[artinfo] ISBN Hírlevél / Newsletter 11.24.

[ISBN könyv+galéria]

Exhibitions | Events | Books for the last month of the year 

ISBN HÍRLEVÉL / NEWSLETTER
2022/11/24
"Iszapból és sárból született"
Koleszár Stella és MetzingEszter kiállítása
Megnyitó

2022. november 29. 18:00

„Iszapból és rothadásból született”
Koleszár Stella és Metzing Eszter közös kiállítása

2022. november 29. – december 23.

Megnyitó: november 29. (kedd) 18–21 óráig, a művészek jelenlétében.

A kiállítást Szabó Imola Julianna költő nyitja meg.

• • •

Koleszár Stella és Metzing Eszter első közös kiállításukkor több mint egy éve zajló és azóta is formálódó belső folyamatokat tárnak fel művészetük segítségével. Egy olyan elképzelt barlang képét formálták meg, amelynek nyirkos belsejében több valóságdarab is tükröződik. Kong a lét teljességének visszhangjától; játszadoznak benne a fájdalom öltései, az üveggé dermedt létezés dimenziói. Az így megképzett barlang egyszerre az egyén álomhelyszíne, a kollektív tudat által szőtt mesék történése, az archetípusok szimbólumtere, a kiállító művészek magán mitológiájának teremtése.

Egy individuációs eposz kulcsjelenete robban a térben, ahol az egyén saját lelki aspektusainak felfedezése felé tart. Miközben eggyé válik saját, a tudattalan terrénumába száműzött árnyékoldalával, megnyitja könnycsatornáit, hogy táplálhassa a végső leszámolás ígéretét. A barlang falát behálózó, kísérteties (unheimlich) csáplények már hirdetik az önmagát kizárólagosnak mutató antropocén világ végét. Organikusan rothad bele az egész egy másik, „természetalatti” valóságba, miközben a bataille-i alantas anyagban, vagyis a sötétség és irracionalitás iszapos energiájában az újjászületés méhe ringatózik.

Szabó Annamária

(A kiállítás címe idézet Herbert Wendt Szerelmi élet az állatvilágban című könyvéből. Gondolat, Budapest, 1965.)

• • •

Hangistallációval közreműködik Mákó Rozi.

Kurátor: Szabó Annamária

Grafika: Mohácsi Luca

Támogatók: NaturArch Studio – Bihari Ádám /// PVS Mohács Kft.

Instagram @esztermetzing + @stellkol + @rozi_mako

„Born of slime and decay”
Exhibition of Stella KOLESZÁR and Eszter METZING

29th November – 23rd December 2022

Opening: 29th November from 6 to 9 pm in the presence of the artist. Opening speech: Imola Julianna Szabó, poet

• • •

In their first joint exhibition, Stella Koleszár and Eszter Metzing use their art to explore inner processes that have been in motion for more than a year now and have been evolving ever since. They have created an image of an imaginary cave, the damp interior of which reflects several pieces of reality. It echoes the wholeness of being; it plays with the stitches of pain, the dimensions of existence frozen in glass. The cave thus imagined is at once the dream site of the individual, the story of the tales woven by the collective consciousness, a symbolic space of archetypes, and the creation of the exhibiting artists' private mythology.

The key scene of an epic of individuation explodes in the space, where the individual is on their way to discover their own spiritual aspects. As they become one with their own shadow side, banished to the terrain of the unconscious, they open their tear ducts to feed the promise of a final reckoning. The uncanny (unheimlich) tentacle-creatures that cover the cave walls are already heralding the end of the self-proclaimed exclusive Anthropocene world. Organically, it is all rotting into another ’subnatural’ reality, while in the Bataillean base matter, that is, in the slimy energy of darkness and irrationality, the womb of rebirth is swaying.

Annamária Szabó

Translation: Krisztina Heréb

(The title of exhibition is citation from Herbert Wendt’s book, The Sex Life of the Animals.)

• • •

Sound installation by Rozi MÁKÓ

Curator: Annamária SZABÓ

Graphic: Luca MOHÁCSI

Supporting by NaturArch Studio – Ádám Bihari /// PVS Mohács Kft.

