[artinfo] Fw: Tirana Biennale Press Release

Beata Veszely beata@veszely.freeserve.co.uk
Fri, 22 Jun 2001 16:55:20 +0100


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_001B_01C0FB3C.1EFBC580
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tirana Biennale Press Release
----- Original Message -----=20
From: flash_art=20
Sent: Friday, June 22, 2001 2:06 PM
Subject: Tirana Biennale Press Release







TIRANA BIENNALE

National Gallery and Chinese Pavilion
September 14-15, 2001


The event of young International art. How to produce a big international =
exhibition, with over 200 artists and 34 curators with the budget of =
only $ 30.000.







Everybody in Tirana, between September 14 and 15,  2001, for the biggest =
show of new art of the year. Over 200 young and emerging artists, =
selected by the most attentive international curators and artists, in =
order to have a global, pluralistic, realistic, and different vision.

After all the big budget art events, this is a real art exhibition =
without budget but with real artists and real works.

A catalogue of almost 500 full color pages, with a worldwide =
distribution.=20


(Ask for a full color or b/w page of advertising for only $ 500).


To place your ad in the catalogue and to arrange your stay in Tirana, =
please contact:=20
Claudia: ++39 02 688 73 41. Fax ++39 02 66 80 12 90  email: =
artdiary@tin.it =20
Tirana: Edi Muka:  ++355 38 21 24 447; ediqnk@albmail.com=20
CLICK: www.tiranabiennale.org


Curators & Artists

Ahu Antmen (Turkey)
Canan Beykal
R=FC=E7han Sahinolu
Melih G=F6rg=FCn
Denizhan =F6zer
Ferhat =F6zg=FCr

Daniele Balice (Fashion)
Yagail Azrouel
Benjamin Cho
Pierrot
Raf Simons
United Bamboo

Vanessa Beecroft  (USA)
Autumn Rooney
Giasco Bertoli
Annika Larsson
Tobias Bernstrup
Noah Sheldon
Mai Ueda
Mike Calvert
Daria Martin
Jonah Freeman
Fia Backstrom
Gabriele di Matteo
Luca Stoppini
Roger White
Molly Smith
John Trembley
Gary Rough
HadjIstefanou Panagiotis

Francesco Bonami (INTERNATIONAL)
Pavel Althamer
Helidon Gjergji
Ludmila Gorlova
Julie Henry
Johannes Kahrs
Gabriel Kuri
Marepe
Damian Ortega
Bojan Sarcevic
Christian Silva

Iara Boubnova (BULGARIA)
Daniela Kostova
Luchezar Boyadijev
Pravdoliub Ivanov

Nicolas Bourriaud (FRANCE)
Hsia-Fei Chang
Gerald Decroux
Nicolas Julien
Elsa Mazeau
Bruno Peinado
Laurent Terras
Fabien Verschaere

Maurizio Cattelan (INTERNATIONAL)
Adel Abdessemed
Candice Breitz
Phil Collins
Damian Ortega
Susan Philipsz
Bojan Soba Seric
Ozawa Tsuyoshi

Chaos Y. Chen  (CHINA)
Gao Brothers
Feng Mengbo
Danwen Xing

Paolo Colombo (SWITZERLAND)
Cristoph B=FCchel & Bob Gramsma
Nicol=E0s Fernandez
Daniela Gr=FCninger
Claudia & Julia M=FCller
Koka Ramishvili

Jim Cook (HOLLAND)
Rineke Dijkstra
Danielle Kwaaitaal
Bart Gorter
Micha Klein
van Lamsweerde/Matadin
Mark Niedermann

Jiri David (CZECH REPUBLIC)
Jan Kadlec
Milan Mikulastik
Jiri Sala

Patricia Ellis (GREAT BRITAIN)
Sam Basu
Olof Bjornsdottir
David Burrows
Bryan Cyril Griffiths
Ben Judd
Ulli Knall
Cedar Lewisohn
Caroline McCarthy
Saskia Olde Wolbers
Lisa Prior
Neil Rumming
Bob & Roberta Smith

