[artinfo] Emlekmu egy emlekmunek - Csakany Istvan kozteri szoborprojektje

csakany istván csakanyi at gmail.com
Mon Jul 14 17:26:11 CEST 2008


Emlekmu egy emlekmunek / Monument for a monument
Csakany Istvan kozteri szoborprojektje, Zsolna (SK)

Szoboravato esemeny: 2008.07.17., 19 h
Helyszin: Stanica Zilina-Zariecie, Zavodska cesta 3, 010 01 Zilina
/ www.stanica.sk
Beszelnek: Kalman Rita - Impex (Hu), Mark Adamov - Stanica (Sk)


Zsolna egyik legnagyobb pillereken allo korgyurujet a hatvanas
evekben, a szocializmus alatt, Zarieci negyedben epitettek. A
korgyurut, valamint a fel- es levezeto utakat ket oldalon 20 meter
magas (!) utcai lampakkal vettek korbe. A korgyuru maig hasznalatban
van es a varos ki- es bevezeto, foleg ipari jellegu forgalmat
szabalyozza. Az ambiciozus epitmeny megvilagitasara felallitott
monumentalis utcalampak valamilyen okbol azomban soha nem lettek
beuzemelve. Azota az oszlopok felulete erosen korrodalodott, a
lampabelsoket teljesen kifosztottak, a varos pedig uj, atlagos utcai
vilagitast epitett ki. Az eredeti lampak tovabbra is hasznalaton
kivul, de a helyukon maradtak. Mintha ott felejtettek volna ezeket a
tul dimenzionalt, a szocializmust es a velejaro joletet, vagy a
modernizaciot es haladast szimbolizalo konstrukciokat. Funkciomentes
jelenletuk, valamint meretuk es formai szepseguk arra kesztet minket,
hogy ugy tekintsunk rajuk, mint szobrokra, vagy meg inkabb, mint
emlekmuvekre. Olyan, a korszellemet reprezentalo epitmenyek ezek,
melyek tortenetukkel es megjelenesukkel a szocializmus vivmanyait es
egyuttal kudarcat is eszunkbe juttatjak.
Ezen lampak emlekmuve nyilvanitasa es ujraelesztesuk a kiindulopontja
Csakany Istvan uj muvenek. A terv a korgyuru kozepen talalhato egykori
vonatallomason kialakitott kulturalis intezettel – Stanicaval
(www.stanica.sk) – egyuttmukodesben valosul meg julius kozepen.
A muvesz a korgyuru kozepen talalhato egyik lampa tetejen helyez el
egy szobrot, mely egy atlagos ember – maga a muvesz – egesz alakos
portreja. Az eletnagysagot masfelszeresen meghalado alak
munkaskesztyus kezeben egy napelem panelt tart a feje fole. A panel
aljan felszerelt egok a nappal gyujtott energiaval ejjel megvilagitjak
a szobrot.
Ez a szobor az utcalampa szamara olyan, mint egy protezis. A lampa igy
– ha indirekt modon is – kepes fenyt kibocsatani. Mikozben az a teny,
hogy ehhez szuksege van egy segedeszkozre, az adott tortenelmi
hatterre reflektal. A lampa a kiegeszitessel egy olyan pont, ahol a
mult eszmei es technologiai a maival lephetnek kapcsolatba. A
szintezisnek koszonhetoen a varos es a polgarok visszanyernek egy
darabot sajat elfelejtett tortenelmukbol es egy regi-uj varosi
jelkeppel, emlekmuvel gazdagodnak.
Maga a szobor is parbeszedet indit a szocialista szobraszati
konvenciokkal es eszmekkel. A szocializmus patoszaval es monumentalis
munkas es paraszt alakokkal szemben itt az ember kicsi es maganyosnak
latszik. Egy civil, aki hosies tettet, mint egy megszokott munkat,
vagy feladatot viszi vegbe vilagmegvalto patosz nelkul. Torekvesenek
eredmenye igy individualis is marad, mondhatni oncelu, hiszen csak
onmegvilagitasra kepes.


Tovabbi informacio:
www.stanica.sk
www.csakanyistvan.hu


More information about the Artinfo mailing list