[artinfo] ZAGREB SVIMA/ ZAGREB TO ALL

[Bacaci Sjenki]

ENGLISH TEXT BELOW

Postovani,

Ova poruka poslata je na vise od 5000 elektronskih adresa sirom 
Hrvatske, Europe i svijeta.

Pisem vam u sudbonosnom trenutku za grad u kojem zivim, u kojem sam 
rodjen i za koji radim - grad Zagreb.

Pisem vam u trenutku u kojem jedna beskrupulozna i neuka osoba, nakon 
8 godina bahatog egzerciranja destruktivne gradske vlasti i laganja 
gradjanima, pokusava ponovo instrumentilazirati i iskoristiti sve 
kreativne i ljudske snage Zagreba da se odrzi na toj istoj vlasti i 
do kraja unisti grad svojom nesposobnoscu i osobnim interesom. Osoba 
koja bezocno koristi novac poreznih obveznika u cilju samo svoje 
osobne promocije. U ovom sudbonosnom trenutku, on djeluje cak i mimo 
stranke kojoj formalno pripada i samo u cilju one manjine hrvatskih 
gradjana koji su iskoristili i iskoristavaju  Domovinski rat, 
Tranziciju i Gospodarsku krizu za unistenje bilo koje ideje 
ZAJEDNISTVA u Hrvatskoj, koja god ju politicka opcija zastupala. Jer 
ZAJEDNISTVO jest njegov neprijatelj!

Naravno, vecina gradjana Zagreba i Hrvatske znaju da je rijec o 
Milanu Bandicu. I znaju da govorim istinu.

Pozivam sve gradjane grada Zagreba da glasaju protiv nasilja, protiv 
mafije, protiv kaosa, protiv politicke instrumentalizacije svih 
religijskih, politickih i ekonomskih interesa, protiv prodaje 
hrvatskog teritorija beskrupuloznim interesnim grupama i 
medjunarodnim mafijaskim mrezama. Pozivam sve gradjane Hrvatske da 
nagovaraju i zovu prijatelje u Zagrebu da izadju na glasovanje. 
Pozivam sve one koji vole Zagreb i zive bilo gdje u svijetu, i koji 
su ikada prosli  kroz njega i uzivali u njemu i njegovim ljepotama, 
da NE DOZVOLE da MILAN BANDIC ponovno dodje na vlast i TO NASIM 
NOVCEM. Pozivam vas sve da glasujete za ZAJEDNISTVO.

Vi svi koji imate pravo glasa u Zagrebu, nemojte nasjesti ideji 
straha i ideji da je "sve vec gotovo". Nitko vam ne moze uskratiti 
ustavno pravo da kazete svoje misljenje i izadjete na glasovanje. 31. 
SVIBANJ JE VAS DAN.

Ako me pitate tko je JOSIP KREGAR za kojeg vas pozivam da glasujete, 
reci cu iskreno: ne znam do kraja ni sam. Upoznao sam ga prije godinu 
dana u uspjesnoj gradjanskoj akciji PRAVO NA GRAD i sve sto sam cuo 
od njega bilo je pametno, mudro i vecini gradjana Zagreba korisno i 
ispravno. Njegove ideje za Zagreb one su ideje iza kojih u svim 
svojim umjetnickim i gradjanskim djelima stojim i sam. Njegova gesta 
da se bez sredstava, bez politicke sile iza sebe, bez jakih 
interesnih lobija kandidira za gradonacelnika, jest HRABRA GESTA 
jednog gradjanina republike Hrvatske, i to, da je, usprkos pritiscima 
i podvalama, usao u drugi krug izbora je VELICANSTVENA POBJEDA 
POSTENE HRVATSKE nad onima koji je opet zele instrumentalizirati u 
ime medjunarodnih i domacih mafijaskih interesa.

Na kraju krajeva, tko je JOSIP KREGAR u ovom casu nije ni vazno. 
VAZNO je tko ste VI i sto VI zelite. Pobjeda JOSIPA KREGARA je VASA 
POBJEDA za buducnost Hrvatske i mogucnost da VI postanete aktivni 
politicki cimbenici ove zemlje koji ce potom zaista moci kontrolirati 
da li ce oni koji smo prije koji tjedan izabrali u Gradsku skupstinu 
grada Zagreba, te JOSIP KREGAR sa njima, doista raditi svoj posao / 
ONAKO KAKO VI TO ZELITE!!

