[artinfo] Szunetjel /Pause Sign Experimental Music Festival
Andrea Szekeres
asz@c3.hu
Wed, 14 Nov 2001 18:12:17 +0100
--=====================_24525205==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
[English below]
VIII. SZ=DCNETJEL NEMZETK=D6ZI EXPERIMENT=C1LIS ZENEI FESZTIV=C1L
2001. december 7-8., MU Sz=EDnh=E1z
Pontos kezd=E9s minden nap 19 =F3rakor!
2001. december 7., p=E9ntek
Elisabeth Schimana Seppo Gr=FCndler Elisabeth Kopf (Ausztria): Die Gro=DFe=
=20
Partitur
Thomas K=F6ner (N=E9metorsz=E1g): Daikan
R. R. Habarc (Magyarorsz=E1g)
Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard (Hollandia) sz=F3l=F3k
2001. december 8., szombat
Don Ritter (USA/Kanada) vide=F3m=FBvei, bevezeti: Jozef Cseres (Szlov=E1kia)=
: Don=20
Ritter fizikai eszt=E9tik=E1ja
Marc Behrens (N=E9metorsz=E1g)
izo-fr /Kov=E1cs Zsolt, S=F5r=E9s Zsolt, T=F3th P=E1l (=C9n)/ (Magyarorsz=E1=
g)
Kapotte Muziek /Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard/ (Hollandia)
MU Sz=EDnh=E1z
H-1117 Budapest, K=F6r=F6sy J=F3zsef u. 17.
telefon/fax: (361) 209-4014
inform=E1ci=F3: (361) 466-4627
e-mail: mu@mentha.hu
http: //www.mu.hu
Bel=E9p=F5: 1200 Ft/nap
Di=E1kjegy: 600 Ft/nap
****************************************************************************
V=E1logat=E1s Marc Behrens vide=F3munk=E1ib=F3l a vet=EDt=E9s ut=E1n=
k=F6tetlen besz=E9lget=E9s=20
a m=FBv=E9sszel
2001. december 10., h=E9tf=F5 19 =F3ra
MAM=DB Gal=E9ria (1071 Budapest, Damjanich utca 39. lej=E1rat a Mur=E1nyi=
utc=E1b=F3l)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VIII. PAUSE-SIGN INTERNATIONAL EXPERIMENTAL MUSIC FESTIVAL
December 7-8, Friday and Saturday 2001, 19:00, MU Theatre
7 December 2001. Friday
Elisabeth Schimana Seppo Gr=FCndler Elisabeth Kopf (Austria): Die Gro=DFe=
=20
Partitur
Thomas K=F6ner (Germany): Daikan
R. R. Habarc (Hungary)
Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard (The Netherlands) solos
8 December 2001. Saturday
Videoworks by Don Ritter (USA/Canada), introduce by Jozef Cseres=20
(Slovakia): Physical Aesthetics of Don Ritter
Marc Behrens (Germany)
izo-fr /Zsolt Kov=E1cs, Zsolt S=F5r=E9s, P=E1l T=F3th (=C9n)/ (Hungary)
Kapotte Muziek /Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard/ (The=20
Netherlands)
----------------------------------------------------------------------------=
=20
--------------------------------------------------
MU Theatre
H-1117 Budapest, K=F6r=F6sy J=F3zsef u. 17.
