[artinfo] MEGHÍVÓ - Derkovits-ösztöndíjasok 2009

[Csóka Edina]

Ernst múzeum(Please scroll down for English version.)

DERKOVITS-ÖSZTÖNDÍJASOK 2009
2010. március 28 - május 2.

A Műcsarnok szeretettel meghívja Önt és barátait az Oktatási és Kulturális Minisztérium Derkovits Gyula képzőművészeti ösztöndíjasainak beszámoló kiállítására az Ernst Múzeumba, 2010. március 27-én, szombaton, 18 órára.

A kiállítást megnyitja: Mélyi József, művészettörténész

Kurátor: Mayer Marianna

Az 1955-ben alapított ösztöndíj célja máig az induláskor meghatározott elven nyugszik: segíteni a 35 év alatti tehetséges alkotóművészek pályakezdését és művészi fejlődését. A művészekből, művészettörténészekből álló bizottság évente választja ki az utóbbi években már közel 200 pályázó közül azt a tíz alkotót, akik az Oktatási és Kulturális Minisztérium által folyósított ösztöndíj fejében ezen a beszámoló kiállításon bizonyíthatják be, hogy az eltelt egy évben sikeresen valósították meg szakmai programjukat, s ez alapján döntenek az ösztöndíj meghosszabbításáról, illetve visszavonásáról is. A zsűrinek mindig nehéz dolga van a kiválasztásnál, de biztosak lehetünk benne, hogy ilyen egységesen kvalitásos, ugyanakkor műfajilag, tematikailag is sokszínű "derkós" kiállítás régen volt (ha volt egyáltalán).

I. évfolyam: Albert Ádám, Czene Márta, Csákány István, Dénes Ágnes Dóra, Esterházy Marcell, Fa Marianna, Fodor János, Fülöp Gábor, Hatházi László, Horváth Roland, Khoór Lilla, Koralevics Rita, Sipos Eszter

II. évfolyam: Batykó Róbert, Cseh Lili, Horváth Dániel, Horváth Tibor, Kis Róka Csaba, Kristóf Krisztián, Loránt Anikó Erzsébet, Pintér Balázs, Szörényi Beatrix Judit, Tarr Hajnalka

III. évfolyam: Asztalos Zsolt, Borsos Róbert, Fisher Judit, Follárd Barbara, Mécs Miklós, Szász Sándor, Tibor Zsolt

Támogatók: Oktatási és Kulturális Minisztérium, Nemzeti Kulturális Alap, Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus




THE DERKOVITS FELLOWSHIP AWARDEES 2009
March 28 - May 2, 2010

Műcsarnok / Kunsthalle Budapest cordially invite you to the opening of the exhibition on 27 March, 2010 at 6 p.m. in Ernst Museum, Budapest.

Opening speech by: József Mélyi, art historian

Curator: Marianna Mayer

Established in 1955, the scholarship relies on the same, unaltered principle: to help talented artists under 35 at the beginning of their career, to foster their artistic development. Out of applicants who in recent years have numbered almost two hundred, a jury of artists and art historians selects ten for the annual grant of the Ministry of Education and Culture. A year later, a review exhibition is held where they present their achievements: based upon the degree of progress in their work programme, they may be entitled to another year of support, or lose the allowance. While selecting the awardees is never an easy task, there can be little doubt that this year's "Derkó" exhibition is as solid in quality as it is diverse in genres and subjects - the best show in fact we have seen for a very long time (or maybe ever).

1st year: Ádám Albert, Márta Czene, István Csákány, Ágnes Dóra Dénes, Marcell Esterházy, Marianna Fa, János Fodor, Gábor Fülöp, László Hatházi, Roland Horváth, Lilla Khoór, Rita Koralevics, Eszter Sipos

2nd year: Róbert Batykó, Lili Cseh, Dániel Horváth, Tibor Horváth, Csaba Kis Róka, Krisztián Kristóf, Anikó Erzsébet Loránt, Balázs Pinté, Beatrix Judit Szörényi, Hajnalka Tarr

3rd year: Zsolt Asztalos, Róbert Borsos, Judit Fisher, Barbara Follárd, Miklós Mécs, Sándor Szász, Zsolt Tibor

Supporters: Ministry of Education and Culture, National Cultural Fund, Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus