[artinfo] Best Of D'Clinic 2016 Kiállítás meghívó

[Sajtó Müszi]

WHAT WE HAVE IN COMMON?

Válogatás a D'CLINIC studios művészeinek munkáiból


KONCEPCIÓ / ABOUT THE EXHIBITION

A 2012-ben Lendván (Szlovénia) alapított D'CLINIC studios egy „artist-run
space”, ami képzőművészeti rezidenciaprogramokat szervez. Ezek célja az,
hogy olyan helyet biztosítson a vendégalkotóknak, ahol csak a saját
munkájukra kell összpontosítani, ahol meg tudják osztani egymással a
tapasztalataikat, és ahol együttműködések, közös munkák születhetnek minden
kényszer és formalitás nélkül.

A 2015-ben Magyarországra, Zalaegerszegre átköltöző D’CLINIC programjaiban
különféle keretek – vagy, ahogy ők nevezik, kutatási platformok – közül
választhatnak az érdeklődők, attól függően, hogy mik a terveik, mivel
szeretnének foglalkozni ebben az érdekes, extravagáns kelet-európai
környezetben.

A TRACTOR-program az egyéni alkotást támogatja, míg a MiXER-projektek
két-két – pályázat útján kiválasztott – egymásnak idegen és eltérő
műfajokban mozgó művész együttműködési kísérletei. Minden MiXER-résztvevő
párosnak feladata egy-egy művészkönyv megtervezése is, ami a kollaboráció
dokumentációjául szolgál.

A most látható kiállítás egy visszatekintés a D’CLINIC első 5 évére. A
munkákat ilyen formában még nem láthatta együtt a hazai közönség, hiszen
ezek jobbára kísérletek, témafelvetések, vázlatok, amiket a
rezidensidőszakok alatt kezdtek el kibontani, és többnyire csak később, már
Magyarországtól távol fejeztek be teljesen az alkotók.

A tárlat címe egy felhívás az önreflexióra, talán provokáció az ismeretlen
és az ismerős keresésére.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Founded in 2012 D’CLINIC studios is an artist-run space slash residency
programme designed to deliver a supportive community, where artists can
focus on their own creative practice and/or research, share skills and
knowledge, interact or collaborate in a vibrant multidisciplinary
environment free from constraint, harshness or formality.

First situated in Lendava; north east of Slovenia we have, since July 2015
our studio in Zalaegerszeg.

D’CLINIC provides few different artists-in-residence frameworks (or as we
call them research-platforms) for artists to choose from – depending on
what you wish to achieve while spending time in this extravagant
(East)European region :

While TRACTOR is designed for individual research and/or production, the so
called MiXER provides collaboration with “a stranger”. Following an open
call for artists, the selected ones are paired up to work collaboratively
during the residency stay. Their task is also to design an artists’ book,
which is then published as a documentation of their joint work project.

This exhibition:

The selected works are a kind or retrospective of works produced at
D’CLINIC within the first 5 years. It also featured works that were not yet
shown to the “home” public as these works where only inspired or started
during the residency but finished only later. The title of the show thus
propose to provoke a self-reflection; blending the so called foreign and
the familiar.


KIÁLLÍTÓ MŰVÉSZEK / PARTICIPATING ARTISTS

ALEXANDRA UNGERN-STERNBERG – Brazil | ARIEL COTTON – USA | DEMETRIS SHAMMAS
- Cyprus & RANA KARAN – Germany | HAYLEY SCRIVENOR - Australia & NIELS POIZ
– Belgium | HUGO EXBRAYAT – France | JUSTIN DE LIMA – Canada | KÉP KLUB |
LINDA DUVALL – Canada & NIKOLA VELICKI – Serbia | LIZ WERZBICKI – USA |
MARIA PETUKHOVA – Russia | PALOMA AYALA – Mexico & SASHA AMAYA – Canada |
RACHEL ELDER – USA | SERHIY SAVCHENKO – Ukraine | SKY DIETRICH – USA


MEGNYITÓ / OPENING

2016. december 8. (csütörtök/ Tuesday) 19.00

A kiállítást Billie Hanne (Belgium) szólótánca nyitja meg / The exhibition
will be opened by a solo dance performance by Billie Hanne (Belgium)

Művelődési Szint (Müszi) | 1085 Budapest Blaha Lujza tér 1., Corvin Áruház
III. emelet.

Bejárat a Somogyi Béla utca felől, a zöld ajtón át! Csengess fel!

Müszi (Community & Art Center) | 1085 Budapest Blaha Lujza tér 1., Corvin
Department Store 3rd floor. The entrance is possible from the Somogyi Béla
utca, through the green iron door.

LÁTOGATHATÓ / OPENING TIME

2016. december 8. - január 8.

Hétköznap / weekdays: 10.00 - 19.00, hétvégén / weekends: 14.00 - 19.00,
ingyenesen / free.

INFO

dclinicstudios.com

facebook.com/dclinicstudios <https://www.facebook.com/dclinicstudios/>

muszi.org
facebook.com/muvelodesiszint <https://www.facebook.com/muvelodesiszint/>





*Gerebenics Nóra*
sajtós munkatárs
sajto at muszi.org <program at muszi.org>
+36 30255 37 77
*MÜSZi - Művelődési Szint*
kulturális alkotóközpont és befogadótér
www.muszi.org