[artinfo] Könyvbemutató az Ernst Múzeumban

[Stenczer Sára]

A modernizmus kezdetei Közép-Európa építészetében

Lengyel, cseh, szlovák és magyar építészeti írások a 19.-20. század fordulójáról



Könyvbemutató

Június 8. szerda 18 óra

Ernst Múzeum, Budapest, Nagymező utca 8.

 

A könyvet ismerteti: Vámossy Ferenc professzor emeritus

A bemutató résztvevői: Ritoók Pál, Hadik András, Keserü Katalin, Szabó Gábor, Andrzej Szczerski, Haba Péter

 

 A kötet a 19-20. század fordulójának lengyel, cseh, szlovák és magyar építészetelméleti szövegeiből válogat. Lapjain elsősorban olyan írások olvashatók, melyek a korszak legújabb szellemi-filozófiai áramlatainak hatására megváltozott építészeti gondolkodást tükrözik. A szerzők szemléletét a funkció fogalmának fontossága, a legalapvetőbb emberi igényekhez, közvetlenül az élethez kapcsolódó építészeti elgondolások jellemzik. E kiáltványszerű cikkek ugyanakkor mind a nemzeti stílus szükségességét hangsúlyozzák: az új épülettípusok megteremtésére, a különböző kultúrák összekapcsolására, a korábban ismeretlen igények, funkciók kielégítésére törekvő modernséghez épp a helyi tradíciókon át vezet az út - a kettő egymást feltételezi.

 

Nyelv: magyar, angol

Szerkesztő: Keserü Katalin és Haba Péter

Terjedelem: 236 oldal

Ár: 3500 Ft



*



The Beginnings of Modernism in Central-European Architecture



The book will be presented on June 8, Wednesday at 6 pm by Ferenc Vámossy, Professor Emeritus.  The event will be attended also by Pál Ritoók, András Hadik, Katalin Keserü, Gábor Szabó, Andrzej Szczerski and Péter Haba.



The volume contains a selection of writings on architectural theory from the turn of the 20th century in Hungary, Poland, the Czech Lands and Slovakia. These texts reflect first and foremost the architectural thinking that was transformed by the impact of the most modern intellectual and philosophical tendencies of the epoch. The approach of the authors is characterised by architectural concepts related to the most basic of human needs - directly to life itself, and that demonstrate the significance of the notion of function. These texts that are practically manifestos, at the same time all emphasise the necessity for a national style: the road leads to modernity - the creation of new types of buildings, the engagement of diverse cultures and the ambition to satisfy needs and functions previously unknown - precisely across local traditions.

 

In Hungarian and in English.

Edited by Katalin Keserü and Péter Haba

236 pages, HUF 3.500