[artinfo] A Szín önálló élete - záróesemények
Bora Éva
ebora@mucsarnok.hu
Thu, 15 Aug 2002 08:50:38 +0200
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_000D_01C24438.D3D7FC80
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
A SZ=CDN =D6N=C1LL=D3 =C9LETE - NEMZETK=D6ZI =C9S MAGYAR MONOKR=D3M =
KI=C1LL=CDT=C1S Z=C1R=D3ESEM=C9NYEI A M=DBCSARNOKBAN
2002. augusztus 20., kedd 18.30 =F3ra
-------------------------------------------------------------------------=
-------
=C9LVEZI A VIL=C1GOSZ=D6LDET (kezd=E9s: f=E9l 7-kor)
Koreogr=E1fia: Bata Rita=20
T=E1nc: Pint=E9r G=E1bor, Bata Rita
Zene: Ligeti Gy=F6rgy - Szimf=F3nia 100 metron=F3mra
"2000 =F3ta dolgozunk, k=EDs=E9rletez=FCnk egy=FCtt. Munk=E1ink az =
=E9rzelmekb=F5l, az =E1ltaluk keltett energi=E1kb=F3l kiindul=F3 =
fizikalit=E1sra =E9p=FClnek. A darab 2001-ben k=E9sz=FClt, bemutat=F3ja =
Pr=E1g=E1ban, a Jarmila Jerabkova Award fesztiv=E1lon volt, majd =
megh=EDv=E1st kapott a budapesti Ernst M=FAzeumba =E9s a Mediawave =
Fesztiv=E1lra Kom=E1romba. A darab az azonos vil=E1gban - t=E9rben =E9s =
id=F5ben =E9l=F5k elszigetelts=E9g=E9t, mag=E1ny=E1t, a kommunik=E1ci=F3 =
hi=E1ny=E1t, a m=E1sik =E9szre nem v=E9tel=E9t, a f=E9lelmet =E9s a =
k=F6z=F6mb=F6ss=E9get k=EDv=E1nja megmutatni." (Bata Rita =E9s Pint=E9r =
g=E1bor)
-------------------------------------------------------------------------=
-------
KONDOR =C1D=C1M: 12 DU=D3 (kezd=E9s: f=E9l 8-kor)
El=F5ad=F3k: Bar=E1ti Eszter (gordonka) =E9s R=F6nk=F6s Ildik=F3 =
(gordonka)
"Amikor 1992-ben, r=F6viddel elk=E9sz=FClte ut=E1n megmutattam S=E1ri =
J=F3zsefnek a 12 du=F3 kott=E1j=E1t, csal=F3d=E1st kelt=F5en annyit =
mondott, hogy =EDrhatn=E9k v=E1ltozatosabb ritmusokat is. Ez az =
egyszerre megenged=F5en felsz=F3l=EDt=F3nak hat=F3 mondat alapvet=F5en =
=FAj ir=E1nyba terelte zeneszerz=F5i pr=F3b=E1lkoz=E1saimat, tal=E1n =
ez=E9rt tettem f=E9lre hossz=FA id=F5re a darabot, =E9s ez=E9rt kellett =
t=EDz =E9vvel k=E9s=F5bb a lyoni bemutat=F3n =FAjra felfedezni. A 12 =
du=F3 R=F6nk=F6s Ildik=F3nak k=E9sz=FClt, =E9s megt=F6rt=E9nt az a ritka =
eset, hogy egy darab megtal=E1lta ide=E1lis el=F5ad=F3j=E1t; =F5 =E9s =
Bar=E1ti Eszter olyan autorit=E1ssal j=E1tssz=E1k ezeket a kis =
t=E9teleket, hogy abba a szerz=F5nek sem lehet belesz=F3l=E1sa. =
Anyanyelvk=E9nt besz=E9lik a darab nyelv=E9t, azon a szinten, amikor a =
hib=E1k is a nyelv=20
logik=E1j=E1t er=F5s=EDtik. Nem eml=E9kszem eredeti elk=E9pzel=E9seimre, =
ma m=E1r teljesen az =F5 el=F5ad=E1sukban id=E9z=F5dnek fel bennem a =
darab elemei." Kondor =C1d=E1m
-------------------------------------------------------------------------=
-------
Helysz=EDn: M=FBcsarnok - Budapest XIV., H=F5s=F6k tere
A bel=E9p=F5jegy a k=E9t el=F5ad=E1sra: 400 Ft
------=_NextPart_000_000D_01C24438.D3D7FC80
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-2" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3401" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background=3D"" bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3Dcenter><STRONG><FONT face=3DArial size=3D4>A SZ=CDN =
