[artinfo] Fwd: FDL - Avis / Notice (fwd)

[Andrea Szekeres]

>---------- Forwarded message ----------
>Date: Tue, 04 Dec 2001 15:25:57 -0400
>From: info@fondation-langlois.org
>To: info@c3.hu
>Subject: FDL - Avis / Notice
>
>
>AVIS D'IMPORTANCE
>
>(Le 4 d=E9cembre 2001) - Nous souhaitons vous informer que d=E9sormais=
 toute=20
>correspondance adress=E9e =E0 LA FONDATION DANIEL LANGLOIS, doit comporter=
=20
>l'adresse compl=E8te incluant le num=E9ro des bureaux, c'est-=E0-dire 402.=
 Dans=20
>le cas contraire, Postes Canada nous a avis=E9 qu'il retournera le courrier=
=20
>=E0 son destinataire.
>
>LA FONDATION DANIEL LANGLOIS
>3530, boulevard St-Laurent, bureau 402
>Montr=E9al (Qu=E9bec) H2X 2V1
>Canada
>
>Nous vous remercions de votre habituelle collaboration. Par ailleurs, nous=
=20
>nous excusons si vous recevez ce message en double ou si vous indiquez=20
>d=E9j=E0 le num=E9ro des bureaux de la fondation dans la correspondance qui=
 nous=20
>est adress=E9e.
>
>Audrey Navarre
>Adjointe =E0 la direction des programmes
>(514) 987-7177 Poste 4213
>info@fondation-langlois.org
>
>___________________________________________________________
>
>
>IMPORTANT NOTICE
>
>(December 4th, 2001) - Please take note that effective immediately, all=20
>correspondence being sent to THE DANIEL LANGLOIS FOUNDATION must contain=20
>the full address as indicate below including the office number, which is=20
>402. Otherwise, Canada Post will return it.
>
>FONDATION DANIEL LANGLOIS
>3530, St-Laurent Blvd, suite 402
>Montreal (Quebec) H2X 2V1
>Canada
>
>Thank you for your cooperation. Apologies if you receive this note more=20
>than once and if you are already using the office number in your=20
>correspondance addressed to the Foundation.
>
>Audrey Navarre
>Assistant to the Director of Programs
>(514) 987-7177 Ext.: 4213
>info@fondation-langlois.org
>
>