[artinfo] tranzit.hu_szabadiskola

[tranzit office]

A tranzit. hu altal kezdemenyezett Muveszetelmeleti es gyakorlati
szabadiskola novemberi szeminariumat Aleya Hamza es Molnar Edit
kuratorok vezetik.

> > > > >

A PRAGMATIZMUS GYAKORLASA

Ketnapos szeminarium a kortars muveszeti kuratori munkarol egy
osszetett es konfliktusokkal terhelt varosi kontextusban HamzaMolnar
(Molnar Edit es Aleya Hamza) vezetesevel.

A kortars kulturalis produktumok korunkra egy globalis muveszeti
kontextusban ertelmezhetoek, es tobb, sajatos jellemzovel rendelkezo
kozpont es periferia kozott cirkulalnak.
A mualkotasok es az oket ovezo diskurzusok melyen osszefonodtak a
lokalis modernizmusok es posztkolonalizmus tortenetevel, amely
elkerulhetetlenul befolyasolja a kulturalis gyakorlatokat. Ennek a
kozegnek a hatasa a muveszet alkotasanak es befogadasanak folyamatara
olyan uj gyakorlati es elmeleti strategiakat kovetel, melyek
segitsegevel a muveszek es a kulturaban tevekenykedok tajekozodhatnak
olyan kihivast jelento terepeken, mint az osszetett szocialis,
politikai es gazdasagi viszonyokkal rendelkezo mega-varosok.

Mik lehetnek a muveszek, kuratorok es intezmenyvezetok strategiai
ebben a feszult, konfliktusoktol terhelt es folyamatosan valtozo
kornyezetben? Hogyan befolyasolja a kontextus a tartalmat anelkul,
hogy a kulturalis sajatossagok es a kulonbozo identitas politikak
sztereotip reprezentacioinak csapdaiba esne? Mit jelent osszetett,
varosi kornyezetben kuratori munkat vegezni, ahol a tarsadalmi,
gazdasagi es politikai hatalmi viszonyok olyan terepen kerulnek uj
megvilagitasba, mint a media, a kozterek es az informalis gazdasag?

A Muveszetelmeleti es Gyakorlati Szabadiskola szeminariuman
HamzaMolnar sajat kuratori tevekenysegenek vizsgalatan keresztul keres
valaszt a fenti kerdesekre, erintve a glokalitas, a hatalmi viszonyok
versus tulelo strategiak kerdeskoreit es ezek megnyilvanulasait
mindennapi eletunkben.

A szeminarium idopontja: 2009. november 28-29.
Helyszin: Labor (V. Budapest, Kepiro u. 6.)

A szeminariumon a reszvetel ingyenes, jelentkezes angol nyelvu
motivacios levellel az office at tranzitinfo.hu cimen november 20-ig.

A szeminariumhoz nyilvanos eloadas kapcsolodik, amelynek idopontja:
november 27. A helyszinrol es az idopontrol hamarosan bovebb
informaciokat kuldunk.


Molnar Edit Budapesten es Berlinben dolgozo fuggetlen kurator es
kritikus. A budapesti Eotvos Lorand Tudomanyegyetemen MA vegzettseget
szerzett muveszettortenetbol 1998-ban es esztetikabol 2005-ben.
2002-ben reszt vett az amszterdami De Appel kuratori trening
programban. 2000-2005-ig a budapesti Studio Galeria igazgatoja volt,
mely a fiatal, progressziv, muveszekre fokuszalo Fiatal Kepzomuveszek
Studioja Egyesulet non-profit kiallitohelye, megalapozva es
elomozditva a kulfoldi partnerintezmenyekkel valo kapcsolatokat.
2005-2007-ig a budapesti Mucsarnok kuratorakent dolgozott.
2009 majusaig a Kairo kozpontu fuggetlen, non-profit muveszeti
intezmeny, a Contemporary Image Collective igazgatoja
(www.ciccairo.com)volt.

Molnar kortars muveszeti eloadasokat tartott a kovetkezo
intezmenyekben: Neue Berliner Kunstverein, Berlin; The Townhouse
Gallery, Kairo; ACAF Alexandria; 2009 februarjatol a meghivott eloado
a budapesti Moholy-Nagy Muveszeti Egyetemen. Legutobbi kuratorkent es
kozos kuratori munkaban megvalosult projektjei:On Mobility (A
mobilitasrol), Amszterdam/Berlin/Vilnius/Budapest (2006); Almok ego
tajain (Dreamlands Burn), Mucsarnok (2006-07); tarskuratorkent Tales
around the Pavment (Jardakoruli mesek), 1-2. resz, Kairo:
tarskuratorkent Indicated by Signs (Jelzett jelek), Bonner
Kunstverein, Bonn es New Entities_PhotoCairo (Uj valosagok_FotoKairo),
kiallitas es szeminarium, Museet for Fotokunst, Odense (2009).


Aleya Hamza 1975-ben szuletett, Londonban a Goldsmith College-ben
szerzett MA diplomat vizualis kultura szakon (2001), korabban pedig BA
fokozatot politikatudomanybol a kairoi Amerikai Egyetemen (1997).
Jelenleg Kairoban elo fuggetlen kurator.
Kuratorkent dolgozott a kairoi Contemporary Image Collective – ben
(CiC) (2006-2009) es a Townhouse Gallery-ben (2003-2005). 2006-ban ifa
Rave Osztondijat nyert, es ennek kapcsan kurator-asszisztenskent
dolgozott a 4. Berlini Biennalen. Hamza kritikakat ir es eloadasokat
tart egyiptomi es nemzetkozi kortars muveszetrol. A kovetkezo
kiallitasok tarskuratora volt: Indicated by Signs, Bonner
Kunstvereinben, Bonn, New Entries_PhotCairo kiallitas es szeminarium,
Museet for Fotokunst, Odense (2009), PhotoCairo3: Image Statement
Position (FotoKairo3: Kep Kijelentes Pozicio), Townhouse Gallery es
CiC (2005).

HamzaMolnar kuratorcsoport: Aleya Hamza es Molnar Edit. HamzaMolnar
projektek: PhotoCairo4: The Long Shortcut (A hosszu rovidebb ut),
nemzetkozi vizualis muveszeti fesztival, kulonbozo helyszineken, Kairo
Belvaros (2008-2009), Tales around the Pavement: Chapters 1&2, CiC es
egyeb helyszineken (2007-2008).


A tranzit kortars muveszeti kezdemenyezest az Erste Bank Csoport tamogatja.