[artinfo] Dunai áramlatok, Közép-európai Egyetem, 2013, október 4.

[Maja & Reuben Fowkes]

*Translocal Institute
River**School**: Dunai áramlatok*

Popper terem

Közép-európai Egyetem, Budapest

2013, október 4. 18-20,30

Németh Ilona, Michal Hvorecky és Lohász Cili beszámolója és 
beszélgetése, Alan Watt és Maja és Reuben Fowkes bevezeto"jével.

*A Dunai áramlatok*egy interdiszciplináris közeledés a folyóhoz, ami azt 
vizsgálja, milyen átformáló ereje van ma és volt a közelmúlt kritikus, 
rendszerváltó pillanataiban a Dunának az írók, mu"vészek, aktivisták 
számára. A hagyományos megközelítéssel szemben, amely általában a 
folyami régió geo-politikai és kulturális örökség voltát hangsúlyozza, 
ez az összejövetel a személyes és közösségi kölcsönhatásokra figyel a 
folyó és környezete között, azokra az alakulóban lévo" 
kezdeményezésekre, amelyek a Dunát vissza akarják kapcsolni a kortárs 
életvitelbe, és feltérképezi azokat a mu"vészi áramlatokat, amelyek 
határokon átívelve folynak. A szeminárium az egyéves River School úszó 
mu"helyeinek, vándorkiállításainak és kutatói szimpóziumainak a 
bevezeto"je, amelyeket a Translocal Institute szervez majd Pozsonyban, 
Budapesten és Bucharesten.

*Michal Hvorecky*, író, 1976-ban született Pozsonyban. Eddig hét könyve 
jelent meg. Mu"veit hat nyelvre fordították le. A szlovákiai Nyitrai 
Egyetem Irodalom és Kommunikáció Intézetében szerzett egyetemi diplomát. 
Ösztöndíjasa volt a University of Iowa International Writing 
Program-jának. Rendszeresen publikál kulturális és politikai témájú 
írásokat különbözo" napilapokban Szlovákiában, Csehországban, 
Németországban és Ausztriában. Családjával Pozsonyban él.

*Cili Lohász*a már három éve aktív budapesti VaLyo, város és folyó 
csoport egyik alapító tagja. Budapesten született, biológia, kémia és 
földrajz szakon végzett az egyetemen, és minden nap biciklizik a 
folyóparton. Munkája során az éghajlatváltozásra figyelmezteto" 
kampányokat és képzéseket tart, szabad idejében pedig folyóparti 
akciókat, eseményeket szervez a VaLyo-val a Belvárosban, hogy 
megmutassák, milyennek képzelik a Duna-partot. http://valyo.hu/

*Németh Ilona *Munkácsy-díjas szlovákiai magyar képzo"mu"vész, a 
pozsonyi Képzo"mu"vészeti Egyetem Intermédia Tanszékén tanít. Utóbbi 
munkái között szerepel a Dilemma a budapesti Ernst Múzeumban (2011), 
amely a kiállítás körüli etikai problémák köré szervezo"dött, a Tükör 
(2013) köztéri installáció és a Vízi kertek sorozata Kassa számára 
készült az Európa Kulturális Fo"városa 2013 rendezvénysorozat részeként. 
Szeptemberben pedig Pozsony monumentális terét alakította át tu"nékeny 
beavatkozásával, a Köd-del..
http://www.ilonanemeth.sk

Bo"vebb információ: 
http://www.institute.translocal.org/danubecurrents/index.html

-- 
Untitled Document Drs Maja & Reuben Fowkes
Translocal Institute
Dembinszky utca 10 II 33
Budapest 1071
www.translocal.org <http://www.translocal.org>