[artinfo] Magyar Muhely korlevel - megjelent a Budapastis La bouche
fermée cimu CD-je
Magyar Muhely
Magyar Muhely" <sxs@ludens.elte.hu
Mon, 28 Jan 2002 09:51:47 +0100
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00B7_01C1A7E1.668A3BA0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=20
Magyar Muhely korlevel - megjelent a Budapastis La bouche ferm=E9e cimu =
CD-je
Megjelent a
HEyeRMEarS Discorbie / Kass=E1k Intermedi=E1lis K=F6zpont
Jazdeck=E1 20, 94080 Nov=E9 Z=E1mky, Szlov=E1kia (http://www.k2ic.sk =
e-mail: kassak@k2ic.sk)
kiad=E1s=E1ban, 2002 janu=E1rj=E1ban a
Budapastis
La bouche ferm=E9e
c=EDmu CD-je.
Budapastis: Lore Barges (sz=E1j), Kov=E1cs Zsolt (git=E1r, objektek),
Franq de Quengo (=FCtohangszerek, kontaktmikrofon), Sor=E9s Zsolt =
(m=E9lyhegedu, objektek)
A CD =E1ra: 2500 Ft + 500 Ft csomagol=E1si- =E9s postak=F6lts=E9g=20
***
A CD megrendelheto a Magyar Muhely cimen.=20
Bovebb inform=E1ci=F3:
Sor=E9s Zsolt/Magyar Muhely
1463 Budapest, Pf. 823.
(1) 2154779
sores@iti.mta.hu, sores.zsolt@freemail.hu
***
Le bruit est choix, non pastis
A francia strukturalist=E1knak, akik azt gondolt=E1k, hogy a nyelv =
megelozi
a sz=F6veget, majdnem siker=FClt meggyozni=FCk benn=FCnket, hogy a =
val=F3s=E1g
leegyszerus=EDtheto =F6sszef=FCgg=E9sek rekonstru=E1lhat=F3 =
formul=E1j=E1ra. =DAgy hitt=E9k,
a muv=E9szeti form=E1k nyelvezetei a jel=F6lo =E9s a jel=F6lt =
strukt=FAr=E1j=E1nak
egyenlos=E9g=E9n alapulnak, mik=F6zben eszt=E9tikai =E9lvezet =
sz=E1rmazik
egym=E1smellettis=E9g=FCkbol. =C1m a formula, ahogyan a =
strukturalist=E1k
tekintik, stabilit=E1st felt=E9telez, =E9s ebben a stabilit=E1sban =
kezdtek el a
poszt-strukturalist=E1k (szint=E9n franci=E1k) k=E9telkedni. =DAgy tunt =
sz=E1mukra,
hogy a val=F3s=E1got nem lehet egyetlen alaki modellre reduk=E1lni, mert
ahhoz, hogy muk=F6dok=E9pes legyen, t=E1gabbnak kell lennie mag=E1n=E1l =
a
val=F3s=E1gn=E1l. A val=F3s=E1got k=E9toldal=FA ellent=E9tekben =
megragadni pr=F3b=E1l=F3 egyik
k=EDs=E9rlet sem lehet egyed=FCli nyelvezet, hiszen, ahogy Roland =
Barthes
eml=EDtette, a "vagy-vagy" lehetos=E9ge =E1lland=F3an adott. Ez =
=E9rv=E9nyes a zajos
=FCtem eset=E9ben is: ha nem besz=E9lhetsz, csendben lehetsz (a =
wittgensteini
=E9rtelemben). A La bouche ferm=E9e =E1ltal=E1ban passzivit=E1st vagy =
hevess=E9get
v=E1lt ki. =C1m (mint e felv=E9tel eset=E9ben is) tiszteletet is =
=E9breszthet. A
Budapastis felv=E9tel=E9n =E9rezni, hogy mindk=E9t zen=E9szdu=F3=20
(a Dragibus =E9s az S.K.Y), akik elosz=F6r j=E1tszanak egy=FCtt, =
tekintetbe
veszi egym=E1st =E9s az =E1ltaluk l=E9trehozott sz=F6veget. De a =
tisztelet=FCknek
nincs k=F6ze az udvariass=E1ghoz vagy gondoss=E1ghoz; ez ink=E1bb =
tisztelet m=E1s
