[artinfo] Utazó Cyber Utópiák

+ b2@c3.hu
Sat, 04 May 2002 15:26:22 +0200


--=====================_929288045==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Utaz=F3 Cyber Ut=F3pi=E1k

2002. m=E1jus 6, h=E9tf=F5 18 =F3ra
C3 (1014 Budapest, Orsz=E1gh=E1z u. 9)

A Z=E1gr=E1bban rendezett nemzetk=F6zi Cyber Ut=F3pi=E1k konferencia az =FAj=
=20
technol=F3gi=E1k seg=EDts=E9g=E9vel l=E9trehozott szellemi term=E9kekre =E9s=
 azok cser=E9j=E9re=20
f=F3kusz=E1l=F3 panelje a C3 megh=EDv=E1s=E1ra Budapestre utazik.

A f=F3rum el=F5ad=F3i Ricardo Dominguez, Sebastian Luetgert, Joanne=
 Richardson,=20
Felix Stalder =E9s McKenzie Wark.

Az est t=E9m=E1i t=F6bbek k=F6z=F6tt a kult=FAra, technol=F3gia =E9s=
 gazdas=E1g jelenkori =E9s=20
j=F6v=F5beli =F6sszef=FCgg=E9sei, a szabad hozz=E1f=E9r=E9s =E9s=
 egy=FCttm=FBk=F6d=E9s biztos=EDt=E1s=E1nak=20
korszer=FB strat=E9gi=E1i, a h=E1l=F3zati aktivizmus =E9s passzivizmus,=
 valamint=20
elhangzanak majd kritikus, radik=E1lis, ak=E1r ut=F3pisztikusnak is=
 nevezhet=F5=20
elk=E9pzel=E9sek.

Ricardo Dominguez a The Electronic Disturbance Theater (EDT) alap=EDt=F3=
 tagja.=20
Ez a csoport fejlesztette ki a virtu=E1lis gy=FBl=E9sez=E9s technol=F3gi=E1j=
=E1t=20
1998-ban, hogy szolidarit=E1st nyilv=E1n=EDtson a chiapasi Zapatista=20
k=F6z=F6ss=E9gekkel. A The Thing f=F5szerkeszt=F5je=20
(http://bbs.thing.net/login.thing). A Critical Art Ensemble tagja=20
1987-94-ig, =E9s az elektronikus polg=E1ri engedetlens=E9g elm=E9let=E9nek=
 szerz=F5je.=20
2002-ben Coco Fuscoval k=F6z=F6sen bemutatott egy 12 =F3r=E1s streaming=
 media=20
h=E1l=F3zati performance-ot =84Dolores from 10h to 22h=94 c=EDmmel a=
 helsinkii Kiasma=20
kort=E1rs m=FBv=E9szeti m=FAzeumban (www.kiasma.fi/ars/dolores).=
 1997-2000-ig=20
Ricardo egy =E1l-=FCzlet =E1l-elad=F3ja volt (Fake Fakeshop Worker)=20
(www.fakeshop.com), azaz egy olyan hibrid performance csoport tagja, mely=20
net.art projektj=E9vel az els=F5k k=F6z=F6tt mutatkozott be a Whitney=
 Bienn=E1l=E9n=20
2000-ben. Sz=E1mos nemzetk=F6zi net art projektben vett r=E9szt: Dollspace,=
=20
Francesca da Riminivel k=F6z=F6sen (www.thing.net/~dollyoko),=20
Somatic_Architecture Project Diane Ludinnal (www.thing.net/~diane), =E9s=20
OS_rabszolga az i_drunnersben (Mistresses of Technology Project)=20
(www.idrunners.net). K=F6zrem=FBk=F6d=F6tt Jennifer =E9s Kevin Mccoy=20
(www.airworld.net) projektjeiben =E9s a Verbal csoporttal (NYC) r=E9szt vett=
 a=20
=84The Warhol Hijack=94-ben. A nettime latino (nettime.org) alap=EDt=F3=
 tagja. Az =F5=20
nev=E9hez f=FBz=F5dik az EDT SWARM akci=F3ja az Ars Electronica (Linz,=
 Ausztria)=20
1998-as InfoWar fesztiv=E1lj=E1n. The Zapatista/Port Action (MIT) c=EDmmel=
=20
1996-97-ben szervezte els=F5 digit=E1lis zapatista projektj=E9t, egy h=E1rom=
=20
h=F3napos RealVideo/Audio h=E1l=F3zati projektet Ron Rocc=F3val k=F6z=F6sen.=
 Essz=E9i=20
jelentek meg a Ctheory-ban (www.ctheory.org), valamint a "Corpus Delecti:=20
Performance Art of the Americas,"-ben (Routledge, 2000, szerkeszt=F5 Coco=20
Fusco). Tov=E1bb=E1 =F5 szerkeszti az EDT k=F6vetkez=F5 k=F6tet=E9t:=
 "Hacktivism:=20
network_art_activism", (Autonomedia Press, 2002).

