[artinfo] A game with the shifting mirrors

[Tímea Jerger]

Április 24-én (pénteken), 17 órától a Lengyel Intézet mozitermében Bogna
Burska videó munkáiból és legújabb filmjeiből mutatunk be válogatást. A
vetítés során alkalom nyílik a művésszel való személyes találkozásra. 

Április 24. (péntek), 17.00 óra - Lengyel Intézet (1065 Budapest, Nagymező
u. 15.), moziterem
"A game with the shifting mirrors / Játék a mozgó tükrökkel " című
filmsorozat

A videofilm-sorozat több játékfilm részletből tevődik össze. A művésznő a
"found footage" technikát alkalmazva már létező filmeket, illetve
filmrészleteket alakított át és vágott össze. A kiválasztott filmrészletek a
film, a mozi "tükör" szerepére mutatnak rá, amelyek hatást gyakorolnak a
társadalom elképzelésére, a mítoszokra. A sorozat három részből áll, három
témát ölel át - a narráció és annak módszerei, az ikonográfia, valamint a
kortárs hős. A sorozat címe Jorge Luis Borges irodalmi munkásságára utal.
Borges egy nem létező könyv, a ""The Conversation with the man called
Al-Mu'tasim", melynek alcíme "A game with the shifting mirrors",
recenziójának szerzője. A művésznő Borgeshez hasonlóan filmjeiben új
világokat alkot meg, amelyekkel aztán manipulál, és időbeli-térbeli-logikai
labirintussá változtat. Elkezdődik a "játék a tükrökkel". A játékban
népszerű hollywoodi közönségfilmek és kevésbé ismert művészfilmek részletei
kerülnek összeállításra, összepárosításra. A narráció létező történetekből
tevődik össze, más kontextusba ágyazódva. Így válik láthatóvá, hogyan
ismétlődnek és sokszorozódnak meg a már egyszer megkreált és eljátszott
jelenetek, gesztusok. Ezen összeállítás segítségével keresi a választ a
művésznő arra, milyen kapcsolat van a filmi nyelv, megjelenítés és a néző
képzelőereje között.    

Bővebb információ a művészről:
http://free.art.pl/galeria.artmix/bogna/open.htm