[artinfo] FCMM2003 - APPEL DE PROJETS / CALL FOR PROJECTS

[info at fcmm]

APPEL DE PROJETS
FESTIVAL INTERNATIONAL NOUVEAU CINÉMA NOUVEAUX MÉDIAS MONTRÉAL (FCMM)

CALL FOR PROJECTS
MONTREAL INTERNATIONAL FESTIVAL NEW CINEMA NEW MEDIA (FCMM)

--------------------------------------------------------------------

(English follows)

Montréal, le 5 mai 2003

Le FESTIVAL INTERNATIONAL NOUVEAU CINÉMA NOUVEAUX MÉDIAS MONTRÉAL (FCMM)
lance aujourd'hui son appel de projets en vue de la 32e édition du Festival,
qui se tiendra à Montréal (CANADA) du 9 au 19 octobre 2003.

À l'affût de créations originales et inédites, le FCMM se consacre à la
promotion du cinéma d'auteur, de la vidéo indépendante et de la création
dans le domaine des nouveaux médias.  Le FCMM est à la recherche d'oeuvres
de qualité proposant un aspect novateur et audacieux.

Le FCMM sollicite des oeuvres pour présentation dans les catégories
suivantes:

SELECTION INTERNATIONALE - LONG METRAGE

SELECTION INTERNATIONALE - DOCUMENTAIRE

SELECTION INTERNATIONALE - COURT METRAGE

SELECTION INTERNATIONALE - NOUVEAUX MEDIAS


------------------------
PROCÉDURE DE SOUMISSION
------------------------
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS: LE 2 JUIN 2003

Règlements et formulaires de soumissions disponibles sur: WWW.FCMM.COM
ou sur demande à l'adresse suivante: INFO at FCMM.COM

NOUVEAU: SOUMISSIONS PAR INTERNET !

Afin de faciliter le processus de soumission, le FCMM vous invite à remplir
le formulaire d'inscription directement sur Internet et à régler les frais
d'inscription en-ligne à travers une connexion sécurisée.
Vous trouverez tous les détails ainsi que la marche à suivre sur
WWW.FCMM.COM

Pour toute question ou commentaire, n'hésitez pas à nous contacter :
INFO at FCMM.COM




(version anglaise)
------------------------------------------------------------
CALL FOR PROJECTS
MONTREAL INTERNATIONAL FESTIVAL NEW CINEMA NEW MEDIA (FCMM)


Montreal, May 5, 2003

The MONTREAL INTERNATIONAL FESTIVAL NEW CINEMA NEW MEDIA (FCMM) launches a
call for projects for the 32nd Edition of the Festival, which will be
presented in Montreal, CANADA, October 9 to 19, 2003.

In keeping with its aim of promoting cinema d'auteur, independent video, and
creativity in new media, the FCMM is constantly on the lookout for new and
original works. Innovation and exploration are the guiding principles of the
FCMM's programming.

FCMM is currently seeking works to be showcased in the following categories:


INTERNATIONAL SELECTION - FEATURE

INTERNATIONAL SELECTION - DOCUMENTARY

INTERNATIONAL SELECTION - SHORT

INTERNATIONAL SELECTION - NEW MEDIA

----------------
ENTRY PROCEDURE
----------------
DEADLINE FOR ENTRY : JUNE 2, 2003

Regulations and entry forms available at WWW.FCMM.COM
or by request at: INFO at FCMM.COM

NEW ! ONLINE ENTRY

In order to facilitate the processing of entries, we invite you to use the
online entry form and pay the entry fees through a secure connection.
Details and instructions at WWW.FCMM.COM

Questions or comments? Please contact us: INFO at FCMM.COM

------------------------------------------------------------------------
FESTIVAL INTERNATIONAL NOUVEAU CINÉMA NOUVEAUX MÉDIAS MONTRÉAL (FCMM)
3530, Boul. Saint-Laurent, suite 304, Montréal, Québec H2X 2V1 Canada
Tel.+1-514-847-9272 * Fax.+1-514-847-0732 * INFO at FCMM.COM * WWW.FCMM.COM
------------------------------------------------------------------------