[artinfo] Budprog-lis: Aniconic Paintins 2001 Ausstellung/Kiallitas

Mon, 03 Sep 2001 11:38:46 +0200

--=====================_904689==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Andras Gal / Hartwig Kompa
=84Aniconic Paintings 2001=93
Kiallitas / Ausstellung
8. =96 29. September
Galerie des Goethe-Instituts

Megnyito Eroeffnung
7. September
18.00 Uhr

Bevezeto szoeveg / Einfuehrungstext
Julia Fabenyi

Unser Alltag ist in nahezu allen Bereichen bis auf den heutigen Tag=20
gepraegt und gesteuert durch den funktionalen Umgang mit Farbe. Erst die=20
Kunst der zweiten Haelfte des 20. Jahrhunderts befreite die Farbe aus dem=20
blo=DF Abbildhaften und begann das Potential ihrer sinnlichen Praesenz und=
=20
Selbstaussage zu erkunden. Hartwig Kompa war Veranstalter und Teilnehmer=20
der legendaeren Ausstellung =84Praesenz der Farbe =96 Radical Painting=93=
 1984 in=20
Oberhausen. Andras Gal beschaeftigt sich seit mehreren Jahren mit der=20
Problematik des malerischen Minimalismus. Die zwei Kuenstler, die in ihren=
=20
jeweiligen Laendern Protagonisten im Bereich der Monochromen Malerei sind,=
=20
praesentieren nun erstmals das Ergebnis ihres kuenstlerischen Dialogs.
Hartwig Kompa, geboren 1947 in Oberhausen, Studium an der Hochschule der=20
Kuenste Berlin, lebt und arbeitet in Oberhausen.
Andras Gal, geboren 1968 in Budapest, Studium an der Akademie der Bildenden=
=20
Kuenste Budapest, lebt und arbeitet in Budapest.

Wir laden Sie herzlich zu der Eroeffnung der Ausstellung ein.

Mindennapjaink szinte valamennyi teruelet=E9t mind a mai napig a szinek=20
funkcionalis kezelese jellemzi =E9s iranyitja. Csak a 20. szazad masodik=20
felenek mueveszete szabaditotta fel a szint a puszta abrazolas k=F6t=F6ttseg=
e=20
alol es kutatta erzeki jelenvalosaganak =E9s oenkifejezesenek lehetoesegeit.=
=20
Hartwig Kompa szervezoeje =E9s r=E9sztvevoeje volt a legendas =84Praesenz=
 der=20
Farbe =96 Radical Painting=93 cimue kiallitasnak. Gal Andras t=F6bb eve=20
foglalkozik a festeszeti minimalizmus problematikajaval.
Ket olyan muevesz mutatja be most mueveszi parbeszede eredmenyet, akik=20
hazajukban a monokrom festeszet protagonistai.

Hartwig Kompa 1947-ben szueletett Oberhausenban. A Kepzoemueveszeti=20
Foeiskolan tanult Berlinben, ma is Oberhausenben el =E9s alkot.
Gal Andras 1968-ban szueletett Budapesten, a Budapesti Kepzoemueveszeti=20
Foeiskolan folytatta tanulmanyait, Budapesten el es dolgozik.

Szeretettel varjuk Oenoeket a kiallitas megnyitojara!

S=E1rossi Bog=E1ta
Programmassistentin
sarossi@goethe.hu
-----------------------------------------
GOETHE-INSTITUT INTER NATIONES (Budapest)
H-1061 Budapest Andr=E1ssy =FAt 24.
T +36-1-374-4074
F +36-1-374-4080
www.goethe.de/ms/bud
  =20
--=====================_904689==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
Andras Gal / Hartwig Kompa=20
 
=84Aniconic Paintings 2001=93=
 
Kiallitas / Ausstellung 
8. =96 29. September 
Galerie des Goethe-Instituts 
 
Megnyito Eroeffnung 
7. September 
18.00 Uhr 
 
Bevezeto szoeveg /=
 Einfuehrungstext 
Julia Fabenyi 
&nbsp; 
 
Unser Alltag ist in nahezu allen=
 Bereichen bis auf den heutigen Tag gepraegt und gesteuert durch den=
 funktionalen Umgang mit Farbe. Erst die Kunst der zweiten Haelfte des 20.=
 Jahrhunderts befreite die Farbe aus dem blo=DF Abbildhaften und begann das=
 Potential ihrer sinnlichen Praesenz und Selbstaussage zu erkunden. Hartwig=
 Kompa war Veranstalter und Teilnehmer der legendaeren Ausstellung =84Praese=
nz der Farbe =96 Radical Painting=93 1984 in Oberhausen. Andras Gal=
 beschaeftigt sich seit mehreren Jahren mit der Problematik des malerischen=
 Minimalismus. Die zwei Kuenstler, die in ihren jeweiligen Laendern=
 Protagonisten im Bereich der Monochromen Malerei sind, praesentieren nun=
 erstmals das Ergebnis ihres kuenstlerischen Dialogs. 
Hartwig Kompa, geboren 1947 in=
 Oberhausen, Studium an der Hochschule der Kuenste Berlin, lebt und arbeitet=
 in Oberhausen. 
Andras Gal, geboren 1968 in Budapest,=
 Studium an der Akademie der Bildenden Kuenste Budapest, lebt und arbeitet=
 in Budapest. 
 
Wir laden Sie herzlich zu der Eroeffnung=
 der Ausstellung ein. 
&nbsp; 
 
Mindennapjaink szinte valamennyi=
 teruelet=E9t mind a mai napig a szinek funkcionalis kezelese jellemzi =E9s=
 iranyitja. Csak a 20. szazad masodik felenek mueveszete szabaditotta fel a=
 szint a puszta abrazolas k=F6t=F6ttsege alol es kutatta erzeki=
 jelenvalosaganak =E9s oenkifejezesenek lehetoesegeit. Hartwig Kompa=
 szervezoeje =E9s r=E9sztvevoeje volt a legendas =84Praesenz der Farbe =96=
 Radical Painting=93 cimue kiallitasnak. Gal Andras t=F6bb eve foglalkozik a=
 festeszeti minimalizmus problematikajaval. 
Ket olyan muevesz mutatja be most=
 mueveszi parbeszede eredmenyet, akik hazajukban a monokrom festeszet=
 protagonistai. 
 
Hartwig Kompa 1947-ben szueletett=
 Oberhausenban. A Kepzoemueveszeti Foeiskolan tanult Berlinben, ma is=
 Oberhausenben el =E9s alkot. 
Gal Andras 1968-ban szueletett=
 Budapesten, a Budapesti Kepzoemueveszeti Foeiskolan folytatta tanulmanyait,=
 Budapesten el es dolgozik. 
 
Szeretettel varjuk Oenoeket a kiallitas=
 megnyitojara! 
 
S=E1rossi Bog=E1ta 
Programmassistentin 
sarossi@goethe.hu 
----------------------------------------- 
GOETHE-INSTITUT INTER NATIONES=
 (Budapest) 
H-1061 Budapest Andr=E1ssy =FAt=
 24. 
T +36-1-374-4074 
F +36-1-374-4080 
<a href=3D"http://www.goethe.de/ms/bud"=
 eudora=3D"autourl">www.goethe.de/ms/bud</a> 
&nbsp; </html>

--=====================_904689==_.ALT--