[artinfo] Erdei Krisztina - Lumen

[Gergely Laszlo]

--------------------------------english text
below------------------------------

Erdei Krisztina

MODELL
2008.09.11 – 10.04

megnyitó:  2008.09.11, 20:00

Lumen Galéria
Mikszáth Kálmán tér 2.
1088 Budapest
Nyári nyitvatartás: k-p: 8.30-19h, szo: 10-17h, v-h: zárva
www.photolumen.hu

Ez a modellsorozat a beilleszkedés hétköznapi eseteiről szól. A
hasonulásról, amely nem mindig ideális, de legtöbbször elkerülhetetlenül
megtörténik. A szociális terek folyamatosan mintákat szolgáltatnak, nem
véletlenül akarják felkelteni az egyén figyelmét. Ezek a minták alkotják e
fotósorozat komponenseit, és céltalan, spontán együttállásokban válnak
kompozíciók részévé, mert a környezet mindig megfosztja őket önállóságuktól,
szabadságuktól.

----------------------------------------------

Krisztina Erdei

MODEL
11.09. – 04.10.2008

vernissage:  08.07.2008, 8pm

Lumen Gallery
Mikszáth Kálmán tér 2.
1088 Budapest

Opening hours: Tue-Fr: 8.30-19h, Sat: 10-17h, Sun-Monday: closed
www.photolumen.hu


This series of models deals with everyday cases of adjustment. It shows how
assimilation is not always ideal, however, it is nearly inevitable. Social
spaces supply patterns constantly, and attract one's attention in a way not
accidental. This photo series consists of these patterns, and turn them into
compositions in purposeless and spontaneous constellations, since
environment always robs them of their independence and liberty.