<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Továbbított levél kezdete:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Feladó: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">tranzit.sk <<a href="mailto:office.sk@tranzit.org" class="">office.sk@tranzit.org</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Tárgy: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">Salzburg Summer Academy 2021 výzva + pripomenutie výzvy Kalo Dant rezidencia</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Dátum: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">2021. április 2. 10:33:19 CEST<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Címzett: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><<a href="mailto:kisspal.sz@gmail.com" class="">kisspal.sz@gmail.com</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Válaszcím: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">tranzit.sk <<a href="mailto:office.sk@tranzit.org" class="">office.sk@tranzit.org</a>><br class=""></span></div><br class=""><div class=""><center style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250);" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" id="bodyTable" style="border-collapse: collapse; height: 2042px; margin: 0px; padding: 0px; width: 1216px; background-color: rgb(250, 250, 250);" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" id="bodyCell" style="height: 2042px; margin: 0px; padding: 0px; width: 1216px; border-top-width: 0px;" class=""><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" id="templatePreheader" style="background-color: rgb(250, 250, 250); background-image: none; background-size: cover; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; padding-top: 9px; padding-bottom: 9px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat no-repeat;" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="templateContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 600px !important; width: 600px !important;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="preheaderContainer"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class="mcnTextBlockOuter"><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextBlockInner" style="padding-top: 9px;"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextContent" style="word-break: break-word; color: rgb(101, 101, 101); font-family: Roboto, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17.5px; text-align: left; padding: 0px 18px 9px;"><h1 class="null" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(32, 32, 32); font-family: Helvetica; font-size: 26px; font-style: normal; font-weight: bold; line-height: 32.5px; letter-spacing: normal; text-align: left;"><span style="font-size: 18px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Salzburg Summer Academy 2021 </span></span></h1><strong class=""><span style="font-size: 13px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Štipendiá pre kurátorov a umelcov na Letnú akadémiu v Salzburgu, 2021<br class=""><span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">Výzva k zasielaniu prihlášok na rok 2021, uzávierka je 30. apríla 2021</span></span></span></strong><br class=""><br class=""><span style="color: rgb(128, 128, 128);" class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Účastníci si môžu vyberať z rôznych kurzov, ktoré sa budú konať na Summer Academy v Salzburgu v období medzi<strong class=""> </strong><em class=""><strong class="">19.07. – 28.08.2021</strong>. </em>The participants can choose from various courses taking place at Salzburg Summer Academy between<span class="Apple-converted-space"> </span><strong class="">19 July - 28 August 2021.</strong></span></span></span><br class=""><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Nadácia ERSTE ponúka <strong class=""><em class="">päť štipendií pre mladých umelcov</em></strong> a <strong class=""><em class="">päť štipendií pre začínajúcich kurátorov</em></strong> zo Slovenska, Českej republiky, Maďarska, Rumunska a Slovinska určených k účasti na kurze podľa vlastnej voľby, ktorý sa koná v rámci medzinárodnej Letnej akádemie umení v Salzburgu v roku 2021. <span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">ERSTE Foundation<span class="Apple-converted-space"> </span><strong class="">offers five fellowships for young artists and five fellowships for emerging curators<span class="Apple-converted-space"> </span></strong>from the Czech Republic, Hungary, Romania, the Slovak Republic and Slovenia to take part in a course of their choice at the International Summer Academy of Fine Arts in Salzburg 2021.</span></span></span><br class=""><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Každé leto viac ako 300 študentov z viac ako 50 krajín z celého sveta participuje vo viac ako 20 triedach na umeleckých projektoch na Salzburskej akadémii výtvarných umení. Známi umelci, kurátori a kritici z celého sveta ponúkajú kurzy zamerané na aktuálne otázky umeleckej produkcie, kurátorskú prax a písania u umení. <span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">Every summer some 300 students from more than 50 countries participate in over 20 classes at the Salzburg Summer Academy of Fine Arts. Well-known artists, curators and critics from all over the world offer courses focusing on topical questions of art production, as well as curatorial practice and writing about art.</span></span></span><br class=""><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Viac informácií o kurzoch pre umelcov a kurátorov: <span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">More information about the courses for curators and artists:</span></span></span><br class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=7fb5a136c3&e=78e904b9cf" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">https://www.summeracademy.at/en/courses/</a><br class=""><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=866025ecf3&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">Nadácia ERSTE</a><span class="Apple-converted-space"> </span>poskytuje štipendium a tvorí porotu spolu s dlhoročnými projektovými partnermi z iniciatív tranzit,<a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=d9099fb390&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""> tranzit.cz</a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=fd52d45f2d&e=78e904b9cf" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">,</a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=aa734b7518&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""> </a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=2aa92d5300&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.hu</a>, <a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=86164ee084&e=78e904b9cf" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.ro</a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=36c5a2f05b&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">, </a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=53259813e8&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.sk</a><span class="Apple-converted-space"> </span>a<a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=dc65c4b272&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""> asociáciou Igora Zábel</a>a.