Sebastian Luetgert a nettime egyik moder=E1tora, a mikro =E9s a bootlab=
 tagja.=20
=D5 hozta l=E9tre a rolux.org-ot (http://www.rolux.org/), a textz.com-ot=20
(http://www.textz.com/), a Gutenberg projektet, valamint a =84Last=20
Tuesday=94-t, melynek keret=E9ben a r=E9sztvev=F5k =84mp3 f=E1jlokat,=
 =C1zsi=E1b=F3l =E9rkez=F5=20
b=E9ta tesztes =FAj v=EDrusokat cser=E9lhetnek, vagy szavazhatnak a=
 legbugyut=E1bb=20
kereskedelmi website nevekre=94. Az =84Introduction to a true history of the=
=20
Internet=94 =E9s m=E1s m=FBvek szerz=F5je a h=E1l=F3 t=E1rsadalma =E9s az =
=FAj technol=F3gi=E1k=20
kultusz=E1nak ellentmond=E1sai t=E9m=E1j=E1ban.

Joanne Richardson filoz=F3fus, film- =E9s m=E9diateoretikus, f=FCggetlen=
 kur=E1tor.=20
K=E9t =E9ve Horv=E1torsz=E1gban, Magyarorsz=E1gon =E9s Rom=E1ni=E1ban =E9l=
 =E9s dolgozik. Az=20
ASU2 konferencia t=E1rsszervez=F5je, az a.network egyik alap=EDt=F3ja. A=
 subsol=20
h=E1l=F3zati foly=F3irat (http://subsol.c3.hu/) szerkeszt=F5je =E9s=
 diz=E1jnere, mely=20
m=FBv=E9szek, aktivist=E1k, filoz=F3fusok =E9s f=FCggetlen m=FBv=E9szeti=
 int=E9zm=E9nyek=20
f=F3ruma. A "Twilight of the Idols" =E9s sz=E1mos essz=E9 szerz=F5je a=
 f=FCggetlen=20
m=E9dia, a k=EDs=E9rleti film =E9s vide=F3, a net.art =E9s aktivizmus=
 t=E9m=E1j=E1ban.

Felix Stalder a Surveillance Project, egy transzdiszciplin=E1ris kutat=E1s=
=20
gazd=E1ja =F6szt=F6nd=EDjas professzork=E9nt Kingstonban, Kanad=E1ban. =D5 a=
 vezet=F5je az=20
Openflows (http://www.openflows.org/) projektnek, a r=E9sztvev=F5k=
 m=E9dium=E1nak=20
=E9s az =84open source intelligence=94-nek. Sz=E1mos m=FBvet publik=E1lt a=
 m=E9dia, a=20
politikai gazdas=E1gtan, valamint az =FAj kommunik=E1ci=F3s technol=F3gi=E1k=
=20
t=E1rsadalmi, politikai =E9s gazdas=E1gi dinamik=E1j=E1nak t=E9m=E1k=F6r=E9b=
en.