nyelvezetek ir=E1nt. A k=FCl=F6nb=F6zo nyelvezetek =
=F6sszeegyeztethetos=E9g=E9be
vetett hithez kapcsol=F3dik, tapasztalatba =E9s k=F6z=F6sen vallott
intellektu=E1lis =E9rt=E9kekbe =E1gyazva. A Budapastis zen=E9szei, =
k=FCl=F6nb=F6zo
h=E1ttereik ellen=E9re, val=F3j=E1ban azonos hull=E1mhosszon =
kommunik=E1lnak. Olyan
nyelvezeti (szintaktikai, grammatikai, szemantikai) szab=E1lyok szerint
sz=F6vik sz=F6veg=FCket, amelyekrol kor=E1bban nem volt tudom=E1suk. Nem =
tudhattak
r=F3luk, mert ezek a szab=E1lyok k=F6zvetlen=FCl a kollekt=EDv =
"komproviz=E1ci=F3"
folyamat=E1ban sz=FClettek. A zene ezen a CD-n egyetlen =
st=FAdi=F3felv=E9tel sor=E1n
sz=FCletett; m=E1sk=E9ppen felvenni nem lenne =E9rtelme, mert az =
egym=E1st k=F6veto
felv=E9telek elpuszt=EDtan=E1k a k=F6zvetlens=E9g=E9t. B=E1r a =
zen=E9szek improviz=E1lnak,
a kis hanguniverzum, amelyet k=E9zzel (ou avec la bouche) hoznak =
l=E9tre,
nem amorf; minden pillanatban sz=E1nd=E9kos gesztusokat =E9s =
racion=E1lis
d=F6nt=E9seket =E9rezhet=FCnk meg benne. A Budapastis alkot=F3i =
filoz=F3fi=E1ja a
folyamatosan l=E9trehozott =E9s r=E9tegelt hangok oszcill=E1l=E1s=E1n =
=E9s a k=F6z=F6tt=FCk
fenn=E1ll=F3 kapcsolatok felt=E1r=E1s=E1n alapul. =C9lesl=E1t=E1suknak =
=E9s tal=E1l=E9kony
megold=E1saiknak k=F6sz=F6nhetoen a hangz=E1s-szitu=E1ci=F3k, amelyeket =
a zen=E9szek
teremtenek, az egyidejus=E9g =E9s az egym=E1sut=E1nis=E1g szintj=E9n is =
egyens=FAlyban
vannak. Semmi sem lehetetlen vagy =E1lland=F3 ebben a zen=E9ben. A =
zen=E9szek
k=F6zvetlen ihleteinek autoreprodukt=EDv immanens forr=E1sai =
t=E1pl=E1lj=E1k ezt a
folyamatot; azok a pillanatok, amikor az individu=E1lis =
hangszitu=E1ci=F3k
keletkeznek, fontosabbak az improviz=E1ci=F3ikban, mint azok =
manierisztikus
kibontakoz=E1sai. A Budapastis tagjait a vibr=E1l=F3 hangok k=F6z=F6tti
"esem=E9nyek" =E9rdeklik, melyek egyre zajosabbakk=E1 v=E1lnak =E9s =
r=E9tegekbe
rendezodnek, szigor=FA szintaktikai szab=E1lyok n=E9lk=FCl. Intim =
metanyelven
sz=F3lnak egym=E1shoz, melynek leggyakoribb megtestes=FCl=E9sei a =
disszon=E1ns
harm=F3ni=E1k. Megszokott=F3l elt=E9ro megk=F6zel=EDt=E9s=FCk =EDgy a =
nyelvezet eg=E9sz
k=F6r=E9t =E9rinti. Megpr=F3b=E1lj=E1k a stil=E1ris klis=E9ket =
elker=FClni =E9s a
frazeol=F3giai konvenci=F3kat mellozni. De a szabad, pillanatnyi
improviz=E1ci=F3 nem norma sz=E1mukra; ink=E1bb eszk=F6z, hogy =
=E1lland=F3s=EDts=E1k =E9s
=E9rtelmet adjanak az egy=E9ni ment=E1lis konstrukci=F3knak a =
k=F6vetkezteto
kifejez=E9s m=F6g=F6tt, illetve elott. A kompoz=EDci=F3 gyakran =
improviz=E1ci=F3nak
tunik, de csak kev=E9s zen=E9sz tud egyszerre improviz=E1lni =E9s =
kompon=E1lni. A
Budapastis tagjai k=E9pesek r=E1. Il n=B4est pas possible de boire avec =
la
bouche ferm=E9e! Pastis non plus!