tel./fax: (361) 209-4014
info: (361) 466-4627
e-mail: mu@mentha.hu
http: //www.mu.hu
Tickets: 1200 Ft/day
For students: 600 Ft/day
****************************************************************************=
=20
********
Videoworks by Marc Behrens
10 December 2001. Monday, 19:00
MAM=DB Gallery (H-1071 Budapest, Damjanich utca 39. tel./fax: (361)=
343-4909,
e-mail: ma-mu@freemail.hu)
--=====================_24525205==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
[English below]<br>
<br>
<b>VIII. SZ=DCNETJEL NEMZETK=D6ZI EXPERIMENT=C1LIS ZENEI FESZTIV=C1L<br>
<br>
2001. december 7-8., MU Sz=EDnh=E1z<br>
<br>
Pontos kezd=E9s minden nap 19 =F3rakor!<br>
<br>
<br>
<i>2001. december 7., p=E9ntek</i> <br>
</b>
<dl>
<dl>
<dd>Elisabeth Schimana Seppo Gr=FCndler Elisabeth Kopf
(Ausztria): <i>Die Gro=DFe Partitur</i>=20
</dl>
</dl>Thomas K=F6ner (N=E9metorsz=E1g): <i>Daikan </i>
<dl>
<dl>
<dd>R. R. Habarc (Magyarorsz=E1g)
</dl>
</dl>Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard (Hollandia) sz=F3l=F3k
<br>
<br>
<b><i>2001. december 8., szombat <br>
<br>
</b></i>Don Ritter (USA/Kanada) vide=F3m=FBvei, bevezeti: Jozef Cseres
(Szlov=E1kia): <i>Don Ritter fizikai eszt=E9tik=E1ja</i> <br>
Marc Behrens (N=E9metorsz=E1g)<br>
izo-fr /Kov=E1cs Zsolt, S=F5r=E9s Zsolt, T=F3th P=E1l (=C9n)/ (Magyarorsz=E1=
g)
<dl>
<dl>
<dd>Kapotte Muziek /Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard/
(Hollandia)<br>
<br>
<b>
</dl>
</dl>MU Sz=EDnh=E1z<br>
</b>H-1117 Budapest, K=F6r=F6sy J=F3zsef u. 17.<br>
telefon/fax: (361) 209-4014<br>
inform=E1ci=F3: (361) 466-4627<br>
e-mail: mu@mentha.hu<br>
http: //<a href=3D"http://www.mu.hu/" eudora=3D"autourl">www.mu.hu</a><br>
<br>
Bel=E9p=F5: 1200 Ft/nap<br>
Di=E1kjegy: 600 Ft/nap <br>
<br>
****************************************************************************=
<br>
V=E1logat=E1s <b>Marc Behrens </b>vide=F3munk=E1ib=F3l a vet=EDt=E9s u=
t=E1n
k=F6tetlen besz=E9lget=E9s a m=FBv=E9sszel<br>
<b>2001. december 10., h=E9tf=F5 19 =F3ra<br>
</b>MAM=DB Gal=E9ria (1071 Budapest, Damjanich utca 39. lej=E1rat a Mur=E1ny=
i
utc=E1b=F3l)<br>
<b>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
<br>
VIII. PAUSE-SIGN INTERNATIONAL EXPERIMENTAL MUSIC FESTIVAL<br>
<br>
December 7-8, Friday and Saturday 2001, 19:00, MU Theatre<br>
<br>
<i>7 December 2001. Friday</i> <br>
<dl>
<dl>
<dd>Elisabeth Schimana Seppo Gr=FCndler Elisabeth Kopf
</b>(Austria): <b><i>Die Gro=DFe Partitur</b></i> <b>
<dd>Thomas K=F6ner </b>(Germany)<b>:</b> <b><i>Daikan </i>
<dd>R. R. Habarc</b> (Hungary)<b>
</dl>
</dl>Peter Duimelinks, Roel Meelkop, Frans de Waard </b>(The Netherlands)
solos <br>
<br>
<b><i>8 December 2001. Saturday <br>
<br>
</b></i>Videoworks by <b>Don Ritter</b> (USA/Canada), introduce by
<b>Jozef Cseres </b>(Slovakia)<b>: <i>Physical Aesthetics of</i> <i>Don
Ritter<br>
</i>Marc Behrens</b> (Germany)<br>
<b>izo-fr /Zs</b>olt<b> </b>Kov=E1cs<b>, Zs</b>olt<b> S</b>=F5r=E9<b>s,
P</b>=E1l<b> T</b>=F3th<b> (=C9n)/</b> (Hungary)<b>
<dl>
<dl>
<dd>Kapotte Muziek</b> <b>/Peter Duimelinks</b>, <b>Roel Meelkop</b>,
<b>Frans de Waard/</b> (The Netherlands)<br>
<br>
<i>
</dl>
</dl>-----------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------------------------<br>
<br>
</i><b>MU Theatre<br>
</b>H-1117 Budapest, K=F6r=F6sy J=F3zsef u. 17.<br>
tel./fax: (361) 209-4014<br>
info: (361) 466-4627<br>
e-mail: mu@mentha.hu<br>
http: //<a href=3D"http://www.mu.hu/" eudora=3D"autourl">www.mu.hu</a><br>
<br>
Tickets: 1200 Ft/day<br>
For students: 600 Ft/day <br>
<br>
****************************************************************************=
********<br>
<br>
Videoworks by <b>Marc Behrens<br>
10 December 2001. Monday, 19:00<br>
</b>MAM=DB Gallery (H-1071 Budapest, Damjanich utca 39. tel./fax: (361)
343-4909, <br>
e-mail: ma-mu@freemail.hu)<br>
</html>
--=====================_24525205==_.ALT--