<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>Beiskolázva / Hey! Teachers! - filmvetítés
és beszélgetés</title></head><body>
<div><b>Beiskolázva - filmvetítés + beszélgetés</b><br>
<b></b></div>
<div><b>Blinken OSA Archívum, 2022. március 23. szerda
18:00</b></div>
<div><br></div>
<div>félelemnélkül programsorozat</div>
<div><br></div>
<div><a
href=
"https://felelemnelkul.org/?fbclid=IwAR2cDiv4w8yS7Le4gehOohRONqzGvZIM6dYnhR_5Ag-jf5Eg-VGEfErU1tc"><span
></span>https://felelemnelkul.org/</a></div>
<div><br></div>
<div><b>Beiskolázva</b><br>
(Hey! Teachers!, rendezte: Yulia Vishnevets, 2020, 90 perc, orosz
nyelven angol és magyar felirattal)<br>
Két frissen diplomázott tanár érkezik Moszkvából egy
vidéki kisvárosi középiskolába. Új, kreatív és
közremžködésen alapuló módszerrel kísérleteznek, amivel
kihívás elé állítják az iskolában fennálló
szabályokat és hierarchiát. Feminizmusról, emberi jogokról
és az orosz politikáról beszélgetnek a diákokkal. A gyerekek
kezdeti fokozódó, pozitív reakciója ellenére a fiatal
tanárok számára is egyértelmžvé válik, hogy a
nacionalizmus, a szexizmus és a homofóbia ellenük dolgozik a
konzervatív iskolai környezetben.</div>
<div>TRAILER:<br>
<a
href=
"https://vimeo.com/391287968?fbclid=IwAR14gOUTGJgG4pSZz2kOkfbvR_1DYqvRFYuwwjJ4csCmo_NS-iFVkfyvXjQ"><span
></span>https://vimeo.com/391287968</a></div>
<div><br></div>
<div>**********</div>
<div><br></div>
<div><b>March, 23, 2022 at 6:00 p.m.</b></div>
<div><b>Hey! Teachers</b>!</div>
<div>Russia 2020 90min Russian with English and Hungarian
subtitles.</div>
<div>Two fresh graduates from a university of pedagogy in Moscow move
to a<br>
small Russian town to teach in a high school. They experiment with
new,<br>
more interactive, and collaborative ways of teaching, and
challenge<br>
established conventions and hierarchies. They speak with their
students<br>
about feminism, human rights, and Russian politics. Despite the
gradual,<br>
positive response from the children, the teachers soon discover
that<br>
nationalism, sexism, and homophobia stand in their way in this<br>
conservative school environment.</div>
<div><br></div>
<div>The film screening is followed by a discussion in Hungarian.<br>
More information: <a
href=
"https://felelemnelkul.org/programok/beiskolazva?fbclid=IwAR02IIeJwON7Vph1XVAZd93ys2nNa5j1sZz7irNaFFTEAd55kpJ8OwM7tug"><span
></span>https://felelemnelkul.org/programok/beiskolazva</a></div>
<div><br></div>
<div>The film screening is part of the event series fearless,
cooperation between Blinken OSA and Freeszfe Association.<br>
Registration for the screening: <a
href=
"https://forms.office.com/r/V7QmD9a4wz?fbclid=IwAR3pxP2BYXuS3P2N61nXSVxTeRe9Xca-DraQ6IYWhbx4fn73PtcDBc2YNno"><span
></span>https://forms.office.com/r/V7QmD9a4wz</a></div>
<div><br></div>
<div>More information on the fearless project and related events in
Hungarian: <a
href=
"'"https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffelelemnelkul.org%2F%3Ffbclid%3DIwAR2XFQzPGgtWuX8jl5MTkyfIMAq533sTkrZx0-HGjm-5yB_HRekfDp1TNMg&h=AT34dx5m59H6_cnA3jfkj59HkpkBVOMjdnVJxtX1nH9fTp10MAnIcJqmF_gbDGcnS1vBOv1CnDpJWsEBt1vTUtX6E-alIoNwB0e3USkK2QGxgG1c"><span
></span>https://felelemnelkul.org/</a></div>
<div><br></div>
<div>Blinken OSA | Galeria Centralis | 1051 Budapest, Arany János
utca 32.<br>
Tuesday-Sunday: 10:00 a.m.-6:00 p.m.</div>
<div><br></div>
<div>Project partners: Freeszfe Society; Litera; Verzió
International Human Rights Documentary Film Festival, CEU Borderless
Knowledge, feat.</div>
<div><br></div>
