[artinfo] budprog-lis: Ausstellung / Kiállítás
Organischer Minimalismus / Organikus minimalizmus - Hommage
á Eva Hesse
Sarossi, Goethe Institut
sarossi@goethe.hu
Mon, 04 Feb 2002 16:22:38 +0100
--=====================_4305618==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
K=F6szeghy Csilla / Horv=E1th Ildik=F3
=93Organischer Minimalismus =96 Hommage =E1 Eva Hesse / Organikus=
minimalizmus -=20
Hommage =E1 Eva Hesse=93
Ausstellung / ki=E1ll=EDt=E1s: 06. =96 27. Februar
Galerie des Goethe-Instituts / A Goethe Int=E9zet gal=E9ri=E1ja
Er=F6ffnung / Megnyit=F3: 05. Februar 18.00 Uhr
Einf=FChrung / Bevezet=F6t m ond: Sturcz J=E1nos
Es spielt auf der Klarinette / Klarin=E9ton j=E1tszik: Rom=E1n Lajos
A kor=E1n elhunyt Eva Hesse (1936- 1970) minimalizmust feminiz=E1l=F3,=
szigor=FA,=20
geometrikus formavil=E1g=E1t felold=F3, "l=E1gy=EDt=F3" t=F6rekv=E9se,=
j=E1t=E9kos =E9s=20
k=EDs=E9rletez=F6 anyaghaszn=E1lata igen sz=E9les k=F6r=FC hat=E1st fejtett=
ki mind a=20
nemzetk=F6z i, mind a hazai m=FCv=E9szetben. A k=E9t magyar m=FCv=E9sz,=
Horv=E1th Ildik=F3=20
=E9s K=F6szeghy Csilla grafikai munk=E1ival =E9s install=E1ci=F3ival Eva=
Hesse=20
innovat=EDv anyag- =E9s formahaszn=E1lat=E1ra reflekt=E1l egy=E9ni m=F3don.=
Munk=E1ikkal=20
egy m=E9rt=E9kad=F3 n=E9met m=FCv=E9sz munk=E1ss=E1g=E1nak =E1ll=EDtanak=
eml=E9ket =E9s egy&uacu
te;ttal bevezetik =F6t a magyar m=FCv=E9szeti =E9letbe.
Die Bestrebungen der fr=FCh verstorbenen deutschen K=FCnstlerin Eva Hesse=20
(1936-1970), den Minimalismus zu feminisieren, seine strenge geometrische=20
Formenwelt aufzul=F6sen und zu verfeinern, sowie ihre verspielte=20
experimentelle Materialbenutzung haben sowohl in der internationalen als=20
auch in der ungarischen Kunst eine weitreichende Wirkung gehabt.
Die beiden ungarischen K=FCnstlerinnen Ildik=F3 Horv&aacut
e;th und Csilla K=F6szeghy reflektieren in ihren grafischen Arbeiten und=20
Installationen die innovative Material- und Formbehandlung von Eva Hesse=20
auf h=F6chst individuelle und selbstst=E4ndige Weise. Sie zollen einer=20
ma=DFgebenden deutschen K=FCnstlerin ihren Respekt und f=FChren sie damit=20
gleichzeitig in das ungarische Kunstleben ein.
--=20
S=E1rossi Bog=E1ta
Programmassistentin
sarossi@goethe.hu
-----------------------------------------
GOETHE-IN STITUT INTER NATIONES (Budapest)
H-1061 Budapest Andr=E1ssy =FAt 24.
T +36-1-374-4074
F +36-1-374-4080
www.goethe.de/ms/bud
=20
--=====================_4305618==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<b>K=F6szeghy Csilla / Horv=E1th Ildik=F3</b> <br>
<b>=93Organischer Minimalismus =96 Hommage =E1 Eva Hesse / Organikus
minimalizmus - Hommage =E1 Eva Hesse=93</b> <br><br>
Ausstellung / ki=E1ll=EDt=E1s: 06. =96 27. Februar <br>
Galerie des Goethe-Instituts / A Goethe Int=E9zet gal=E9ri=E1ja <br><br>
Er=F6ffnung / Megnyit=F3: 05. Februar 18.00 Uhr <br>
Einf=FChrung / Bevezet=F6t m ond: Sturcz J=E1nos <br>
Es spielt auf der Klarinette / Klarin=E9ton j=E1tszik: Rom=E1n Lajos <br>
<br><br>
A kor=E1n elhunyt Eva Hesse (1936- 1970) minimalizmust feminiz=E1l=F3, szigo=
r=FA,
geometrikus formavil=E1g=E1t felold=F3, "l=E1gy=EDt=F3" t=F6rekv=
=E9se, j=E1t=E9kos
=E9s k=EDs=E9rletez=F6 anyaghaszn=E1lata igen sz=E9les k=F6r=FC hat=E1st=
fejtett ki mind a
nemzetk=F6z i, mind a hazai m=FCv=E9szetben. A k=E9t magyar m=FCv=E9sz, Horv=
=E1th
Ildik=F3 =E9s K=F6szeghy Csilla grafikai munk=E1ival =E9s install=E1ci=F3iva=
l Eva Hesse
innovat=EDv anyag- =E9s formahaszn=E1lat=E1ra reflekt=E1l egy=E9ni m=F3don. =
Munk=E1ikkal
egy m=E9rt=E9kad=F3 n=E9met m=FCv=E9sz munk=E1ss=E1g=E1nak =E1ll=EDtanak=
eml=E9ket =E9s
egy&uacu<br>
te;ttal bevezetik =F6t a magyar m=FCv=E9szeti =E9letbe. <br><br>
Die Bestrebungen der fr=FCh verstorbenen deutschen K=FCnstlerin Eva Hesse
(1936-1970), den Minimalismus zu feminisieren, seine strenge geometrische
Formenwelt aufzul=F6sen und zu verfeinern, sowie ihre verspielte
experimentelle Materialbenutzung haben sowohl in der internationalen als
auch in der ungarischen Kunst eine weitreichende Wirkung gehabt. <br>
Die beiden ungarischen K=FCnstlerinnen Ildik=F3 Horv&aacut<br>
e;th und Csilla K=F6szeghy reflektieren in ihren grafischen Arbeiten und
Installationen die innovative Material- und Formbehandlung von Eva Hesse
auf h=F6chst individuelle und selbstst=E4ndige Weise. Sie zollen einer
ma=DFgebenden deutschen K=FCnstlerin ihren Respekt und f=FChren sie damit
gleichzeitig in das ungarische Kunstleben ein. <br><br>
-- <br>
S=E1rossi Bog=E1ta <br>
Programmassistentin <br>
sarossi@goethe.hu <br>
----------------------------------------- <br>
GOETHE-IN STITUT INTER NATIONES (Budapest) <br>
H-1061 Budapest Andr=E1ssy =FAt 24. <br>
T +36-1-374-4074 <br>
F +36-1-374-4080 <br>
<a href=3D"http://www.goethe.de/ms/bud" eudora=3D"autourl">www.goethe.de/ms/=
bud</a>
<br>
</html>
--=====================_4305618==_.ALT--