=D6N=C1LL=D3 =C9LETE -=20
NEMZETK=D6ZI =C9S MAGYAR MONOKR=D3M KI=C1LL=CDT=C1S Z=C1R=D3ESEM=C9NYEI =
A=20
M=DBCSARNOKBAN</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial size=3D4><STRONG>2002. augusztus =
20., kedd=20
18.30 =F3ra</STRONG></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>=C9LVEZI A VIL=C1GOSZ=D6LDET (kezd=E9s: f=E9l=20
7-kor)<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Koreogr=E1fia: Bata Rita </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>T=E1nc: Pint=E9r G=E1bor, Bata Rita<BR>Zene: =
Ligeti Gy=F6rgy –=20
Szimf=F3nia 100 metron=F3mra<BR></DIV></FONT>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>“2000 =F3ta dolgozunk, =
k=EDs=E9rletez=FCnk egy=FCtt. Munk=E1ink=20
az =E9rzelmekb=F5l, az =E1ltaluk keltett energi=E1kb=F3l kiindul=F3 =
fizikalit=E1sra =E9p=FClnek. A=20
darab 2001-ben k=E9sz=FClt, bemutat=F3ja Pr=E1g=E1ban, a Jarmila =
Jerabkova Award=20
fesztiv=E1lon volt, majd megh=EDv=E1st kapott a budapesti Ernst =
M=FAzeumba =E9s a=20
Mediawave Fesztiv=E1lra Kom=E1romba. A darab az azonos vil=E1gban =
– t=E9rben =E9s id=F5ben=20
=E9l=F5k elszigetelts=E9g=E9t, mag=E1ny=E1t, a kommunik=E1ci=F3 =
hi=E1ny=E1t, a m=E1sik =E9szre nem=20
v=E9tel=E9t, a f=E9lelmet =E9s a k=F6z=F6mb=F6ss=E9get k=EDv=E1nja =
megmutatni.” (Bata Rita =E9s=20
Pint=E9r g=E1bor)<BR><BR>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>KONDOR =C1D=C1M: 12 DU=D3 (kezd=E9s: f=E9l =
8-kor)</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=3DArial>El=F5ad=F3k: </FONT><FONT =
face=3DArial>Bar=E1ti Eszter=20
(gordonka) =E9s R=F6nk=F6s Ildik=F3 (gordonka)<BR></DIV></FONT>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>“Amikor 1992-ben, r=F6viddel =
elk=E9sz=FClte ut=E1n=20
megmutattam S=E1ri J=F3zsefnek a 12 du=F3 kott=E1j=E1t, csal=F3d=E1st =
kelt=F5en annyit mondott,=20
hogy =EDrhatn=E9k v=E1ltozatosabb ritmusokat is. Ez az egyszerre =
megenged=F5en=20
felsz=F3l=EDt=F3nak hat=F3 mondat alapvet=F5en =FAj ir=E1nyba terelte =
zeneszerz=F5i=20
pr=F3b=E1lkoz=E1saimat, tal=E1n ez=E9rt tettem f=E9lre hossz=FA id=F5re =
a darabot, =E9s ez=E9rt=20
kellett t=EDz =E9vvel k=E9s=F5bb a lyoni bemutat=F3n =FAjra felfedezni. =
A 12 du=F3 R=F6nk=F6s=20
Ildik=F3nak k=E9sz=FClt, =E9s megt=F6rt=E9nt az a ritka eset, hogy egy =
darab megtal=E1lta=20
ide=E1lis el=F5ad=F3j=E1t; =F5 =E9s Bar=E1ti Eszter olyan autorit=E1ssal =
j=E1tssz=E1k ezeket a kis=20
t=E9teleket, hogy abba a szerz=F5nek sem lehet belesz=F3l=E1sa. =
Anyanyelvk=E9nt besz=E9lik a=20
darab nyelv=E9t, azon a szinten, amikor a hib=E1k is a nyelv =
<BR>logik=E1j=E1t er=F5s=EDtik.=20
Nem eml=E9kszem eredeti elk=E9pzel=E9seimre, ma m=E1r teljesen az =F5 =
el=F5ad=E1sukban=20
id=E9z=F5dnek fel bennem a darab elemei.” Kondor =
=C1d=E1m</FONT></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Helysz=EDn: M=FBcsarnok – =
Budapest XIV., H=F5s=F6k=20
tere<BR>A bel=E9p=F5jegy a k=E9t el=F5ad=E1sra: 400 =
Ft<BR></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_000D_01C24438.D3D7FC80--