<div>Media partners: Magyar Narancs, HVG</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div>A Beiskolázva címž dokumentumfilm szerepl‘i fiatal
tanárok. Az iskolaév elején egyszerre érkeznek egy vidéki
orosz iskolába, hogy irodalmat illetve földrajzot tanítsanak,
azonban nagyon hamar falakba ütköznek, amikor modernebb
módszerekkel szeretnék megközelíteni a tanítást és
partnerként kezelni a gyerekeket.</div>
<div>A filmben felvetett problémák nekünk is ismer‘sen
hangozhatnak. A magyar oktatás hosszú évek óta súlyos
problémákkal küzd; a pedagógusok és az oktatásban dolgozók
méltatlan bérezése, a tanárok és a diákok
túlterheltsége, a tanárhiány, a központosított rendszer, ami
megköti a tanárok kezét és elveszi t‘lük az oktatási
autonómia lehet‘ségét, mostanra az összeomlás szélére
sodorták a rendszert.</div>
<div>Idén februárban a pedagógussztrájk után a kormány
rendeletben korlátozta a pedagógusok sztrájkhoz való jogát,
amit egy több hete tartó, az egész országra kiterjed‘
polgári engedetlenségi mozgalom követett, több ezer tanár
csatlakozásával. Milyen folyamatok vezettek odáig, hogy a
tanárok országszerte felvállalják, akár állásukat
kockáztatva, a polgári engedetlenséget? Mire lenne szükség egy
mžköd‘képes oktatási rendszerhez, ami a diákokat
gondolkodásra bátorítja és kritikus elemz‘készséggel
vértezi fel, miközben az oktatás minden résztvev‘jének,
diáktól a tanárig, asszisztenst‘l a gyógypedagógusig
élhet‘ körülményeket biztosít?</div>
<div>A magyar oktatás rendszerszintž problémáiról és a
megoldási lehet‘ségekr‘l, a pedagógussztrájkról és a
polgári engedetlenségr‘l beszélgetünk meghívott
vendégeinkkel március 23-án, a film után.</div>
<div>Résztvev‘k:<br>
Ĺú Radó Péter, oktatáskutató (CEU Democracy Institute)<br>
Ĺú a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete (PDSZ)
képvisel‘je<br>
Ĺú Bencze Anna Sarolta és Fehér Szonja, diákok, az
Üljünk ki a Tanárainkért! Szolidaritás a tanársztrájkkal
esemény szervez‘i</div>
<div>Ĺú Tóth Viktor, a K‘bányai Szent László Gimnázium
tanára</div>
<div>Moderátor: Neuberger Eszter (444)</div>
<div><br></div>
<div>A programon való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz
kötött.</div>
<div>Regisztráció: <a
href=
"'"https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fr%2FV7QmD9a4wz%3Ffbclid%3DIwAR0mcDuNxL9T7nhONBgCDgKRQaqWGfk4R7f7Sh6TB8gI-LmJbJ4G37O1tjA&h=AT2KkGVb55eb1_QAgW-GK_6iqUAGeNskSq27JPbHC22dbHo8h9ke8OOHIKNWVc_303SKRmCusoypHJeKSHJgoJhFnMWNTTctF0k"><span
></span>https://forms.office.com/r/V7QmD9a4wz</a></div>
<div><a
href=
"https://www.facebook.com/hashtag/nef%C3%A9lj%C3%BCnkbesz%C3%A9lni?__eep__=6&__cft__[0]=AZXFU31u7b_wh8eoI_BLYcS__e8l4mI-2Q_iru7Y0hVfRnHduo9VU-y8D17e71GJvmNFtp7Jn2JrbTgrenZ3E1xqXgRcxOjVujciyAgGOZ_z9hXEfjAhGNKYTD7Zbeg0gWr70GiNVeQcX21LieAMsvVX&__tn__=q"><span
></span>#neféljünkbeszélni</a> <a
href=
"https://www.facebook.com/hashtag/legy%C3%A9lahang?__eep__=6&__cft__[0]=AZXFU31u7b_wh8eoI_BLYcS__e8l4mI-2Q_iru7Y0hVfRnHduo9VU-y8D17e71GJvmNFtp7Jn2JrbTgrenZ3E1xqXgRcxOjVujciyAgGOZ_z9hXEfjAhGNKYTD7Zbeg0gWr70GiNVeQcX21LieAMsvVX&__tn__=q"><span
></span>#legyélahang</a> <a
href=
"https://www.facebook.com/hashtag/igazs%C3%A1g%C3%A9rtki%C3%A1lt?__eep__=6&__cft__[0]=AZXFU31u7b_wh8eoI_BLYcS__e8l4mI-2Q_iru7Y0hVfRnHduo9VU-y8D17e71GJvmNFtp7Jn2JrbTgrenZ3E1xqXgRcxOjVujciyAgGOZ_z9hXEfjAhGNKYTD7Zbeg0gWr70GiNVeQcX21LieAMsvVX&__tn__=q"><span
></span>#igazságértkiált</a></div>
<div>A projekt része a Blinken OSA Archívum és a Freeszfe
közös "félelemnélkül" programsorozatának</div>
<div> </div>
</body>
</html>