[artinfo] TRUE COPY | MÁSODLAT@ Budapest Galéria | Opening | Megnyitó: 2017. június 13. 18:00

[Galéria Budapest]

*TRUE COPY*

Participating artists:
Emese BENCZÚR, András BERNÁT, Mária CHILF, Gábor ERDÉLYI, Péter GALLOV,
Katalin KÁLDI, Zsófia KERESZTES, András KIRÁLY, Zsolt MOLNÁR, György SZÁSZ

Curators: Ágnes SZABICS, Zsuzsanna SZEGEDY-MASZÁK

Opening speech by: Péter ZÁVADA poet

The group exhibition entitled True Copy presents works by contemporary
Hungarian artists who show an inclination to repeat or copy their own
compositions. Like the Creation-Works exhibition of 2015 and the
Accumulator exhibition of 2016, this selection surveys a form of artistic
behaviour which is as prevalent today as it was in the past.
Drawing inspiration in part from canonical examples like Robert
Rauschenberg’s Factum I and Factum II of 1957, Bernard Piffaretti’s split
canvases (the two halves of which depict the same composition) and Alec
Baldwin’s infamous recent case of a painting and its duplicate by Ross
Bleckner, the exhibition of the Budapest Gallery presents works by artists
who, for widely divergent reasons, create second or third versions of their
own works. In the history of art, of course, examples of artists creating
copies of their own masterpieces is not a new phenomenon. Neither is it a
novel observation that in such cases the work created later suffers when it
comes to its art historical significance and market value, even though each
version was crafted by the same hands. The distinction drawn between
original and copy is highly questionable, especially if it was not the
artist him or herself who categorized the later version as a duplicate in
the first place. On what grounds can a composition be considered a copy,
duplicate, replica, or imitation? The exhibition True Copy strives to
address these questions.

Opening: 13 June 2017, (Tuesday) 6 pm

BUDAPEST GALLERY

1036 Budapest, Lajos utca 158.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

*MÁSODLAT*


Kiállító művészek:

Benczúr Emese, Bernát András, Chilf Mária, Erdélyi Gábor, Gallov Péter,

Káldi Katalin, Keresztes Zsófia, Király András, Molnár Zsolt, Szász György


A kiállítás kurátorai: Szabics Ágnes, Szegedy-Maszák Zsuzsanna

Megnyitó: 2017. június 13. (kedd) 18:00

Megnyitja: Závada Péter, költő



A *Másodlat* című csoportos kiállítás kortárs magyar művészek közül olyan
alkotókat kíván bemutatni, akiknek munkájában hangsúlyos szerephez jut
saját maguk utánzása, már létező, korábbi alkotásaik másolása. Ahogy a
2015-ben illetve 2016-ban rendezett *Munka-művek* és *Akkumulátor* című
kiállítások, ez a válogatás is egy jelen korban (is) felfedezhető művészi
attitűdöt vesz nagyító alá.

Hasonlóan Robert Rauschenberg *Factum I.* és *Factum II.* című
alkotásaihoz, Bernard Piffaretti kettéosztott vásznaihoz (ahol mindkét fél
ugyanazt a kompozíciót ábrázolja), vagy Alec Baldwin nemrégiben híressé
vált esetéhez Ross Bleckner festményével – pontosabban annak a festő által
készített másolatával – , a Budapest Galéria tárlatán olyan kortárs
képzőművészek alkotásai láthatók, akik különböző okból saját, már létező
alkotásaik másod- vagy harmadpéldányát is elkészítik.

A művészettörténetben nem új jelenség a saját alkotásait másoló művész, és
az sem újdonság, hogy a több példányban létező alkotások esetében az időben
elsőként készített műtárgy művészettörténeti és piaci értéke is gyakran
magasabb – annak ellenére, hogy egyazon kéz alkotta valamennyit. Ez a
megkülönböztetés azonban megkérdőjelezhető, különösen akkor, ha a
másolatként való értelmezés nem a művésztől ered. Mi a kópia/másolat,
reprodukció, utánzat? A *Másodlat *című kiállítás ezzel a kérdéskörrel is
foglalkozik.


BUDAPEST GALÉRIA

1036 Budapest, Lajos utca 158.