<span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">Together with its longtime project partners from<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=c44f55999b&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.cz,</a><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=f55f5cf5b0&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.hu</a>,<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=5483506920&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.ro,</a><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=5870f7d03d&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">tranzit.sk</a><span class="Apple-converted-space"> </span>and<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=3a1ac8064c&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">Igor Zabel Association</a>,<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0e60783720&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">ERSTE Foundation</a><span class="Apple-converted-space"> </span>offers these scholarships and forms the jury to select the participants.</span></span></span><br class=""> <br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class=""><em class="">Štipendium pre kurátorov a umelcov na Salzburg Summer Academy</em><br class=""><span style="color: rgb(128, 128, 128);" class="">The<em class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>Fellowships for Curators and Artists at Salzburg Summer Academy</em></span></span></span><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">*je určené umelcom a kurátorom stojacim na začiatku kariéry<br class=""> are designed for artists and curators at the beginning of their career<br class="">* je zamerané na kandidátov zo Slovenska, Česka, Maďarska, Rumunska a Slovinska<br class=""> address candidates from Czech Republic, Hungary, Romania, Slovak Republic and Slovenia<br class="">* pokrýva ubytovanie, stravu, cestovné náklady a účastnícky poplatok v kurze<br class=""> cover room and board, travel expenses and the participation fee for the course</span></span><br class=""><br class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=2cc25530c3&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">Viac info</a><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=5e1a5ccc17&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">More info</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class="mcnTextBlockOuter"><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextBlockInner" style="padding-top: 9px;"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextContent" style="word-break: break-word; color: rgb(101, 101, 101); font-family: Roboto, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17.5px; text-align: left; padding: 0px 18px 9px;"><h4 style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(32, 32, 32); font-family: Roboto, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: bold; line-height: 12px; letter-spacing: 0px; text-align: left;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><span style="font-size: 16px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Otvorená výzva: Po stopách Kala Danta Open Call: In the Steps of Kalo Dant</span></span></span></h4><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class=""><em class="">Rezidenčný projekt otvorený pre 2 individuálnych umelcov alebo umelecké dvojice v Košiciach</em></span></span></span><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class=""><em class="">Artist in residence project open to 2 individual artists or artistic duos in Košice</em><br class=""> </span></span><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><img data-file-id="2145066" height="337" src="https://mcusercontent.com/3ba66264194fa9c17641cce87/images/b066e96e-a0dc-4485-a3ae-7a4a2425a60a.png" width="600" style="border: 0px; height: 337px; outline: none; text-decoration: none; width: 600px; margin: 0px;" class=""></span></span><br class=""><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><strong class=""><span style="font-size: 13px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Dátum rezidencie Dates of the residency: : august – september 2021</span></span></strong></span><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><strong class=""><span style="font-size: 13px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Termín na podanie prihlášok Deadline for applications: 12.4. 2021</span></span></strong></span><br class=""><br class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">Projekt z iniciatívy<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0cf5d111ec&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">KAIR Košic</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">e Artist in Residence,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=9715829090&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">tranzit.sk</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>a<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=6a06031632&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">Ota Hudeca</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">, realizovaný v spolupráci s<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=07b9923aa7&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">ETP Slovakia</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class="">, prepája umelcov z miestnych rómskych komunít s cieľom poskytnúť priestor na vzájomnú inšpiráciu, zdieľanie poznatkov, rozvoj dôvery, tvorivosti a predstavivosti.</span><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""> The project, initiated by<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0d94f82068&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">KAIR Košice</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>Artist in Residence,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=c9a349bd2a&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">tranzit.sk</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>and<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=e8af43e82f&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">Oto Hudec</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">, and developed in collaboration with</span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=718e9904b9&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span></span></a><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=a545d8fbb5&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">ETP Slovakia,</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=b28ffda85f&e=78e904b9cf" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span></a>connects artists with the local Roma communities with the aim of providing space for mutual inspiration, knowledge sharing, development of trust, creativity and imagination.