McKenzie Wark a nettime egyik moder=E1tora =E9s a Readme! Nettime antol=F3gi=
a=20
t=E1rsszerkeszt=F5je. Sz=E1mos k=F6nyv szerz=F5je: "Virtual Geography", "The=
 Virtual=20
Republic", "Celebrities", "Culture and Cyberspace", valamint legut=F3bb az=
 "A=20
Hacker Manifesto", mely online olvashat=F3 a k=F6vetkez=F5 c=EDmeken:=20
(http://www.feelergauge.com/ =E9s http://www.textz.com/). Brad Millerrel=20
k=F6z=F6sen a Planet of Noise c. multim=E9di=E1s munka t=E1rsalkot=F3ja.=
 Vend=E9g=20
professzor a SUNY egyetem Komparatisztika Tansz=E9k=E9n Binghamtonban.
--=====================_929288045==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
Utaz=F3 Cyber Ut=F3pi=E1k<br>
<br>
2002. m=E1jus 6, h=E9tf=F5 18 =F3ra<br>
C3 (1014 Budapest, Orsz=E1gh=E1z u. 9)<br>
<br>
A Z=E1gr=E1bban rendezett nemzetk=F6zi Cyber Ut=F3pi=E1k konferencia az =FAj
technol=F3gi=E1k seg=EDts=E9g=E9vel l=E9trehozott szellemi term=E9kekre =E9s=
 azok
cser=E9j=E9re f=F3kusz=E1l=F3 panelje a C3 megh=EDv=E1s=E1ra Budapestre=
 utazik. <br>
<br>
A f=F3rum el=F5ad=F3i Ricardo Dominguez, Sebastian Luetgert, Joanne Richards=
on,
Felix Stalder =E9s McKenzie Wark. <br>
<br>
Az est t=E9m=E1i t=F6bbek k=F6z=F6tt a kult=FAra, technol=F3gia =E9s=
 gazdas=E1g jelenkori
=E9s j=F6v=F5beli =F6sszef=FCgg=E9sei, a szabad hozz=E1f=E9r=E9s =E9s egy=FC=
ttm=FBk=F6d=E9s
biztos=EDt=E1s=E1nak korszer=FB strat=E9gi=E1i, a h=E1l=F3zati aktivizmus =
=E9s
passzivizmus, valamint elhangzanak majd kritikus, radik=E1lis, ak=E1r
ut=F3pisztikusnak is nevezhet=F5 elk=E9pzel=E9sek.<br>
<br>
<b>Ricardo Dominguez</b> a The Electronic Disturbance Theater (EDT)
alap=EDt=F3 tagja. Ez a csoport fejlesztette ki a virtu=E1lis gy=FBl=E9sez=
=E9s
technol=F3gi=E1j=E1t 1998-ban, hogy szolidarit=E1st nyilv=E1n=EDtson a chiap=
asi
Zapatista k=F6z=F6ss=E9gekkel. A The Thing f=F5szerkeszt=F5je
(<a href=3D"http://bbs.thing.net/login.thing" eudora=3D"autourl">http://bbs.=
thing.net/login.thing</a>).
A Critical Art Ensemble tagja 1987-94-ig, =E9s az elektronikus polg=E1ri
engedetlens=E9g elm=E9let=E9nek szerz=F5je. 2002-ben Coco Fuscoval k=F6z=F6s=
en
bemutatott egy 12 =F3r=E1s streaming media h=E1l=F3zati performance-ot =84Do=
lores
from 10h to 22h=94 c=EDmmel a helsinkii Kiasma kort=E1rs m=FBv=E9szeti m=FAz=
eumban
(<a href=3D"http://www.kiasma.fi/ars/dolores" eudora=3D"autourl">www.kiasma.=
fi/ars/dolores</a>).
1997-2000-ig Ricardo egy =E1l-=FCzlet =E1l-elad=F3ja volt (Fake Fakeshop Wor=
ker)
(<a href=3D"http://www.fakeshop.com/" eudora=3D"autourl">www.fakeshop.com</a=
>),
azaz egy olyan hibrid performance csoport tagja, mely net.art
projektj=E9vel az els=F5k k=F6z=F6tt mutatkozott be a Whitney Bienn=E1l=E9n =
2000-ben.
Sz=E1mos nemzetk=F6zi net art projektben vett r=E9szt: Dollspace, Francesca =
da
Riminivel k=F6z=F6sen
(<a href=3D"http://www.thing.net/~dollyoko" eudora=3D"autourl">www.thing.net=
/~dollyoko</a>),
Somatic_Architecture Project Diane Ludinnal
(<a href=3D"http://www.thing.net/~diane" eudora=3D"autourl">www.thing.net/~d=
iane</a>),
=E9s OS_rabszolga az i_drunnersben (Mistresses of Technology Project)
(<a href=3D"http://www.idrunners.net/" eudora=3D"autourl">www.idrunners.net<=
/a>).
K=F6zrem=FBk=F6d=F6tt Jennifer =E9s Kevin Mccoy
(<a href=3D"http://www.airworld.net/" eudora=3D"autourl">www.airworld.net</a=
>)
projektjeiben =E9s a Verbal csoporttal (NYC) r=E9szt vett a =84The Warhol
Hijack=94-ben. A nettime latino (nettime.org) alap=EDt=F3 tagja. Az =F5 nev=
=E9hez
