[artinfo] Christensen/Danebod/Olsen: Materialeprøver ///// LUK ///// 2012. március 23. – április 22.

[LOOK - Budapest]

Jonas Georg CHRISTENSEN / Jan DANEBOD / Peter OLSEN: MATERIALEPRØVER /////
LUK – Budapest – 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky köz 2. ///// megnyitó /
opening: 2012. március 23. 19:00h ///// kiállítás nyitva / open until:
április 22-ig minden nap / every day: 10:00-22:00h ///// www.look.org.hu

A Materialeprøver* tárgya egy olyan folyamat, ami a városban közvetlenül
hozzáférhető anyagokkal, átmeneti szerkezetekkel és esztétikummal operál. A
projekt során a tárgyak, fotók, videó- és hangfelvételek stb. formájában
összegyűjtött és létrehozott anyagok további felhasználásra kerülnek. A
projekt középpontjában az eljárás mint munkamódszer és annak bemutatása áll.

* A dán ’materialeprøver’ kifejezés szó szerinti fordítása ’anyagminták; a
’prøver’ szó konnotatív jelentése próbálkozás, kísérlet.
---
Materialeprøver* is a process based project that works with the immediately
accessible materials, temporary structures and aesthetics of the city. The
project is producing and gathering material in forms of photos, video,
audio recordings, physical objects etc. for further processing. The
projects focus is to use the process as a working method and presenting
this.

* The Danish word ’materialerprøver’ translates as ’material samples’ in
English; the Danish word ’prøver’ has connotations to the words test and
attempt.