[artinfo] Fenyjatekosok: Kepes Gyorgy es Frank J Malina megnyito es konferencia

[Feher Zsuzsanna]

Tisztelettel meghívunk minden érdeklődőt a Ludwig Múzeum - Kortárs Művészeti Múzeum

A fényjátékosok: Kepes György és Frank J. Malina - a művészet és a tudomány metszéspontján

című legújabb időszaki kiállításának megnyitójára.

Időpont és helyszín: 2010. szeptember 2, 20:00, P'Art Kávéház, Terasz (a múzeum földszintjén).

Köszöntőt mond Bencsik Barnabás, a Ludwig Múzeum igazgatója.
Beszédet mond Dr. Michael Punt professzor (Művészet és Technológia Tanszék, University of Plymouth), a Leonardo Review főszerkesztője.

20:30-tól: DJ Vektor (Tilos Rádió) & special visual by Urbaniser.

A kiállítás két kurátora Czeglédy Nina és Kopeczky Róna. A kiállítás 2010. november 21-ig tekinthető meg.



A kiállításhoz kapcsolódó szakmai konferencia neves nemzetközi előadókat vonultat fel.

A fényjátékosok

A Magyar Tudományos Akadémia, a Collegium Budapest - Institute for Advanced Study, a Budapesti Francia Intézet és a Ludwig Múzeum - Kortárs Művészeti Múzeum közös konferenciája.

Időpont, helyszín:
2010. szeptember 3, 10:00 - 18:30
Ludwig Múzeum - Kortárs Művészeti Múzeum, Előadóterem (I. emelet).
Művészetek Palotája, 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

A konferencia nyelve angol, magyar nyelvű szinkrontolmácsolást biztosítunk.
A program a kiállításra szóló belépőjeggyel ingyenes.

Program:

10.00. Bevezető: Peternák Miklós, elnök;
Egyetemi professzor, Magyar Képzőművészeti Egyetem, Intermédia tanszék

10.15. Vitaindító: Roger Malina, asztronómus, szerkesztő
Meghitt tudomány; Frank Malina és Kepes György

Meghívott előadók:

11.00. Annick Bureaud, igazgató, Leonardo/OLATS
40 évvel később - A Leonardo folyóirat öröksége

11.30. Eleonore de Lavandeyra Schöffer, képzőművész, az ANSI (Association Internationale des Amis de Nicolas Schöffer) társalapítója és elnöke
Tér, Fény és Idő Nicholas Schöffer értelmezésében

12.00. Martha Blassnigg, média antropológus, kutató, University of Plymouth
Bűbájos elmék: a fény antropológiája felé

12.30. Zemplén Gábor tudománytörténész, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Collegium Budapest - Institute for Advanced Study
Izgalmas kölcsönhatások a fény és színelmélet történetében

13.00. Ebédszünet

14.00. Bevezető: Almár Iván, elnök;
Kutató, Collegium Budapest - Institute for Advanced Studies

14.15. Vitaindító: Botár Olivér, művészettörténész, egyetemi professzor, University of Manitoba, Kanada
A tudomány, a művészet és a technológia összefüggése: Kepes György Új látképe

Meghívott előadók:

15.00. Kroó Norbert, fizikus, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke
Néhány gondolat a tudományról és a művészetről

15.30. Csáji Attila lézer- és hologram művész
Kepes György szellemében

16.00. Michael Punt professzor, Művészet és Technológia Tanszek, University of Plymouth, A Leonardo Review főszerkesztője
Az él köszörülése: a mesterséges fény szubverziv élezete

16.30. Keiko Prince képzőművész, kutató, Center of Advanced Visual Studies MIT
KEPES jelzőtűz

Záró áttekintés

17.00. Arnauld Pierre művészettörténész, Sorbonne Egyetem, Franciaország

17.30. Kávészünet

17.45. Záró beszélgetés
Moderátor: Patricia Olynyk, igazgató, Graduate School of Art, Sam Fox School of Design & Visual Arts, Washington University in St. Louis, a Leonardo Education Forum soros elnöke.
A konferencia nyelve angol, a részvétel a kiállításra szóló belépőjeggyel ingyenes.



The Pleasure of Light Conference

The Pleasure of Light exhibition and conference aim to present the pioneering interdisciplinary concepts of György Kepes and Frank J. Malina through the course of their lives, creations and enduring influence. Simultaneously we wish to chart the intersection of art, science and technology, particularly in the last century.

Nina Czeglédy and Róna Kopeczky, Project Curators

The Pleasure of Light Conference is a collaboration between the Hungarian Academy of Sciences, Collegium Budapest, Institute for Advanced Study, The French Institute Budapest and the Ludwig Museum- Museum of Contemporary Art, Budapest.

Date & Location:
September 03, 2010. 10:00 - 18:30.
Auditorium (1st floor) Ludwig Museum - Museum of Contemporary Art, Budapest.
Palace of Arts, Komor Marcell u. 1 Budapest, H-1095, Hungary

The conference is in English, with simultaneous translation into Hungarian.
FREE with Museum entrance.

Schedule:

10.00. Welcome
Nina Czeglédy and Róna Kopeczky, Project Curators

10.05. Introduction: Miklós Peternák, chair
Professor, Intermedia Department, Hungarian University of Fine Arts

10.15. Keynote: Roger F. Malina, astronomer, editor
Intimate Science; Frank J. Malina and György Kepes

Invited speakers:

11.00. Annick Bureaud, director Leonardo/OLATS
40 Years later, The Legacy of the Leonardo Journal

11.30. Eléonore de Lavandeyra Schöffer artist, Co-founder & President of the ANSI
Association Internationale des Amis de Nicolas Schöffer

12.00. Martha Blassnigg, media anthropologist, Research Fellow, University of Plymou
Delightful(l) Mind: Toward an Anthropology of Light

12.30. Gábor Zemplén, historian of science, Budapest University of Technology and Economics, fellow, Budapest Collegium Institute for Advanced Study
Exciting interactions in the history of light and color theories

13.00. Buffet lunch provided

14.00. Introduction: Iván Almár, chair
Astronomer, Fellow, Budapest Collegium, Institute for Advanced Study

14.15. Keynote: Olivér Botár, art historian, professor, University of Manitoba, Canada
The Nexus of Science, Art and Technology: György Kepes' New Landscape

Invited speakers:

15.00. Norbert Kroó, physicist, Vice President, Hungarian Academy of Sciences
Some ideas on science and arts

15.30. Attila Csáji, laser and hologram artist
In the Spirit of Gyorgy Kepes

16.00. Michael Punt, professor of Art & Technology University of Plymouth, Editor in Chief Leonardo Reviews
Grinding A Ridge: The Subversive Pleasure of Artificial Light

16.30. Keiko Prince, artist, fellow, Center of Advanced Visual Studies MIT
KEPES Beacon

Closing Overview:

17.00. Arnauld Pierre, art historian, Sorbonne University, France

17.30. Coffee break

17.45. Closing discussion
Moderated by Patricia Olynyk, Director, Graduate School of Art, Sam Fox School of Design & Visual Arts, Washington University in St. Louis, incoming chair, Leonardo Education Forum