Marina Fokidis (GREECE)
Andreas Angellidakis
Nicos Charalambidis
Maria Papadimitriou
Socrates Socratous
Lina Theodorou

Gridthiya Gaweewong (THAILAND)
Prapon Joe Kumjim
Michael Shoawanasai
Thasnai Sethaseree
Montri Toemsombat
Apichatpong Weerasethakul

Jens Hoffmann (INTERNATIONAL)
Agency
Carlos Amorales
Roberto Cuoghi
Daniel Guzman & Luis Felipe Ortega
Karl Holmqvist
Laura Lima
Kirsten Pieroth
Markus Schinwald
Tino Seghal

Helena Kontova (INTERNATIONAL)
Vanessa Beecroft
Lina Bertucci
Olaf Breuning
Maurizio Cattelan
Dubossarsky & Vinogradov
Swetlana Heger
Cees Krijnen
Gian Marco Montesano
Muntean &Rosenblum
Shirin Neshat
Ik=E9 Ud=E9
Piotr Uklanski
Francesco Vezzoli
Sislej Xhafa

Radmila-Iva Jankovic (CROATIA)
Marijan Crtalic
Ivana Vucic

Jan-Erik Lundstrom (NORDIC COUNTRIES + INTERNATIONAL)
Pia Arke
Olad=E9l=E9 Bamgboy=E9
Carlos Capel=E0n
FA+
Jamelie Hassan
Hans Hamid Rasmussen
Anne=E9 Olofsson
Sanna Sarva
Lena Stenberg
Barth=E9l=E9my Toguo

Anna Matveyeva (RUSSIA)
Dmitry Bulnygin
Oleg Hvostov
Kerim Raguimov
Anna Timofeeva

Edi Muka (ALBANIA & OTHERS)
Mawuli Afatsiwao
Sokol Beqiri
Biljana Djurdjevic
Uros Gjuric
Alban Hajdinaj
Besnik & Flutura Haxhillari
Edi Hila
Ingrid Mwangi
Zoran Naskovski
Adrian Paci
Anri Sala
Erzen Shkololli
Ornela Vorpsi

Eva Neklyaeva (BELARUS)
Vitold Levchenja
Alexey Lunev
Anna Sokolova

Hans-Ulrich Obrist (INTERNATIONAL)
Jan Peters
D=E9costerd & Rahm
Didier Fiuza Faustino
I=F1aki Bonillas
Boris Achour
Namdee Publishing
(Chitti Kasemkitvana & Rirkrit Tiravanija)

Gea Politi (ITALY/USA)
Luca Francesconi
Piero Golia
Brad Kahlhamer
Enrico Morsiani
Stalker

Paul Qui=F1ones (USA)
Jeff Green
Jude Tallichet
Alice Konitz

Michele Robecchi/Lino Baldini  (ITALY)
Alex Cecchetti
Cristina Graziani
Gabriele Picco
Norma Jeane
Antonio Riello
Gentian Shkurti

Kathrin Rhomberg (AUSTRIA)
Fon
Michaela Math

Andreas Schlaegel (GERMANY)
Matti Braun
Andre Butzer
Kai Helmstetter
Bendix Harms
Nikolaus List
Bernhard Martin
Tilo Schulz
Sean Snyder
Hegue Yang

Jinsuk Suh (SOUTH KOREA)
Kyung-Ah Ham
Chung Suejin
Yeondoo Jung

Adam Szymczyk (POLAND)
Cezary Bodzianowski
Anna Niesterowicz
Wilhelm Sasnal
Monika Sosnowska

Wolf-G=FCnter Thiel (INTERNATIONAL)
Kristian H=F6rnsleth
Les Schliesser
Yuan Shun
Roth Stauffenberg
Kai V=F6ckler

Oliviero Toscani (INTERNATIONAL)
Dimitri Bioy
Bola Ecua
Carmelo Gavotta
Hamid Piccardo

Olesya Turkina (RUSSIA)
Vladimir Kustov
Joulia Strauss

Eugenio Valdes  (CUBA)
Fernando Arias
Tania Bruguera
Ordo Amoris Cabinet=20
Dario Escobar
Oswaldo Macia
Manuel Pina