Instagram @esztermetzing + @stellkol + @rozi_mako
Facebook event (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=f7e09d4c04&e=2643f4e021)
https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=e0edec8fe8&e=2643f4e021 Share (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=e759fdbd99&e=2643f4e021)
https://us19.forward-to-friend.com/forward?u=2886037165805edc3b56ec157&id=70c12aae28&e=2643f4e021 Forward (https://us19.forward-to-friend.com/forward?u=2886037165805edc3b56ec157&id=70c12aae28&e=2643f4e021)

Helyszín: ISBN könyv+galéria, 1084 Budapest, Víg utca 2.

Nyitva tartás:
K-P 12-18:00
Szo 14-18:00
www.isbnbooks.hu

Location: ISBN könyv+galéria, 1084 Budapest, Víg utca 2.

Opening hours:
Tu-Fri 12-6pm
Sat 2-6pm
www.isbnbooks.hu  (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=2f6cf287af&e=2643f4e021)
RÁOLVASÁS
kötetbemutató

2022. november 24. 18:00
RÁOLVASÁS
Cserne Klára A siker útjára lépni nem félek című verseskötetének bemutatója. Beszélgetés és felolvasás a szerzővel.
“Jó kis varázsigék vannak ebben a könyvben.
Segítenek ellazulni. Meg kapcsolatba lépni a természetfölötti hatalmakkal - esetleg.
Úgy jött létre a könyv, hogy egy-két évvel ezelőtt szerződést kötöttem a Nyilvánosság Szellemével.
Az alábbiak az ő tézisei:
Veszélyesnek, félelmetesnek kell lenni.
Természetesnek, kizökkenthetetlennek lenni.
Minden felületre rátapadni.
Turisztikai célpontokat bevenni.
A művészetnek ne legyen konkrét célja, csak a terjedés maga.”
Erotikus Gombakalendárium lapozgató-buli
esemény
2022. december 10. 15:30
Idén harmadik alkalommal készül el az Erotikus Gombakalendárium!
A queer, művészeti és tudománykommunikációs naptár mostani kiadása az eddigi legnagyszabásúbb: kinyitható falinaptár 10 művész 13 grafikájával… hamarosan kikerül a BPZines riso nyomdából!
Ünnepeljétek velünk a naptár elkészültét a lapozgató-bulin!

Program
15:30-17:00
💅 Gombarajzoló Special Edition - erotikus gombarajz workshop Poór Dorottyával és Eged Enikővel, a 2023-as kalendárium művészeivel
18:00-tól
🧚🏾‍♂️ Beszélgetés az EMC’23 művészeivel és szerkesztőivel, Natz Eszter biológus-mérnök-gombaszakellenőrrel,
moderátor: Szalipszki Judit, kurátor
🍧 Az esemény alatt ehető gomba installáció catering-et biztosít: Mécs Miklós!
🎉 A hangulatot zeneileg Csató Csenge aka poppyseed (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=e0f48b4fbd&e=2643f4e021 (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=ac4704b3d6&e=2643f4e021) ) fokozza majd!

🎅🏼 Ezen kívül elsőként nézhetitek, érinthetitek és vásárolhatjátok meg a szexi gombakalendáriumot!

Az Erotikus Gombakalendáriumról
🍄 Az Erotikus Gombakalendárium egy erotikus vágyakat és gombafonalakat összefűző interdiszciplináris művészeti projekt. Minden évben mikofil művészeket toborzunk, hogy együtt tágítsuk ki a képzeletünket a természet / kultúra kettősségén túlra, az intimitás új formáit keresve. Ebben gombáktól sokat tanulhatunk, hisz több ponton kapcsolódunk hozzájuk, mint elsőre gondolnánk. A gombák termőtesteire - általunk leginkább kedvelt részükre - tekinthetünk a szexualitás efemer műalkotásaiként… Így válik egy esős őszi napon az erdőben tett séta egy erotikus pop-up kiállítás-látogatássá. A termőtestek érzéki sokfélesége remélhetőleg a naptár-lapokon keresztül is megtermékenyíti a fantáziánkat, hogy az egymáshoz kapcsolódás új formáit engedjük meg magunknak.
🧝🏼 Az Erotikus Gombakalendárium kurátorai és szerkesztői Hódi Csilla és Poór Dorottya, budapesti művészek. A naptár a Boszorkánykörök Gombaismereti Hálózat (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=d2c94185b9&e=2643f4e021 (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9d6368aa8b&e=2643f4e021) ) tudománykommunikációs projektje.
🌾 2023-ban az alábbi művészek járultak hozzá a naptár diverzitásához: Marie Lukáčová, Lina Walde, Békefi Róbert, Eged Enikő, Indre Simkute, Tóth Márton, Stark Attila, Irene Cantero-Sanz, Poór Dorottya és Hódi Csilla.
📰 A naptárat idén is a BPZines nyomja!
🦄 Külön köszönet: Adrian Delgado, Főző Dominika, Elise Heral, Margit Anna, Leah Kirts, Mészáros Attila
The third and greatest edition of the Erotic Mushroom Calendar just getting out of the riso press: 13 horny mushroom illustrations from 10 international mycophile artists in a foldable wall calendar!
Let’s celebrate this together!