Jozef Cseres
------=_NextPart_000_00B7_01C1A7E1.668A3BA0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> =20
<DIV>Magyar Muhely korlevel - megjelent a Budapastis La bouche ferm=E9e =
cimu=20
CD-je</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Megjelent a<BR><BR>HEyeRMEarS Discorbie / Kass=E1k Intermedi=E1lis=20
K=F6zpont<BR>Jazdeck=E1 20, 94080 Nov=E9 Z=E1mky, Szlov=E1kia (<A=20
href=3D"http://www.k2ic.sk">http://www.k2ic.sk</A> e-mail: <A=20
href=3D"mailto:kassak@k2ic.sk">kassak@k2ic.sk</A>)<BR><BR>kiad=E1s=E1ban,=
2002=20
janu=E1rj=E1ban a<BR><BR><STRONG>Budapastis</STRONG><BR><STRONG>La =
bouche=20
ferm=E9e</STRONG><BR><BR>c=EDmû CD-je.<BR><BR><BR>Budapastis: Lore =
Barges (sz=E1j),=20
Kov=E1cs Zsolt (git=E1r, objektek),</DIV>
<DIV>Franq de Quengo (=FCtõhangszerek, kontaktmikrofon), =
Sõr=E9s Zsolt (m=E9lyhegedû,=20
objektek)<BR></DIV>
<DIV>A CD =E1ra: 2500 Ft + 500 Ft csomagol=E1si- =E9s postak=F6lts=E9g=20
<BR><BR>***<BR></DIV>
<DIV>A CD megrendelheto a Magyar Muhely cimen. <BR></DIV>
<DIV>Bõvebb inform=E1ci=F3:<BR>Sõr=E9s Zsolt/Magyar =
Mûhely<BR>1463 Budapest, Pf.=20
823.<BR>(1) 2154779<BR><A =
href=3D"mailto:sores@iti.mta.hu">sores@iti.mta.hu</A>,=20
<A =
href=3D"mailto:sores.zsolt@freemail.hu">sores.zsolt@freemail.hu</A><BR></=
DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>***<BR><BR>Le bruit est choix, non pastis<BR><BR>A francia=20
strukturalist=E1knak, akik azt gondolt=E1k, hogy a nyelv =
megelõzi<BR>a sz=F6veget,=20
majdnem siker=FClt meggyõzni=FCk benn=FCnket, hogy a =
val=F3s=E1g<BR>leegyszerûs=EDthetõ=20
=F6sszef=FCgg=E9sek rekonstru=E1lhat=F3 formul=E1j=E1ra. =DAgy =
hitt=E9k,<BR>a mûv=E9szeti form=E1k=20
nyelvezetei a jel=F6lõ =E9s a jel=F6lt =
strukt=FAr=E1j=E1nak<BR>egyenlõs=E9g=E9n alapulnak,=20
mik=F6zben eszt=E9tikai =E9lvezet =
sz=E1rmazik<BR>egym=E1smellettis=E9g=FCkbõl. =C1m a formula,=20
ahogyan a strukturalist=E1k<BR>tekintik, stabilit=E1st felt=E9telez, =
=E9s ebben a=20
stabilit=E1sban kezdtek el a<BR>poszt-strukturalist=E1k (szint=E9n =
franci=E1k)=20
k=E9telkedni. =DAgy tûnt sz=E1mukra,<BR>hogy a val=F3s=E1got nem =
lehet egyetlen alaki=20
modellre reduk=E1lni, mert<BR>ahhoz, hogy mûk=F6dõk=E9pes =
legyen, t=E1gabbnak kell=20
lennie mag=E1n=E1l a<BR>val=F3s=E1gn=E1l. A val=F3s=E1got k=E9toldal=FA =
ellent=E9tekben megragadni=20
pr=F3b=E1l=F3 egyik<BR>k=EDs=E9rlet sem lehet egyed=FCli nyelvezet, =
hiszen, ahogy Roland=20
Barthes<BR>eml=EDtette, a "vagy-vagy" lehetõs=E9ge =E1lland=F3an =
adott. Ez =E9rv=E9nyes a=20
zajos<BR>=FCtem eset=E9ben is: ha nem besz=E9lhetsz, csendben lehetsz (a =
wittgensteini<BR>=E9rtelemben). A La bouche ferm=E9e =E1ltal=E1ban =
passzivit=E1st vagy=20
hevess=E9get<BR>v=E1lt ki. =C1m (mint e felv=E9tel eset=E9ben is) =
tiszteletet is=20
=E9breszthet. A<BR>Budapastis felv=E9tel=E9n =E9rezni, hogy mindk=E9t =
zen=E9szdu=F3 <BR>(a=20
Dragibus =E9s az S.K.Y), akik elõsz=F6r j=E1tszanak egy=FCtt, =
tekintetbe<BR>veszi=20
egym=E1st =E9s az =E1ltaluk l=E9trehozott sz=F6veget. De a =
tisztelet=FCknek<BR>nincs k=F6ze az=20
udvariass=E1ghoz vagy gondoss=E1ghoz; ez ink=E1bb tisztelet =