------=_NextPart_000_001B_01C0FB3C.1EFBC580
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Tirana Biennale Press Release</TITLE>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.6307" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
href=3D"mailto:flash_art@tin.it" title=3Dflash_art@tin.it>flash_art</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, June 22, 2001 2:06 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Tirana Biennale Press Release</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV><BR><BR><BR>
<P align=3Dcenter><FONT face=3DTimes>
<H1>TIRANA BIENNALE<BR></H1>
<H2>National Gallery and Chinese Pavilion<BR>September 14-15,=20
2001<BR></H2><BR><FONT size=3D5>The event of young International art. =
How to=20
produce a big international exhibition, with over 200 artists and 34 =
curators=20
with the budget of only $ =
30.000.<BR></FONT></FONT><BR><BR><BR><BR><BR><BR>
<P><FONT size=3D5><FONT face=3DTimes>Everybody in Tirana, between =
September 14 and=20
15, &nbsp;2001, for the biggest show of new art of the year. Over 200 =
young and=20
emerging artists, selected by the most attentive international curators =
and=20
artists, in order to have a global, pluralistic, realistic, and =
different=20
vision.<BR><BR>After all the big budget art events, this is a real art=20
exhibition without budget but with real artists and real works.<BR><BR>A =

catalogue of almost 500 full color pages, with a worldwide distribution. =

<BR></FONT></FONT><FONT face=3DTimes>
<H2>(Ask for a full color or b/w page of advertising for only $=20
500).<BR></H2><FONT size=3D5><BR>To place your ad in the catalogue and =
to arrange=20
your stay in Tirana, please contact: <BR><B>Claudia</B>: ++39 02 688 73 =
41. Fax=20
++39 02 66 80 12 90 &nbsp;email: <B>artdiary@tin.it =
&nbsp;<BR></B>Tirana: <B>Edi=20
Muka</B>: &nbsp;++355 38 21 24 447; <B>ediqnk@albmail.com</B> =
<BR><B>CLICK:</B>=20
<B>www.tiranabiennale.org<BR></B></FONT><BR></FONT><BR><B>Curators</B> =
&amp;=20
Artists<BR><BR><B>Ahu Antmen (Turkey)<BR></B>Canan Beykal<BR>R=FC=E7han=20
Sahinolu<BR>Melih G=F6rg=FCn<BR>Denizhan =F6zer<BR>Ferhat =
=F6zg=FCr<BR><BR><B>Daniele=20
Balice (Fashion)<BR></B>Yagail Azrouel<BR>Benjamin Cho<BR>Pierrot<BR>Raf =

Simons<BR>United Bamboo<BR><BR><B>Vanessa Beecroft =
&nbsp;(USA)<BR></B>Autumn=20
Rooney<BR>Giasco Bertoli<BR>Annika Larsson<BR>Tobias Bernstrup<BR>Noah=20
Sheldon<BR>Mai Ueda<BR>Mike Calvert<BR>Daria Martin<BR>Jonah =
Freeman<BR>Fia=20
Backstrom<BR>Gabriele di Matteo<BR>Luca Stoppini<BR>Roger White<BR>Molly =

