[artinfo] PRESENT NYÍLT KARÁCSONY / PRESENT OPEN XMAS

[PRESENT ARTSPACE]

- Please, see English version below -


Nincs Karácsony Present Nélkül

VÁRUNK KARÁCSONYOZNI

kedvenc verseiddel, hangszereddel, CD-del, társasjátékoddal,
egyszóval mindennel, amit szívesen megosztanál.

Ad hoc koncertek, forralt bor és hókifli.

Hozd el, aki vagy!

Időpont: 2009. december 24-25-26-án délután 5-től este 10-ig.
Helyszín: VII., Síp u. 7. III/13. (csengő: 59)
(Az Astoria tőszomszédságában)

Belépő: Egy alkoholos/mentes ital és némi harapnivaló :-)

Boldog Karácsonyt kívánunk!

PRESENT S(z)ALON & GALÉRIA
Email: presentexhibit at gmail.com
Mob: +36 70 58 366 58
http://presentexhibit.wordpress.com/

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* *
No Christmas Without Present

WE  AWAIT YOU FOR CHRISTMAS

Come with your favorite Poems, Instrument , CD, Game, with everything
you'd like to share.

Ad hoc concerts, hot wine and snow crescent.

Just bring who you are!

Time: 2009, 24-25-26 of December from 5 PM untill 10PM
Location: PRESENT S(z)ALON,  No 7. Síp str. , Budapest, VII. District,
III. floor / 13 door / bell:#59.
(Near Astoria)

Entrant: bring some drink (with/without alcohol) and some snack :-)

We wish you a Marry Christmas!

PRESENT SALON & ART GALLERY
Email: presentexhibit at gmail.com
Cell: +36 70 58 366 58
http://presentexhibit.wordpress.com/