[artinfo] A veszelyeztetett test allama _ Trafo Galeria

Trafo_Galeria gallery at trafo.hu
Fri Jan 26 16:41:44 CET 2007


A veszelyeztetett test allama

Trafo Galeria

2007. januar 30. – marcius 4.
Megnyito: 2007. Januar 30. 19 ora

Kiallito muveszek: Ciprian Muresan, Oliver Ressler, Hito Steyerl
Kurator: Tordai S. Attila

* * *

A parlamenti demokracia szabalyai szerint mukodo allamokban negyevente 
valasztasokat tartanak, ahol a politikai partok az orszag iranyitasat 
palyazzak meg. A nyertes part vezetoi politikai hatalmat kapnak a 
vesztesek ellenzekbe kerulnek, latszolag kirekesztodnek a politika 
hatlami diskurzusabol. Ugy a kormanyzo, mint az ellenzeki partok a nep 
neveben szolnak. Az emberek elkezdenek „nep”-kent elni, olyan 
kozossegkent viselkedni akinek a szajabol minduntalan kiveszik a szot.

Amennyiben viszont barmely orszagban a politikai gondolkodas eltunik a 
kozszferabol, a tarsadalom egesze valik sebezhetove. Az allampolgarok 
apolitikus pozicioja lehetove teszi a felelemkeltes politikai jatszmait 
es az ezzel jaro tucatnyi bizonytalansagi tenyezo fenntartasat.

Magyarorszagon az utobbi idoben a nemzet vedelme, a felelem elharitasa, 
a fajdalom elkerulese ugymond legitimizalta a tobb iranybol erkezo, sok 
esetben torvenybe utkozo biztonsagi hadjaratok es intezkedesek sorozatat.

Ennek kovetkezteben napvilagra kerul a „veszelyeztetett test” egyik 
jellemzoje, az, hogy konnyen enged az irracionalizmus vonzasanak, 
elvesziti az onreflexivitasat, ami a kozosseg pozitiv megtapasztalasanak 
elsorvadasahoz vezet.

A kiallitas bemutatja Ciprian Muresan (Ro), Oliver Ressler (A) es Hito 
Steyerl (D) munkait, amelyek alapul szolgalhatnak az egyen es a kozosseg 
politikumhoz fuzodo viszonyanak vizsgalatahoz. A "Veszelyeztetett test 
allama" cimu kiallitas egy nagyobb projekt kiindulopontja, amely a 
serulekeny kozszfera problematikajat targyalja, kulonos tekintettel a 
tavaly oszi budapesti demonstraciokra. A kiallitott munkak ugyanakkor 
nem meritik ki a felvetett problemat, inkabb a tema kepzomuveszeti 
megkozelitesehez kinalnak strategiakat azaltal, hogy relevans muveszi 
poziciokat mutatnak be.

* * *

Az idealis tarsadalom onmagat teremti meg
Oliver Ressler prezentacioja
2007. februar 15., csutortok, 18h

----

Trafˇ GalÚria
1094 Budapest Liliom utca 41.



More information about the Artinfo mailing list