[artinfo] Lumen: Babette Kleijn & Jan Adriaans / Nincs Lehetetlen

[Gergely Laszlo]

------------------------english text below--------------------------------


2009.04.19 - 05.19
Babette Kleijn és Jan Adriaans: LUSH

Megnyitó: 2009.04.19, 20:00

Lumen Galéria
Mikszáth Kálmán tér 2.
1088 Budapest
Nyári nyitvatartás: h-sz: 8.30-19h, szo: 10-17h,

www.photolumen.hu

BUJA

"Célunk, hogy minél bujábban éljünk. Az erény jegyében telt hosszú
napok után szívesen kényeztetjük magunkat kiadós lakomákkal,
különleges borokkal és dekadens szexuális fantáziákkal - mindezt
megfelelő, minél fényűzőbb körülmények között. A rostonsült hús zsíros
bőrkéje ugyanúgy csillog, mint a bőrgarnitúra; hivalkodnak az általuk
képviselt vagyonnal és vitalitással."

Babette Kleijn (NL) és Jan Adriaans (NL) ezekkel az emberi vágyakkal
játszanak. Megrendezett, precízen komponált képeikkel e "buja élet" új
lehetőségeit vetik fel. Közelebbről nézve azonban a jelenetek részét
képezi a szegénység, esetlenség és szerencsétlenség.

A "Buja" projekt budapesti bemutatkozása a Lumen Fotóművészeti
Alapítvány (Magyarország) és a FW: (a holland fotográfia platformja)
együttműködésének eredménye.

www.janadriaans.com
www.fw-magazine.nl

Ez a program a `Nincs Lehetetlen - Holland Kultfeszt` része. További
információ és a fesztivál részletes programja elérhető itt:
www.nlfesztival.hu

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19.04 - 19.05.2009
Babette Kleijn and Jan Adriaans: LUSH

vernissage: 19.04. 2009, 20:00

Lumen Gallery
Mikszáth Kálmán tér 2.
1088 Budapest
Opening hours: Tue-Fr: 8.30-19h, Sat: 10-17h, Sun-Monday: closed

www.photolumen.hu

LUSH

"To have a lush life is our aim. After long days of virtue, we like to
indulge ourselves in excessive food, the finest wines and decadent
sexual fantasies in the most luxurious convenient housing. The greasy
skin of roasted meat and leather furniture is shining bright, showing
off fortune and vitality."

Babette Kleijn (NL) and Jan Adriaans (NL) play with these human
desires. In staged images with precisely chosen compositions, they
show new possibilities for this 'lush life'. In a closer look you find
poverty, clumsiness and misfortune being part of the scenes.

The presentation of the project entitled "LUSH" in Budapest is a
result of the collaboration of Lumen Photography Foundation (Hungary)
and FW: (podium of Dutch photography)

www.janadriaans.com
www.fw-magazine.nl

This programme is part of the Dutch festival 'Nincs Lehetetlen,
Holland Kultfeszt'. For more info and festival programmes visit
www.nlfestival.hu.