m=E1s<BR>nyelvezetek ir=E1nt.=20
A k=FCl=F6nb=F6zõ nyelvezetek =
=F6sszeegyeztethetõs=E9g=E9be<BR>vetett hithez kapcsol=F3dik,=20
tapasztalatba =E9s k=F6z=F6sen vallott<BR>intellektu=E1lis =E9rt=E9kekbe =
=E1gyazva. A=20
Budapastis zen=E9szei, k=FCl=F6nb=F6zõ<BR>h=E1ttereik ellen=E9re, =
val=F3j=E1ban azonos=20
hull=E1mhosszon kommunik=E1lnak. Olyan<BR>nyelvezeti (szintaktikai, =
grammatikai,=20
szemantikai) szab=E1lyok szerint<BR>sz=F6vik sz=F6veg=FCket, =
amelyekrõl kor=E1bban nem=20
volt tudom=E1suk. Nem tudhattak<BR>r=F3luk, mert ezek a szab=E1lyok =
k=F6zvetlen=FCl a=20
kollekt=EDv "komproviz=E1ci=F3"<BR>folyamat=E1ban sz=FClettek. A zene =
ezen a CD-n egyetlen=20
st=FAdi=F3felv=E9tel sor=E1n<BR>sz=FCletett; m=E1sk=E9ppen felvenni nem =
lenne =E9rtelme, mert az=20
egym=E1st k=F6vetõ<BR>felv=E9telek elpuszt=EDtan=E1k a =
k=F6zvetlens=E9g=E9t. B=E1r a zen=E9szek=20
improviz=E1lnak,<BR>a kis hanguniverzum, amelyet k=E9zzel (ou avec la =
bouche) hoznak=20
l=E9tre,<BR>nem amorf; minden pillanatban sz=E1nd=E9kos gesztusokat =E9s =
racion=E1lis<BR>d=F6nt=E9seket =E9rezhet=FCnk meg benne. A Budapastis =
alkot=F3i filoz=F3fi=E1ja=20
a<BR>folyamatosan l=E9trehozott =E9s r=E9tegelt hangok =
oszcill=E1l=E1s=E1n =E9s a=20
k=F6z=F6tt=FCk<BR>fenn=E1ll=F3 kapcsolatok felt=E1r=E1s=E1n alapul. =
=C9lesl=E1t=E1suknak =E9s=20
tal=E1l=E9kony<BR>megold=E1saiknak k=F6sz=F6nhetõen a =
hangz=E1s-szitu=E1ci=F3k, amelyeket a=20
zen=E9szek<BR>teremtenek, az egyidejûs=E9g =E9s az =
egym=E1sut=E1nis=E1g szintj=E9n is=20
egyens=FAlyban<BR>vannak. Semmi sem lehetetlen vagy =E1lland=F3 ebben a =
zen=E9ben. A=20
zen=E9szek<BR>k=F6zvetlen ihleteinek autoreprodukt=EDv immanens =
forr=E1sai t=E1pl=E1lj=E1k ezt=20
a<BR>folyamatot; azok a pillanatok, amikor az individu=E1lis=20
hangszitu=E1ci=F3k<BR>keletkeznek, fontosabbak az improviz=E1ci=F3ikban, =
mint azok=20
manierisztikus<BR>kibontakoz=E1sai. A Budapastis tagjait a vibr=E1l=F3 =
hangok=20
k=F6z=F6tti<BR>"esem=E9nyek" =E9rdeklik, melyek egyre zajosabbakk=E1 =
v=E1lnak =E9s=20
r=E9tegekbe<BR>rendezõdnek, szigor=FA szintaktikai szab=E1lyok =
n=E9lk=FCl. Intim=20
metanyelven<BR>sz=F3lnak egym=E1shoz, melynek leggyakoribb =
megtestes=FCl=E9sei a=20
disszon=E1ns<BR>harm=F3ni=E1k. Megszokott=F3l elt=E9rõ =
megk=F6zel=EDt=E9s=FCk =EDgy a nyelvezet=20
eg=E9sz<BR>k=F6r=E9t =E9rinti. Megpr=F3b=E1lj=E1k a stil=E1ris =
klis=E9ket elker=FClni =E9s=20
a<BR>frazeol=F3giai konvenci=F3kat mellõzni. De a szabad,=20
pillanatnyi<BR>improviz=E1ci=F3 nem norma sz=E1mukra; ink=E1bb eszk=F6z, =
hogy=20
=E1lland=F3s=EDts=E1k =E9s<BR>=E9rtelmet adjanak az egy=E9ni ment=E1lis =
konstrukci=F3knak a=20
k=F6vetkeztetõ<BR>kifejez=E9s m=F6g=F6tt, illetve elõtt. A =
kompoz=EDci=F3 gyakran=20
improviz=E1ci=F3nak<BR>tûnik, de csak kev=E9s zen=E9sz tud =
egyszerre improviz=E1lni =E9s=20
kompon=E1lni. A<BR>Budapastis tagjai k=E9pesek r=E1. Il n=B4est pas =
possible de boire=20
avec la<BR>bouche ferm=E9e! Pastis non plus!<BR><BR>Jozef=20
Cseres</DIV></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_00B7_01C1A7E1.668A3BA0--