<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>ISBN könyv+galéria | Rock and Dust | Roccia e
Polvere - Tr</title></head><body>
<div><a
href=
"https://www.ikon.hu/artroll/index?search=e_id&search_string=18281"
>ISBN könyv+galéria</a></div>
<div><br></div>
<div> <x-tab> </x-tab><b>Rock
and Dust Roccia e Polvere</b></div>
<div><b><x-tab>
</x-tab>Tracy Mackenna & Edwin Janssen</b></div>
<div><x-tab> </x-tab>2022.
március 8 - április 8.</div>
<div>Megnyitó: 2022. március 8. 18:00-tól 21:00-ig a
mžvészek jelenlétében</div>
<div><x-tab>
</x-tab>https://www.isbnbooks.hu</div>
<div><b><x-tab>
</x-tab></b></div>
<div><b>Rock and Dust</b> / Roccia e Polvere címž projekt
forrása és helyszíne az olaszországi Molise régióban
található földrajzi terület, amely Tracy Mackenna és Edwin
Janssen otthona. A mž egyesíti magában Tracy és Edwin
készítette fotografikus anyagokat és rajzokat archív képekkel
kiegészítve, amelyek összekapcsolják és kiemelik a hely, az
emberek és az id‘ közötti változásokat, harmóniákat
és feszültségeket. Tracy és Edwin ebben a projektben a
konfliktus, az összetartozás és a mžvészet közötti
kapcsolatot kutatja.<br>
<x-tab> </x-tab>A
nagyméretž nyomtatott kollázsok az ‘si és kiterjedt appennini
hegyvidéket mutatják be, amely gazdag és összetett
történelmet rejt magában és amely beágyazódik a terület
építészetébe, szokásaiba, nyelvébe, mez‘gazdasági
területeibe és erdeibe. A Abruzzo Nemzeti Parkban található
természetvédelem alá tartozó Lazio és Molise kivételes
jelent‘ségž és szépségž területek, melyek ritkán
lakott falvakkal tagoltak. Többnyire háromnyelvž,
olasz-francia-angol területekr‘l van szó az emigránsok
nagyszámú közössége miatt, akik folyamatosan mozognak az
európai nemzetek között, ennek a gazdasági migrációnak a
kezdete pedig körülbelül az 1850-es évekre tehet‘. A
jelenlegi lakosok megkísérlik újjáéleszteni
közösségüket a munkamodellbeli változások és a jelent‘s
kulturális, környezeti válságok közepette. A Rock and Dust
Roccia e Polvere címž kiállításon Tracy és Edwin olyan
munkát hoz létre, amely a múltat és a jelent tükrözi, hogy
el‘relátóan és gondosan képzelje el a lehetséges
jöv‘t.<br>
<x-tab> </x-tab></div>
<div><b>The Museum of Loss and Renewal</b></div>
<div><br>
<x-tab> </x-tab>Tracy és
Edwin által kurált The Museum of Loss and Renewal a múzeumnak a
hagyományos értelmével szemben, amely 'dolgokat' halmoz fel,
arra ösztönzi az embereket, hogy gondolatokat, érzéseket és
ötleteket generáló dolgokkal töltsenek id‘t. A The Museum of
Loss and Renewal a tapasztalatok b‘vül‘ gyžjteménye, amelyet
rendszeresen osztanak meg annak kurátorai, partnerei és lakói
tevékenységükön keresztül. Az alkotómunkát, az
együttmžköd‘ tanulást és mžvészeti kutatást
egyesítve projektjeik számtalan formában valósulnak meg,
például kiállítások, közösségi stúdiók, vetítések,
publikációk, gyžlések és rezidenci programok formájában.