Line-up
15:30-17:00
💅 'Gombarajzoló’ Special Edition - erotic mushroom drawing workshop with Dorottya Poór and Enikő Katalin Eged, EMC'23 artists
18:00 - 19:00
🧚🏾‍♂️ Roundtable discussion with artists, editors of EMC’23 and Eszter Natz, biologist-mushroom inspector
moderator: Judit Szalipszki, curator
🍧 Edible mushroom installation catering by Miklós Mécs
🎉 The atmosphere will be musically enhanced by Csenge Csató aka poppyseed (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=21d17f5a8d&e=2643f4e021 (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=5172598ddb&e=2643f4e021) )!

🎅🏼 Meanwhile you can watch and touch the print-warm calendars for the very first time!

What is Erotic Mushroom Calendar?
🍄 The EMC is an interdisciplinary artwork project melting together cultures of fungi and erotic desire. Each year we gather artists and mushrooms to open up the ways we imagine intimacies within 'nature' and to celebrate queer joy of living together on this planet.
We acknowledge life as an inherently queer flow in which mushrooms and humans share more we've been experiencing so far. The mushroom fruit bodies themselves are ephemeral artworks of sexuality that liberate reproductive information. The calendar is a place of sensory cross-fertilization of vibrating fungal diversity and our possible ways of relating - to ourselves and other bodies - with care and curiosity.
🧝🏼 EMC is curated by Csilla Hódi and Dorottya Poór, Budapest based artists, educators, organizers. It is a science-communication project of the Fair-Y Circles mushroom learning initiative.
🌾 EMC 2023 features the works of Marie Lukáčová, Lina Walde, Róbert Békefi, Enikő Eged, Indre Simkute, Márton Tóth, Attila Stark, Irene Cantero-Sanz, Poór Dorottya and Hódi Csilla.
📰 The calendars are printed in riso by Soma Sebesvári, artist and owner of BPzines micropublishing workshop.
🦄 Special thanks to: Adrian Delgado, Dominika Főző, Elise Heral, Anna Margit, Leah Kirts, Attila Mészáros
Új KÖNYVEK / NEW BOOKS
https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=723c846d5b&e=2643f4e021

https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=acfaf84931&e=2643f4e021

https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=727b2363e8&e=2643f4e021

https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=e3811bb920&e=2643f4e021

ONLINE DATABASE (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=aa793067fe&e=2643f4e021)

============================================================
** Facebook (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9267e46c23&e=2643f4e021)
** Link (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=b306374735&e=2643f4e021)
** Website (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/track/click?u=2886037165805edc3b56ec157&id=6ac269a07a&e=2643f4e021)
Copyright © | 2021 | ISBN könyv+galéria|, All rights reserved.

Our mailing address is:
isbn.books.gallery at gmail.com
Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/profile?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9a7c923d95&e=2643f4e021&c=70c12aae28)
or ** unsubscribe from this list (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/unsubscribe?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9a7c923d95&e=2643f4e021&c=70c12aae28)
.

This email was sent to artinfo at c3.hu (mailto:artinfo at c3.hu)
why did I get this? (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/about?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9a7c923d95&e=2643f4e021&c=70c12aae28)     unsubscribe from this list (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/unsubscribe?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9a7c923d95&e=2643f4e021&c=70c12aae28)     update subscription preferences (https://isbnbooks.us19.list-manage.com/profile?u=2886037165805edc3b56ec157&id=9a7c923d95&e=2643f4e021&c=70c12aae28)
ISBN books+gallery . Víg utca 2. . Budapest, Hungary — Budapest 1084 . Hungary

Email Marketing Powered by Mailchimp
http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=2886037165805edc3b56ec157&afl=1