Smith<BR>John Trembley<BR>Gary Rough<BR>HadjIstefanou=20
Panagiotis<BR><BR><B>Francesco Bonami (INTERNATIONAL)<BR></B>Pavel=20
Althamer<BR>Helidon Gjergji<BR>Ludmila Gorlova<BR>Julie =
Henry<BR>Johannes=20
Kahrs<BR>Gabriel Kuri<BR>Marepe<BR>Damian Ortega<BR>Bojan =
Sarcevic<BR>Christian=20
Silva<BR><BR><B>Iara Boubnova (BULGARIA)<BR></B>Daniela =
Kostova<BR>Luchezar=20
Boyadijev<BR>Pravdoliub Ivanov<BR><BR><B>Nicolas Bourriaud=20
(FRANCE)<BR></B>Hsia-Fei Chang<BR>Gerald Decroux<BR>Nicolas =
Julien<BR>Elsa=20
Mazeau<BR>Bruno Peinado<BR>Laurent Terras<BR>Fabien=20
Verschaere<BR><BR><B>Maurizio Cattelan (INTERNATIONAL)<BR></B>Adel=20
Abdessemed<BR>Candice Breitz<BR>Phil Collins<BR>Damian Ortega<BR>Susan=20
Philipsz<BR>Bojan Soba Seric<BR>Ozawa Tsuyoshi<BR><BR><B>Chaos Y. Chen=20
&nbsp;(CHINA)<BR></B>Gao Brothers<BR>Feng Mengbo<BR>Danwen =
Xing<BR><BR><B>Paolo=20
Colombo (SWITZERLAND)<BR></B>Cristoph B=FCchel &amp; Bob =
Gramsma<BR>Nicol=E0s=20
Fernandez<BR>Daniela Gr=FCninger<BR>Claudia &amp; Julia M=FCller<BR>Koka =

Ramishvili<BR><BR><B>Jim Cook (HOLLAND)<BR></B>Rineke =
Dijkstra<BR>Danielle=20
Kwaaitaal<BR>Bart Gorter<BR>Micha Klein<BR>van =
Lamsweerde/Matadin<BR>Mark=20
Niedermann<BR><BR><B>Jiri David (CZECH REPUBLIC)<BR></B>Jan =
Kadlec<BR>Milan=20
Mikulastik<BR>Jiri Sala<BR><BR><B>Patricia Ellis (GREAT =
BRITAIN)<BR></B>Sam=20
Basu<BR>Olof Bjornsdottir<BR>David Burrows<BR>Bryan Cyril =
Griffiths<BR>Ben=20
Judd<BR>Ulli Knall<BR>Cedar Lewisohn<BR>Caroline McCarthy<BR>Saskia Olde =

