 
Cynthia Gregory-KY, Susan Hase-AUS, Matthew Herring-UK, Enrico Hirashima-SGP, 
Melanie Irwin-AUS, Sandee Johnson-NC, Naomi Kasumi-WA, Roberta Lavadour-OR, 
Kichung Lee Lizee-TN, Kate Morrell-UK, Catherine Nicolas-F, Pamela Paulsrud-IL, 
Miklos P Simon-IL, Melissa Smith-TX, Holly Streekstra-IN, david K (Thompson)-CT, 
Christopher Troutman-IL, Nancy Kay Turner-CA, Alice Chebba Walsh-NY, Deborah 
Whistler-IN, Andrea Eis-MI, Roland Ruisz-D
AIR/HMC, Budapest:
Pip Brant-FL, Elaine Byrne-IRL, Joan Edlis-UK, Michal Gavish-CA, Julia 
Hitchcock-TX, Benjamin Page-CA, Jinhee Park-UK, Tilley Stone-KY, Paulo Cesar 
Teles-BR, Joshua Watts-AE
Video művészek:
Ophir Agassi-NY, Lesley Ash-OH, Charlotte Cornaton-F, EQUΔLΔTERΔL (Emily 
DiCarlo, WJ Wilson, Jacqui Arntfield)-CND, Rajorshi Ghosh-OH, Liz Goldberg-PA, 
Yunna Kim-NY, Christine Lucy Latimer-CND, Levy Li Sva-IL, Valeria Lopez-CA, 
Sebastian Mundwiler-CH, Bridget Riversmith-MN

A kiállitás támogatói:  
Ráday Könyvesház Kft. - www.radaykonyveshaz.hu
HMC - www.hungarian-multicultural-center.com


Gondolatok a könyvtárban

Koncepció

Kérdéseink/megállapításaink a digitális forradalom és a papír alapú könyv 
viszonyát vizsgálják.

1./ A digitális forradalom korunk legnagyobb és történelmi mértékben is jelentős 
hatású eseménye. Hatása a Gutenberg forradalomhoz mérhető. Nem csak a 
hagyományos, papír alapú könyv sorsát változtatja meg, nem csak technológia 
váltást jelent. Forradalom, mert bár a hordozó váltás fontos eleme, de a valódi 
váltás az olvasás kultúrájában történik. A változás gyors és 
visszafordíthatatlan.

2./ Gutenberg forradalma megváltoztatta az olvasás kultúráját. A sokszorosítás 
mechanikus-praktikus technológiája tömegtermékké tette a papír alapú könyvet. A 
tömeges kínálat teremtette meg az olvasás elterjedését. A könyv egyedi tárgyból 
sorozattermékké vált. Az arisztokratikus-hermetikus szemléletmódot váltja a 
demokrata-populáris, gazdasági értelemben a feudálist a kapitalista: a könyv is 
része a kapitalista piacnak, vagyis áru.

3./ A digitális forradalom nem –csak- technológia váltás, hanem az olvasás/írás 
új kultúrájának korszaka:
- A digitális mű interaktív kapcsolatban van/lehet olvasójával.
Erősödik és természetessé válik a műfajok közötti átjárás.
Az olvasás/írás lehetőségei/módja/szemlélete változik: betű- kép-mozgókép-hang 
párhuzamos, egyidejű kezelésére, használatára nyílik lehetőség.
A papír alapú könyv statikus/befejezett=tárgy. 
Használata is statikus – az írás és az olvasás technikailag, térben és időben 
szeparáltak. 
Az új lehetőségek nagy mobilitást biztosítanak. Jobban része az olvasás/írás – 
térben és időben - az élet minden színterének.
A könyv-tárgy birtokolható, tulajdon tárgya. A digitális forradalom – egyik – 
fontos kérdése a tulajdon, ezen belül elsődlegesen a szerzői jog. A 
termelés-kereskedelem-profit eddig megszokott kapitalista rendje feloldja-e a 
technika adta „szabadosságokat”? Lehet, hogy épp ez a legfőbb akadálya az új 
olvasó/író eszközök terjedésének? A váltás – ismét – felveti a kérdést: kié a 
szellemi termék? Mindenkié vagy a tulajdonosoké?
- Az új olvasáshoz hozzátartozik a 3D, vagyis a tárhatású vizuális információ: 
ez olyasminek tűnik, mintha a 2D-s betűtől haladnánk a nem -csak- betű 2 D-n át 
a 3D irányába. 
- A felnőtt lakosság jelentős része a digitális olvasás technikai értelmében 
(funkcionális )analfabéta. 
- Ez a jelenség különösen jól kirajzolódik a generáció váltás határán. 
- A generáció váltás/különbség jelentősége - a történelmi idő? társadalmi idő? 
gyorsulása mellett - gyorsan nő.
- Épp ezért nő az átadás-korlátozás/újítás-felejtés dichotómiája. Mintha már a 
generációváltás tartama is túl tágnak bizonyulna.
  
4./Kérdések, jelenségek, kiutak :
Az olvasás régi módja folytatható, vagy megtörik valami? 
Megszűnőnek látszó műfajok éledtek újra: levelezés=e-mail – kanyargós az út, 
viszonylagos a „fejlődés”.
A hagyományos könyv sokszorosított grafikaként is felfogható. Várhatóan ez – is 
- történik vele a tömegtermelésből való kiszorulás okán. Ha igen, akkor osztozik 
a műtárgyak sorsában. 
A digitális mű mennyire őrizhető meg? Mi lesz a nagy (nemzeti) gyűjtemények 
sorsa? Az archiválás új dimenziót kap, nem veszít, sőt erősödik jelentősége. 
- A Hagyományos Belvárosi Könyvesboltok szerep nélkül maradnak?
Lehetséges „revitalizálásuk” a digitális forradalomban?
A papír alapú könyv kultúrájának őrzése.
Az (új)olvasáskultúra műhelye.
Személyes kapcsolatok – szerzők egymás közt, szerzők és olvasók - helyszíne.
Műfajok, szellemi területek találkozóhelye.
Virtuális térré változik-e minden találkozási lehetőség? (Már a papír alapú 
könyv is virtuális tereket teremtett.)

5./Félelmek, reflexek:
A könyv kultúrájának elemei/eredményei átmenthetőek-e – tipográfia, tördelés, 
betű tervezés, kötészet, kapcsolódó területek: lakás könyvvel-könyv nélkül.
Szerzői jogok védelme/védettsége abban az értelemben is, hogy az interakcióban a 
szerző szerepe szűkül/változik.

A kiállítást egy tervezet sorozat első darabja.  Támaszkodunk a kortárs 
művészetben a pop-art, az art book, a visual poetry, a fluxus, a mail art 
hagyományaira, és ma élő és elérhető eredményeire.