[artinfo] (no subject)

[tijana stepanovic]

-------------- next part --------------
MEGHÍVÓ


Viktor Misiano
Pavilonok a Velencei Biennálén 
címû elõadására


Viktor Misiano moszkvai kurátor, kritikus és mûvészettörténész, több alkalommal is – 1995-ben és 2003-ban –, a Velencei Biennále orosz pavilonjának kurátora volt, 2005-ben pedig, a Palazzo Pisaniban "Jelenkori archívum" címmel õ rendezte a biennále egyik legizgalmasabb – a közép-ázsai kortárs mûvészetet a nemzetközi kontextusban elõször bemutató – kiállítását.
 
Viktor Misiano az OPEN SOCIETY INSTITUTE, Budapest – Arts and Culture Network Program meghívására látogat Magyarországra, s ebbõl az alkalomból a Nemzetközi Kortárs Képzõmûvészeti Iroda és az AICA Magyar tagozata, a Trafó–Kortárs Mûvészetek Háza közremûködésével nyilvános beszélgetést rendez a nemzetközi hírû kurátor által Velencében rendezett kiállítások kapcsán, a nemzeti és a regionális reprezentáció kérdéseirõl, a nemzetközi figyelem perifériáján létezõ kortárs kultúrák és képzõmûvészeti szcénák globális megjelenítésének esélyeirõl, a különbözõ kontextusokban követett saját kurátori stratégiáiról és tapasztalatairól. 

A beszélgetés házigazdája: Bencsik Barnabás (NKKI)

Helyszín: Trafó–Kortárs Mûvészetek Háza 
2006. március 22. szerda, 18 óra

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk.
A beszélgetés angol nyelven folyik, tolmácsolást nem tudunk biztosítani. 
 
Trafó–Kortárs Mûvészetek Háza
Trafó–House of Contemporary Arts
1094 Budapest, Liliom u. 41
(+36-1) 456 2040
www.trafo.hu
 
Viktor Misiano is an art critic, editor and curator based in Moscow (RF). He has been curator at the Pushkin State Museum from 1980 till 1990 and from 1992 till 1997 he has been director of the Contemporary Art Centre (CAC) in Moscow. Misiano has curated many exhibitions nationally and internationally and was curator of the Russian Pavilion at the Venice Biennale in 1995 and 2003 and was appointed curator of the Central Asia Pavilion at the Venice Biennale 2005. Misiano was co curator of Manifesta 1 in Rotterdam in 1996. He is chief-editor of Khudozhestvenny Zhurnal (Moscow Art Magazine) and one of the editors of Manifesta Journal together with Marieke van Hal (Amsterdam).
 
1995 Velencei Biennále Orosz pavilon
http://www.gutov.ru/texti/ven_eng.htm
 
2003 Velencei Biennále Orosz pavilon
http://past.labiennale.ru /archive/2003/eng/artists/index.html
 
2005 Velencei Biennále Közép-Ázsia pavilon
http://www.universes-in-universe.de/car/venezia/bien51/eng/central-asia/