Wolbers<BR>Lisa Prior<BR>Neil Rumming<BR>Bob &amp; Roberta=20
Smith<BR><BR><B>Marina Fokidis (GREECE)<BR></B>Andreas =
Angellidakis<BR>Nicos=20
Charalambidis<BR>Maria Papadimitriou<BR>Socrates Socratous<BR>Lina=20
Theodorou<BR><BR><B>Gridthiya Gaweewong (THAILAND)<BR></B>Prapon Joe=20
Kumjim<BR>Michael Shoawanasai<BR>Thasnai Sethaseree<BR>Montri=20
Toemsombat<BR>Apichatpong Weerasethakul<BR><BR><B>Jens Hoffmann=20
(INTERNATIONAL)<BR></B>Agency<BR>Carlos Amorales<BR>Roberto =
Cuoghi<BR>Daniel=20
Guzman &amp; Luis Felipe Ortega<BR>Karl Holmqvist<BR>Laura =
Lima<BR>Kirsten=20
Pieroth<BR>Markus Schinwald<BR>Tino Seghal<BR><BR><B>Helena Kontova=20
(INTERNATIONAL)<BR></B>Vanessa Beecroft<BR>Lina Bertucci<BR>Olaf=20
Breuning<BR>Maurizio Cattelan<BR>Dubossarsky &amp; =
Vinogradov<BR>Swetlana=20
Heger<BR>Cees Krijnen<BR>Gian Marco Montesano<BR>Muntean=20
&amp;Rosenblum<BR>Shirin Neshat<BR>Ik=E9 Ud=E9<BR>Piotr =
Uklanski<BR>Francesco=20
Vezzoli<BR>Sislej Xhafa<BR><BR><B>Radmila-Iva Jankovic =
(CROATIA)<BR></B>Marijan=20
Crtalic<BR>Ivana Vucic<BR><BR><B>Jan-Erik Lundstrom (NORDIC COUNTRIES +=20
INTERNATIONAL)<BR></B>Pia Arke<BR>Olad=E9l=E9 Bamgboy=E9<BR>Carlos=20
Capel=E0n<BR>FA+<BR>Jamelie Hassan<BR>Hans Hamid Rasmussen<BR>Anne=E9=20
Olofsson<BR>Sanna Sarva<BR>Lena Stenberg<BR>Barth=E9l=E9my =
Toguo<BR><BR><B>Anna=20
Matveyeva (RUSSIA)<BR></B>Dmitry Bulnygin<BR>Oleg Hvostov<BR>Kerim=20
Raguimov<BR>Anna Timofeeva<BR><BR><B>Edi Muka (ALBANIA &amp;=20
OTHERS)<BR></B>Mawuli Afatsiwao<BR>Sokol Beqiri<BR>Biljana =
Djurdjevic<BR>Uros=20
Gjuric<BR>Alban Hajdinaj<BR>Besnik &amp; Flutura Haxhillari<BR>Edi=20
Hila<BR>Ingrid Mwangi<BR>Zoran Naskovski<BR>Adrian Paci<BR>Anri =
Sala<BR>Erzen=20
Shkololli<BR>Ornela Vorpsi<BR><BR><B>Eva Neklyaeva =
(BELARUS)<BR></B>Vitold=20
Levchenja<BR>Alexey Lunev<BR>Anna Sokolova<BR><BR><B>Hans-Ulrich Obrist=20
(INTERNATIONAL)<BR></B>Jan Peters<BR>D=E9costerd &amp; Rahm<BR>Didier =
Fiuza=20
Faustino<BR>I=F1aki Bonillas<BR>Boris Achour<BR>Namdee =
Publishing<BR>(Chitti=20
Kasemkitvana &amp; Rirkrit Tiravanija)<BR><BR><B>Gea Politi=20
(ITALY/USA)<BR></B>Luca Francesconi<BR>Piero Golia<BR>Brad =
Kahlhamer<BR>Enrico=20
Morsiani<BR>Stalker<BR><BR><B>Paul Qui=F1ones (USA)<BR></B>Jeff =
Green<BR>Jude=20
Tallichet<BR>Alice Konitz<BR><BR><B>Michele Robecchi/Lino Baldini=20
&nbsp;(ITALY)<BR></B>Alex Cecchetti<BR>Cristina Graziani<BR>Gabriele=20
Picco<BR>Norma Jeane<BR>Antonio Riello<BR>Gentian =
Shkurti<BR><BR><B>Kathrin=20
Rhomberg (AUSTRIA)<BR></B>Fon<BR>Michaela Math<BR><BR><B>Andreas =
Schlaegel=20
(GERMANY)<BR></B>Matti Braun<BR>Andre Butzer<BR>Kai =
Helmstetter<BR>Bendix=20
Harms<BR>Nikolaus List<BR>Bernhard Martin<BR>Tilo Schulz<BR>Sean =
Snyder<BR>Hegue=20
Yang<BR><BR><B>Jinsuk Suh (SOUTH KOREA)<BR></B>Kyung-Ah Ham<BR>Chung=20
Suejin<BR>Yeondoo Jung<BR><BR><B>Adam Szymczyk (POLAND)<BR></B>Cezary=20
Bodzianowski<BR>Anna Niesterowicz<BR>Wilhelm Sasnal<BR>Monika=20
Sosnowska<BR><BR><B>Wolf-G=FCnter Thiel (INTERNATIONAL)<BR></B>Kristian=20
H=F6rnsleth<BR>Les Schliesser<BR>Yuan Shun<BR>Roth Stauffenberg<BR>Kai=20
V=F6ckler<BR><BR><B>Oliviero Toscani (INTERNATIONAL)<BR></B>Dimitri =
Bioy<BR>Bola=20
Ecua<BR>Carmelo Gavotta<BR>Hamid Piccardo<BR><BR><B>Olesya Turkina=20
(RUSSIA)<BR></B>Vladimir Kustov<BR>Joulia Strauss<BR><BR><B>Eugenio =
Valdes=20
&nbsp;(CUBA)<BR></B>Fernando Arias<BR>Tania Bruguera<BR>Ordo Amoris =
Cabinet=20
<BR>Dario Escobar<BR>Oswaldo Macia<BR>Manuel Pina<BR><BR></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_001B_01C0FB3C.1EFBC580--