[artinfo] Amikor a Műcsarnok már nem tudja, hogyan kezelje a művészeket és a kurátorokat / When Mücsarnok no longer knows how to treat artists and curators

[Sári Stenczer]

Elmaradt Xavier Veilhan egyéni kiállítása, melyet Ami Barak kurált Gulyás
Gábor, a Műcsarnok új igazgatója döntésére

2009 októberében Petrányi Zsolt meghívta Ami Barakot, független
kurátort egy kiterjedt,
egyéni kiállítás szervezésére Xavier Veilhan francia művésszel a
budapesti Műcsarnokban. Ezt
követően mi, azaz Xavier Veilhan, Ami Barak és asszisztenseik arra
szenteltük időnket, hogy a
Műcsarnok lenyűgöző teréhez mért projektet hozzunk létre az intézmény
munkatársaival
együttműködésben. Több mint ötven műtárgy kölcsönzőjével vettük fel a
kapcsolatot a világ
minden tájáról, akik beleegyeztek abba, hogy erre az alkalomra több
mint nyolcvan
műalkotást kölcsönözzenek. Ezen túl, Xavier Veilhan kifejezetten ehhez
a térhez készített új
műveket. Másfél év előkészület után az intézmény igazgatósága a
kiállítást elnapolta, majd
felfüggesztette és elhalasztotta a kezdetek óta végzett kemény munka
formai tiszteletben
tartása nélkül. A kiállítás elhalasztását főképp pénzügyi problémákkal
indokolták, annak
ellenére, hogy a költségvetés kezdetektől fogva a Műcsarnokkal
konzultálva és egyeztetve lett
meghatározva és annak ellenére, hogy a művész magán és állami
támogatók elkötelezettségét
tudta volna biztosítani.
Gulyás Gábor 2011. február 1-jei, a Műcsarnok élére való kinevezését
követően, mi,
Xavier Veilhan, Ami Barak és asszisztenseik, az intézmény
igazgatóságának érthetetlen
hozzáállásával kellett, hogy szembesüljünk. A Műcsarnok beli
projektben való részvételünk
eredetileg párbeszéden és együttműködésen alapult, azonban 2011.
február 1-jétől fogva
hallgatással vagy kitérő válaszokkal álltunk szemben. Többszöri
próbálkozásunk ellenére mai
napig nem sikerült személyesen találkoznunk Gulyás Gáborral, pedig
2011. május 2-án
gyakorlatilag elfoglaltuk irodáját, megjelenésére várva.
Ez a nyílt tiszteletlenség néhány nappal ezelőtt érte el csúcspontját,
amikor megtudtuk,
hogy két és fél hónap megválaszolatlan e-mailjei és telefonhívásai
után Gulyás Gábor csak a
kiállítás előkészítéséből adódó költségek negyedét kész megtéríteni a
Xavier Veilhan
Műteremnek, illetve visszautasítja a művész honoráriumának
megtérítését, mely a projekt
elején el lett fogadva és azóta nem változott. Illetve a mai napig nem
lettünk biztosítva arról,
hogy Ami Barak költségei megtérülnek és kurátori honoráriuma kifizetésre kerül.
Húsz éves nemzetközi karrierünk során ez az első alkalom, hogy nekünk, Xavier
Veilhannak és Ami Baraknak, szembesülnünk kelljen munkánk ilyen fokú semmibe
vevésével. Megragadjuk a lehetőséget ezen levélen keresztül, hogy
ebben a szürreális
helyzetben hangot adjunk csalódottságunknak, felháborodásunknak és
aggodalomunknak.
Úgy érezzük, hogy mindezt meg kell osztanunk a magyar művészeti élet
résztvevőivel és a
helyi kulturális hatóságokkal.
Mindketten nyomatékosan felhívjuk figyelmüket arra, hogy az intézmény
új igazgatója
nem megfelelő szakmai viselkedésével a művészet és a művészek teljes
megvetését fejezi ki.


-----


Gabor Gulyas, the new director of Mucsarnok Kunsthalle cancelled
Xavier Veilhan's solo show curated by Ami Barak
In October 2009, Ami Barak was invited by Zsolt Petranyi to curate an extensive
solo exhibition of Xavier Veilhan in Mucsarnok. Since this date,
Xavier Veilhan, Ami
Barak and their assistants have been devoting their time to build up a project
accordingly to the impressive context of the Mucsarnok and in
collaboration with its
team. About fifty lenders were contacted all around the world and agreed to lend
more than eighty artworks on this occasion. New productions were
conceived for this
specific location. And after one year and a half of preparation, the
exhibition was
postponed and then cancelled by the direction, without any form of
respect due to the
hard work made since the beginning. Financial problems were pointed
out as the main
reason to cancel the project; nevertheless the budget has been
established since the
beginning in consultation with the Mucsarnok and despite the recent
engagements of
private and public sponsors, found by the artist.
Since the nomination of Gabor Gulyas on February 1st at the head of the
Mucsarnok, we, Ami Barak, Xavier Veilhan and their assistants, have
been facing an
incomprehensible attitude of the direction of the Kunsthalle towards us. Our
engagement in this project at Mucsarnok was originally based on dialogue and
collaboration. Since February 1st, we have been facing a wall of
silence or evasive
answers. Despite our several attempts, we never succeed to meet in
person Mr Gabor
Gulyas, even though we physically occupied his office on May 2nd, 2011.
This open disrespect came to its pick a few days ago when we learnt, after 2
months and a half of unanswered emails and phone calls, that Mr Gabor
Gulyas will
only reimburse a quarter of the expenses engaged by the studio Xavier
Veilhan during
the preparation of the project and none of the artist fees, which were
agreed since
the beginning of the project, and to this date none of the expenses
engaged by Ami
Barak and none of his curator fees.
In twenty years of international career, this is the first time that, we, Xavier
Veilhan and Ami Barak, are confronted to such contempt directed towards both of
our work and we take the opportunity through this letter to claim our anger, our
deception and our concern toward this surreal situation and feel the
urge to tell it
to the Hungarian artworld and local cultural authorities.
Both of us warn you about the non-professionalism of the new head of this
institution who shows his total disdain against art and the artists.