</span></span><br class=""><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Projekt je pripravený pre umelcov, ktorí pôsobia v rámci oblastí vizuálneho umenia, performance, divadla a hudby. Znalosť slovenského a/alebo českého jazyka je povinná. </span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">The project is designed for artists working at the meeting point of visual arts, performance, theatre and music. Knowledge of the Slovak and/or Czech language is mandatory.</span></span></span><br class=""><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 128);" class=""><span style="font-size: 12px;" class="">Od vybraných rezidenčných umelcov sa očakáva, že vypracujú projekt, do ktorého zapoja členov miestnych rómskych komunít participatívnym spôsobom. Výstupom z projektu bude výsledok tvorivej, kolektívnej práce umelca a členov rómskej komunity.</span></span><br class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span style="font-size: 12px;" class="">The selected residency artists are expected to develop a project which involves members of the local Roma communities in a participatory way, the project’s outcome being the result of the creative, collective work of the artist and Roma community members.<br class=""><br class=""><span style="font-family: roboto, 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif;" class="">Rezidenčný program KAIR z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Nadácia ERSTE je hlavným partnerom iniciatívy tranzit<br class="">KAIR residency programme is supported using public funding by Slovak Arts Council. ERSTE Foundation is the main partner of tranzit.</span></span></span><br class=""><br class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=ae580ba3f9&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">Viac info</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=15de8c69bd&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(0, 0, 205);" class="">More info</span></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class="mcnTextBlockOuter"><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextBlockInner" style="padding-top: 9px;"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextContent" style="word-break: break-word; color: rgb(101, 101, 101); font-family: Helvetica; font-size: 12px; line-height: 15px; text-align: justify; padding: 0px 18px 9px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><td align="center" valign="top" id="templateHeader" style="background-color: rgb(255, 255, 255); background-image: none; background-size: cover; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; padding-top: 9px; padding-bottom: 0px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat no-repeat;" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="templateContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 600px !important; width: 600px !important;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="headerContainer"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><td align="center" valign="top" id="templateBody" style="background-color: rgb(255, 255, 255); background-image: none; background-size: cover; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat no-repeat;" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="templateContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 600px !important; width: 600px !important;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="bodyContainer"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><td align="center" valign="top" id="templateColumns" style="background-color: rgb(255, 255, 255); background-image: none; background-size: cover; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(234, 234, 234); padding-top: 0px; padding-bottom: 9px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat no-repeat;" class=""><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="templateContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 600px !important; width: 600px !important;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="300" class="columnWrapper" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="columnContainer"></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="300" class="columnWrapper" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="columnContainer"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><td align="center" valign="top" id="templateFooter" style="background-color: rgb(250, 250, 250); background-image: none; background-size: cover; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; padding-top: 9px; padding-bottom: 9px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat no-repeat;" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="templateContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 600px !important; width: 600px !important;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="footerContainer"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class="mcnFollowBlockOuter"><tr class=""><td align="center" valign="top" class="mcnFollowBlockInner" style="padding: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td align="center" style="padding-left: 9px; padding-right: 9px;" class=""><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContent" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" style="padding-top: 9px; padding-right: 9px; padding-left: 9px;" class=""><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnFollowContentItemContainer" style="padding-right: 10px; padding-bottom: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContentItem" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td align="left" valign="middle" style="padding: 5px 10px 5px 9px;" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="middle" width="24" class="mcnFollowIconContent"><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=2ebb48e8cb&e=78e904b9cf" target="_blank" class=""><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-facebook-48.png" alt="Facebook tranzit.sk" height="24" width="24" class="" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; display: block;"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnFollowContentItemContainer" style="padding-right: 10px; padding-bottom: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContentItem" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td align="left" valign="middle" style="padding: 5px 10px 5px 9px;" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="middle" width="24" class="mcnFollowIconContent"><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=40c0108ed7&e=78e904b9cf" target="_blank" class=""><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-link-48.png" alt="Website" height="24" width="24" class="" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; display: block;"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnFollowContentItemContainer" style="padding-right: 10px; padding-bottom: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContentItem" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td align="left" valign="middle" style="padding: 5px 10px 5px 9px;" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="middle" width="24" class="mcnFollowIconContent"><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=27d4e04738&e=78e904b9cf" target="_blank" class=""><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-instagram-48.png" alt="Instagram" height="24" width="24" class="" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; display: block;"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnFollowContentItemContainer" style="padding-right: 0px; padding-bottom: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnFollowContentItem" style="border-collapse: collapse;"><tbody class=""><tr class=""><td align="left" valign="middle" style="padding: 5px 10px 5px 9px;" class=""><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="middle" width="24" class="mcnFollowIconContent"><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=2014704cad&e=78e904b9cf" target="_blank" class=""><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-youtube-48.png" alt="YouTube" height="24" width="24" class="" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; display: block;"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed !important; min-width: 100%;"><tbody class="mcnDividerBlockOuter"><tr class=""><td class="mcnDividerBlockInner" style="min-width: 100%; padding: 10px 18px 25px;"><table class="mcnDividerContent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; border-top-width: 2px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(238, 238, 238);"><tbody class=""><tr class=""><td class=""><span class=""></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%;"><tbody class="mcnTextBlockOuter"><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextBlockInner" style="padding-top: 9px;"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" class="mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td valign="top" class="mcnTextContent" style="word-break: break-word; color: rgb(101, 101, 101); font-family: Helvetica; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center; padding: 0px 18px 9px;"><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=bb1898fa1d&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class=""><strong class="">tranzit.sk</strong></a><br class="">Beskydská 12, 811 05 Bratislava, Slovakia<br class="">mail:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:office.sk@tranzit.org" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">office.sk@tranzit.org</a> <br class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/click?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=5417ec8cd8&e=78e904b9cf" target="_blank" style="color: rgb(101, 101, 101); font-weight: normal; text-decoration: underline;" class="">website</a><br class="">otvorené: streda - piatok: 14 - 19, sobota: 13 - 18<br class="">open: Wednesday - Friday: 2-7 pm, Saturday 1-6 pm<br class=""><br class=""> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></center><center style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250);" class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class=""><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="canspamBarWrapper" style="border-collapse: collapse; background-color: rgb(255, 255, 255); border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(229, 229, 229);" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" style="padding-top: 20px; padding-bottom: 20px;" class=""><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="canspamBar" style="border-collapse: collapse;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" style="color: rgb(96, 96, 96); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; text-align: center;" class="">This email was sent to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:kisspal.sz@gmail.com" target="_blank" style="color: rgb(64, 64, 64) !important;" class="">kisspal.sz@gmail.com</a><span class="Apple-converted-space"> </span><br class=""><a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/about?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0584609d4b&e=78e904b9cf&c=38e2212a98" target="_blank" style="color: rgb(64, 64, 64) !important;" class=""><em class="">why did I get this?</em></a> <a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/unsubscribe?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0584609d4b&e=78e904b9cf&c=38e2212a98" style="color: rgb(64, 64, 64) !important;" class="">unsubscribe from this list</a> <a href="https://tranzit.us17.list-manage.com/profile?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=0584609d4b&e=78e904b9cf&c=38e2212a98" style="color: rgb(64, 64, 64) !important;" class="">update subscription preferences</a><span class="Apple-converted-space"> </span><br class="">tranzit.sk · Beskydská 12 · Bratislava 811 05 · Slovakia<span class="Apple-converted-space"> </span><br class=""><br class=""><a href="http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=3ba66264194fa9c17641cce87&afl=1" class=""><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/MC_MonkeyReward_15.png" border="0" alt="Email Marketing Powered by Mailchimp" title="Mailchimp Email Marketing" width="139" height="54" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; max-width: 100%;" class=""></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></center><img src="https://tranzit.us17.list-manage.com/track/open.php?u=3ba66264194fa9c17641cce87&id=38e2212a98&e=78e904b9cf" height="1" width="1" style="border: 0px; height: auto; outline: none; text-decoration: none; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250);" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250); float: none; display: inline !important;" class=""></span></div></blockquote></div><br class=""></body></html>