Tracy és Edwin különböz‘ együttmžködések keretében
olyan mžvészeti projekteket dolgoz ki, amelyek a fontos
társadalmi problémák kérdéskörét célozzák, úgy mint
az általános jóllétet, az elöregedést és a
fenntarthatóságot.<br>
<x-tab> </x-tab></div>
<div>A The Museum of Loss and Renewal rezidencia programjai (Taking
Time / Prendendo Tempo, és Place, People and Time) Collemacchiában
zajlanak. A falu Tracy olasz családjának volt az otthona
évszázadokon át, Tracy és Edwin pedig er‘s kapcsolatot ápol a
helyi közösséggel, amely a rezidencia programok kiemelt
támogatója.</div>
<div><br>
<x-tab>
</x-tab>http://themuseumoflossandrenewal.life<br>
<x-tab> </x-tab>* * *<br>
<x-tab> </x-tab>Helyszín: ISBN könyv+galéria<br>
<x-tab> </x-tab>1084 Budapest, Víg u. 2.<br>
<x-tab>
</x-tab>Nyitvatartás:<br>
<x-tab> </x-tab>K-P 12-19:00<br>
<x-tab> </x-tab>Sz 14-18:00<br>
<x-tab> </x-tab>http://isbnbooks.hu</div>
<div><x-tab> </x-tab></div>
<div>* * * * * * * * *</div>
<div><x-tab> </x-tab><b>Rock
and Dust Roccia e Polvere</b></div>
<div><b><x-tab>
</x-tab>Tracy Mackenna & Edwin Janssen</b><br>
<x-tab> </x-tab>8th March - 8th April 2022<br>
<x-tab> </x-tab>Opening: 8th March from
6 to 9pm in the presence of the artists<br>
<x-tab> </x-tab>* * *<br>
<x-tab> </x-tab>Rock and Dust Roccia e Polvere takes as
its source and site the geographical area in Italy's Molise region
that is home to Tracy Mackenna & Edwin Janssen. The work brings
together photographic material and drawings made by Tracy & Edwin,
with archival images that connect and highlight changes, harmonies and
tensions between place, people and time. Tracy & Edwin are
interested in the relationship between conflict, belonging and
art.<br>
<x-tab> </x-tab>The large-scale printed
collages present elements of the ancient and extensive Apennine
mountain terrain that holds a rich and complex history, embedded in
the area's architecture, customs, language, agricultural lands and
forests. Located in the National Park of Abruzzo, Lazio and Molise,
this currently protected area of exceptional significance and beauty
is sparsely populated across villages. Largely trilingual
Italian-French-English, this is due to the large community of
emigrants who continually move between European nations, stemming from
economic migration dating from approx. 1850.</div>
<div><x-tab>
</x-tab>Contemporary citizens are attempting to reinvigorate their
community in the face of significant changes to labour patterns, and
environmental and cultural crises. In Rock and Dust Roccia e Polvere
Tracy & Edwin create work that reflects the past and present to
imagine possible futures with foresight and care.<br>
<x-tab> </x-tab>The Museum of Loss and Renewal<br>
<x-tab> </x-tab>Tracy & Edwin curate The Museum of Loss and
Renewal, an art project that offers space and contexts for making and
sharing. Rather than being a museum in the traditional sense that
accumulates 'stuff', it stimulates people to take time in which to
generate thoughts, feelings and ideas. The Museum of Loss and Renewal
is a growing collection of experiences that are regularly shared
through the activities of its curators, partners and residents.
Merging art making, collaborative learning and artistic research The
Museum of Loss and Renewal manifests itself in multiple forms such as
exhibitions, public studios, screenings, publications, gatherings and
residencies. In collaboration with others Tracy & Edwin develop
art projects that address issues of societal concern such as
well-being, aging and sustainability. Key questions evolve around
social relationships, the way places are inhabited and how personal
objects reflect who we are. The Museum of Loss and Renewal is a
vehicle that enables the consideration of how to lead a more balanced
life.<br>
<x-tab> </x-tab>The Museum of Loss and Renewal's
residency programmes Taking Time / Prendendo Tempo and Place, People
and Time take place in Collemacchia. The village has been home to
Tracy's Italian family for centuries and Tracy & Edwin foster
strong links with the local community which is highly supportive of
the residency programmes.<br>
<x-tab>
</x-tab>http://themuseumoflossandrenewal.life<br>
<x-tab> </x-tab>* * *<br>
<x-tab> </x-tab>Location: ISBN books+gallery<br>
<x-tab> </x-tab>1084 Budapest, Víg u. 2.</div>
<div><x-tab> </x-tab>Opening
hours:<br>
<x-tab> </x-tab>Tu-Fri 12-7pm<br>
<x-tab> </x-tab>Sa 2-6 pm</div>
<div><x-tab>
</x-tab>https://www.isbnbooks.hu/en/<br>
</div>
<div><br></div>
<div> </div>
</body>
</html>