Zato pozivam:
-    Majke i roditelje uopce: Glasujte za Zagreb bez nasilja i Zagreb 
nade, jer ovo sada nije grad u kojem zelite odgajati svoju djecu!
-    Branitelje: Glasujte za Zagreb i vase buducnosti, jer ako ste se 
borili za Hrvatsku, ovo je sansa da pokazete da niste bili 
manipulirani i prevareni, nego da znate za sto ste se borili, jer 
Zagreb bez nade za vas i vasu djecu nije vas Zagreb!
-    Clanove SDP-a: Glasujte za Zagreb, jer dosadasnja gradska vlast 
zasigurno ne izrazava onu politiku koja je upisana u statut vase 
stranke  i politicke ideje zbog kojih ona postoji, a one koje ste 
htjeli da vladaju vec ste stavili na listu Gradske skupstine, i to 
onim redom kojim ste to VI TO HTJELI!
-    Clanove HDZ-a: Glasujte za Zagreb, jer ako Zajednica znaci 
manjinski klub, onda izbacite i "hrvatska" i "demokratska" iz imena 
stranke!
-    Sve ostale hrvatske stranke: Pozovite vase clanove da glasuju za 
Zagreb bez Bandica, ako se jos uvijek drzite onih slogana koje ste u 
kampanji lansirali na plakatima i u medijima!
-    Mladez Hrvatske: Glasujte za Zagreb, jer u ovakovom Zagrebu nema 
mjesta za vas, za vase kreativne ideje, za vas razvoj, za oblike 
druzenja bez nasilja i iskljucivosti, za sve ono sto mozete i zelite 
ostvariti i pokloniti (u) Zagrebu!
-    Umirovljenike: Glasujte za Zagreb, jer grad nasilja kakovog nudi 
i ostvaruje Milan Bandic nije grad u kojem mozete ostarjeti i zivjeti!
-    Arhitekte, umjetnike i znanstvenike: Glasujte za Zagreb, jer 
Zagreb sada nije Zagreb u kojem ce vase umijece imati smisla, a ono 
sto vas je dovelo na put stvaranja biti i ostati smisleno!
-    Zanatlije: Glasujte za Zagreb, jer ova gradska vlast nema 
nikakav smisljen strategijski plan kako da se vase stoljetno umijece 
sacuva za buducnost!
-    Radnike Zagrebackog Holdinga: Glasujte za Zagreb, jer sve sto 
cinite za Zagreb nema smisla ako nema NEKOG tko ce VAS slusati i kome 
ce VASA strucnost, iskustvo i marljivost NESTO ZNACITI!
-    Sve ostale radnike i zaposlene u Zagrebu: Glasujte, jer u 
ovakovom Zagrebu vas rad i vasa zarada MANJE VRIJEDI!!
-    Predstavnici medija: "glasujte" za Zagreb tako da nastavite 
posteno izvjestavati o krsenjima izbornih pravila i beskrupuloznom 
ponasanju i kriminalnom ponasanju Milana Bandica, unistavanju gradske 
imovine, i nemojte pristati na bojkot nezavisnog kandidata JOSIPA 
KREGARA - i nakon Bandica trebamo vas rad i vase umijece!
-    Radio 101: "Glasujte" za Zagreb, jer kad je antidemokratska 
politika poput ove Bandiceve pokusala VAS ugasiti, ovaj Zagreb koji 
vas sada treba je "glasovao" za vas. NE DOZVOLITE DA BANDIC UGASI 
GRAD ZAGREB!!
-    G. Stjepana Mesica, Predsjednika Republike Hrvatske: Glasujte za 
Zagreb, jer kada su Vas koalicijski pratneri i ankete pokazivale kao 
gubitnika, ovaj Zagreb koji sada treba Vasu pomoc je glasao za Vas. 
ZAGREB JE JOS UVIJEK GLAVNI GRAD ZEMLJE KOJOJ STE VI JOS UVIJEK 
PREDSJEDNIK!!

GRADJANI GRADA ZAGREBA I GRADJANI HRVATSKE: 31. SVIBNJA JE VAS DAN = 
POKAZITE DA ZNATE ZASTO!!

Vas sugradjanin, prijatelj, kolega, poznanik i hrvatski umjetnik, Boris Bakal





Dear all,

This letter is sent to more than 5000 E-MAIL ADDRESSES in Croatia, 
Europe and all over the world and is concerning a historic moment in 
recent Croatian history - the second round of local municipal 
election in Zagreb and Croatia.

This letter is a call to VOTE and make a CHANGE in the present 
devastating municipal politics in Zagreb.

The entire letter will be soon available in English on Weblog 
http://zagrebsvima.blogspot.com.

Thank you very much for your patience.

Yours
Boris Bakal