[artinfo] MEGHÍVÓ: A pult mögött / INVITATION: Over the Counter – Műcsarnok / Kunsthalle Budapest

[Csóka Edina]

(Please scroll down for English version)

 

A PULT MÖGÖTT 

A posztszocialista gazdaság jelenségei a kortárs művészetben

2010. június 18 – szeptember 19.

 

Matei Bejenaru, Bukta Imre, Mircea Cantor, Olga Chernysheva, Anetta Chişa & Lucia Tkáčová, Erhardt Miklós, Andreas Fogarasi, Kristina Inčiūraitė, Intertájék, Keserue Zsolt, Margareta Kern, Johanna Kandl, Yuri Leiderman, Kristina Leko, Anna Molska, Deimantas Narkevičius, Nemes Csaba, Lucia Nimcova, Uriel Orlow, Dan Perjovschi, REINIGUNGSGESELLSCHAFT, R.E.P., Katerina Šedá, Société Réaliste, Mladen Stilinović, Łukasz Skapski, Kamen Stojanov, Mona Vătămanu & Florin Tudor, Clemens von Wedemeyer

 

 

Szeretettel meghívjuk a kiállítás megnyitójára 2010. június 17-én, csütörtökön 19 órára.

 

Megnyitja: dr. Lengyel László, a Pénzügykutató Zrt. Elnök-vezérigazgatója

A kiállítás kurátorai: Lázár Eszter és Petrányi Zsolt

 

Múzeumok Éjszakája: 2010. június 19-én, szombaton 17 órától hajnali 2 óráig

 

Támogatók: Cseh Centrum, Lengyel Intézet, Román Kulturális Intézet, Szlovák Intézet, Európai Bizottság Oktatás és Kultúra Főigazgatósága – Kultúra Program, Nemzeti Kulturális Alap, Oktatási és Kulturális Minisztérium

Médiatámogatók: Pesti Est, Artmagazin, PORT.hu, Nők Lapja Évszakok, Múzeumcafé

Az Európai Bizottság támogatást nyújtott ennek a projektnek a költségeihez. Ez a kiadvány (közlemény) a szerző nézeteit tükrözi, és az Európai Bizottság nem tehető felelőssé az abban foglaltak bárminemű felhasználásért. 

 





OVER THE COUNTER

The Phenomena of Post-socialist Economy in Contemporary Art

18 June – 19 September 2010

 

Matei Bejenaru, Imre Bukta, Mircea Cantor, Olga Chernysheva, Anetta Chişa & Lucia Tkáčová, Miklós Erhardt, Andreas Fogarasi, Kristina Inčiūraitė, Intertorient, Zsolt Keserue, Margareta Kern, Johanna Kandl, Yuri Leiderman, Kristina Leko, Anna Molska, Deimantas Narkevičius, Csaba Nemes, Lucia Nimcova, Uriel Orlow, Dan Perjovschi, REINIGUNGSGESELLSCHAFT, R.E.P., Katerina Šedá, Société Réaliste, Mladen Stilinović, Łukasz Skapski, Kamen Stojanov, Mona Vătămanu & Florin Tudor, Clemens von Wedemeyer

 

 

We cordially invite you to the opening of the exhibition on Thursday, 17 June 2010 at 7 p.m.

 

Opening speech by: dr. László Lengyel, President, CEO of Financial Research Plc. 

Exhibition curators: Eszter Lázár and Zsolt Petrányi

 

Museums’ Night: 19 June 2010, Saturday from 5 p.m. to 2 a.m.

Opening hours: 10 a.m. to 6 p.m. daily, 12 a.m. to 8 p.m. on Thursday, closed on Monday

 

Supporters: Czech Centre, Polish Institute, Romanian Cultural Institute, The Slovaque Institute in Budapest, European Commission DG Education and Culture – Culture Programme, National Cultural Fund, Ministry of Education and Culture
Media supporters: Pesti Est, Artmagazin, PORT.hu, Nők Lapja Évszakok, Múzeumcafé

 

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.