[artinfo] IN OUT Budapest

[Somogyi Hajni]

Szeretettel meghívjuk az 
 
IN OUT Budapest 
 
c. rendezvény megnyitójára

2003. szeptember 16-án, 19 órára.


Kurátorok: Ivan Mečl, Pavel Vančát (CZ)

 
A kiállítást megnyitja: Pavel Vančát 

 
Vetítések a Trafó előtt:
szeptember 16 - 20. 
szeptember 24. 
szeptember 27.             20 - 22h 
szeptember 30. 

 
A kiállítás a galériában 2003. október 12-ig látogatható. 

A bemutatott műveket a kurátorok a prágai IN OUT 2003 - A Digitális Kép Nemzetközi Fesztiválja anyagából válogatták.

Művészek névsora:
Külső vetítések: 
Cécile Paris (France), Štěpánka Šimlová (Czech Rep.), Maix Mayer (Germany), Francois-Xavier Courréges (France), Nuno Cera (Portugal), Cheng Chi Hung + Mak Chi Hang (Videotage/Hong Kong) Ellen Pau + Dick Wong (Videotage/Hong Kong) Maia Sumbadze & Nikoloz Machaidze (Georgia), Philippe Meste (France), GUP-py (Japan), Auvid (Czech Rep.), Michal Pěchouček, (Czech Rep.), Philippe Meste (France), Estelle Artus (France), Erik Binder (Slovakia), Konstantine Sulaberidze (Georgia), Oliver Pietsch (Germany), Martin Zet (Czech Rep.), Adad Hannah (Canada), Juraj Dudáš (Slovakia), Chiara Pirito (Italy), Wu Ershan (China), Oliver Pietsch (Germany), Jesper Alvaer (Norway), Alexander Gyorfi & Pimui Video (Germany), Dani Gal (Israel), Sybille Feucht (Germany), Yoann Trellu (France), Andreas Müller-Pohle (Germany), Lala Rasčić (Bosnia & Hercegovina), Dorota Sadovská (Slovakia), Petra Pětiletá (Czech Rep.), António Olaio (Portugal), Martin Ratniks (Latvia), Adad Hannah (Canada), Marek Wollman (Czech Rep), Sláva Sobotovičová (Slovakia), Zornitsa Sophia (Bulgaria), Broňa Brtáňová (Slovakia)

Galéria:

A külső vetítések programja 
+
Estelle Artus (France), Deborah Hirsch (Brazil), Vladimir Nikolić (Serbia and Montenegro), Miodrag Krkobabić (Serbia and Montenegro), Jan Suk, Aleš Suk, Pavel Doskočil (Czech Rep.), Michal Pěchouček (Czech Rep.), Oliver Musovik (Macedonia), Jiří Coubal (Czech Rep.), Elinore Burke (USA), Maix Mayer (Germany), Cécile Paris (France), Stella So (Hong Kong), Zoran Todorovic (Serbia and Montenegro), Alena Kotzmannová (Czech Rep.)


További információ:
www.inout.cz

 
Trafó - Kortárs Művészetek Háza, Trafó Galéria 
1094 Budapest, Liliom utca 41.
tel.: 4562044, fax: 4562050
e-mail: hajni at trafo.hu, http://www.trafo.hu
nyitva: hétfotol vasárnapig 16 - 19 óráig + eloadások elott és után egy órán keresztül