f=FBz=F5dik az EDT SWARM akci=F3ja az Ars Electronica (Linz, Ausztria) 1998-=
as
InfoWar fesztiv=E1lj=E1n. The Zapatista/Port Action (MIT) c=EDmmel 1996-97-b=
en
szervezte els=F5 digit=E1lis zapatista projektj=E9t, egy h=E1rom h=F3napos
RealVideo/Audio h=E1l=F3zati projektet Ron Rocc=F3val k=F6z=F6sen. Essz=E9i =
jelentek
meg a Ctheory-ban
(<a href=3D"http://www.ctheory.org/" eudora=3D"autourl">www.ctheory.org</a>)=
,
valamint a &quot;Corpus Delecti: Performance Art of the
Americas,&quot;-ben (Routledge, 2000, szerkeszt=F5 Coco Fusco). Tov=E1bb=E1 =
=F5
szerkeszti az EDT k=F6vetkez=F5 k=F6tet=E9t: &quot;Hacktivism:
network_art_activism&quot;, (Autonomedia Press, 2002).<br>
<br>
<b>Sebastian Luetgert</b> a <i>nettime</i> egyik moder=E1tora, a
<i>mikro</i> =E9s a <i>bootlab</i> tagja. =D5 hozta l=E9tre a rolux.org-ot
(<a href=3D"http://www.rolux.org/" eudora=3D"autourl">http://www.rolux.org/<=
/a>),
a textz.com-ot
(<a href=3D"http://www.textz.com/" eudora=3D"autourl">http://www.textz.com/<=
/a>),
a Gutenberg projektet, valamint a =84Last Tuesday=94-t, melynek keret=E9ben =
a
r=E9sztvev=F5k =84mp3 f=E1jlokat, =C1zsi=E1b=F3l =E9rkez=F5 b=E9ta tesztes=
 =FAj v=EDrusokat
cser=E9lhetnek, vagy szavazhatnak a legbugyut=E1bb kereskedelmi website
nevekre=94. Az =84Introduction to a true history of the Internet=94 =E9s m=
=E1s
m=FBvek szerz=F5je a h=E1l=F3 t=E1rsadalma =E9s az =FAj technol=F3gi=E1k kul=
tusz=E1nak
ellentmond=E1sai t=E9m=E1j=E1ban.<br>
<br>
<b>Joanne Richardson</b> filoz=F3fus, film- =E9s m=E9diateoretikus, f=FCgget=
len
kur=E1tor. K=E9t =E9ve Horv=E1torsz=E1gban, Magyarorsz=E1gon =E9s Rom=E1ni=
=E1ban =E9l =E9s
dolgozik. Az ASU2 konferencia t=E1rsszervez=F5je, az a.network egyik
alap=EDt=F3ja. A subsol h=E1l=F3zati foly=F3irat
(<a href=3D"http://subsol.c3.hu/" eudora=3D"autourl">http://subsol.c3.hu/</a=
>)
szerkeszt=F5je =E9s diz=E1jnere, mely m=FBv=E9szek, aktivist=E1k,=
 filoz=F3fusok =E9s
f=FCggetlen m=FBv=E9szeti int=E9zm=E9nyek f=F3ruma. A &quot;Twilight of the
Idols&quot; =E9s sz=E1mos essz=E9 szerz=F5je a f=FCggetlen m=E9dia, a=
 k=EDs=E9rleti film
=E9s vide=F3, a net.art =E9s aktivizmus t=E9m=E1j=E1ban.<br>
<br>
<b>Felix Stalder</b> a Surveillance Project, egy transzdiszciplin=E1ris
kutat=E1s gazd=E1ja =F6szt=F6nd=EDjas professzork=E9nt Kingstonban,=
 Kanad=E1ban. =D5 a
vezet=F5je az Openflows
(<a href=3D"http://www.openflows.org/" eudora=3D"autourl">http://www.openflo=
ws.org/</a>)
projektnek, a r=E9sztvev=F5k m=E9dium=E1nak =E9s az =84open source intellige=
nce=94-nek.
Sz=E1mos m=FBvet publik=E1lt a m=E9dia, a politikai gazdas=E1gtan, valamint=
 az =FAj
kommunik=E1ci=F3s technol=F3gi=E1k t=E1rsadalmi, politikai =E9s gazdas=E1gi
dinamik=E1j=E1nak t=E9m=E1k=F6r=E9ben.<br>
<br>
<b>McKenzie Wark</b> a <i>nettime</i> egyik moder=E1tora =E9s a Readme!
Nettime antol=F3gia t=E1rsszerkeszt=F5je. Sz=E1mos k=F6nyv szerz=F5je: &quot=
;Virtual
Geography&quot;, &quot;The Virtual Republic&quot;,
&quot;Celebrities&quot;, &quot;Culture and Cyberspace&quot;, valamint
legut=F3bb az &quot;A Hacker Manifesto&quot;, mely online olvashat=F3 a
k=F6vetkez=F5 c=EDmeken:
(<a href=3D"http://www.feelergauge.com/" eudora=3D"autourl">http://www.feele=
rgauge.com/</a>
=E9s
<a href=3D"http://www.textz.com/" eudora=3D"autourl">http://www.textz.com/</=
a>).
Brad Millerrel k=F6z=F6sen a Planet of Noise c. multim=E9di=E1s munka
t=E1rsalkot=F3ja. Vend=E9g professzor a SUNY egyetem Komparatisztika Tansz=
=E9k=E9n
Binghamtonban.</html>

--=====================_929288045==_.ALT--