<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18854">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background=cid:C8445D20725A4810ACE5479491741A9C@balintacer
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde><FONT size=6>Tisztelettel várjuk a
<STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> rendezvényeire</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde><FONT size=6><FONT color=#008080>We
cordially welcome you to the <FONT
face="Agency FB"><STRONG>FUGA</STRONG></FONT><FONT face==AvantGarde>'s
programs</FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV align=center><FONT size=2 face=Arial><IMG border=0 hspace=0 alt=""
align=baseline
src="cid:5BD5799D15AB4C4B9034014E364A43B5@balintacer"></FONT></DIV><FONT size=2
face=Arial>
<DIV align=left><FONT size=3
face==AvantGarde><STRONG></STRONG></FONT> </DIV><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN><SPAN><FONT size=5><SPAN><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: DE"
lang=DE><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 18pt; text-shadow: auto"><FONT
size=3><STRONG>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt" class=MsoNormal>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></P>
<P></P></STRONG></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT><FONT
size=4 face==AvantGarde><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><FONT size=3><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US>
<P style="TEXT-INDENT: -108pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 108.0pt"
class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial></FONT> </P><FONT size=2
face=Arial>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; text-shadow: auto"
lang=EN-US>2010 01 10 péntek/Friday<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Agency FB'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US>komolyzene FUGA</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US> music</SPAN></B></FONT></P>
<P
style="TEXT-INDENT: -54pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><FONT size=4>18.00 <B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Muzsikáló építészettörténet / Musical history of
architecture</SPAN></B></FONT></SPAN></P>
<P
style="TEXT-INDENT: -54pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal align=left><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"
lang=EN-US><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p><FONT
size=4></FONT></o:p></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><EM><FONT size=4>Középkori
“kulcsemlékek”: templomok, szentélyek / Medieval “key relics”: churches,
sanctuaries<o:p></o:p></FONT></EM></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p><FONT
size=4> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>A <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Trio Lignum </B>koncertje / Concert by<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"> Trio Lignum</B></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></FONT></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p><FONT size=4><IMG border=0
hspace=0 alt="" align=baseline
src="cid:038CEE3728DC4F139C4810110933EEBB@balintacer"></FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Klenyán</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>
Csaba klarinét / clarinet<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Rozmán</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>
Lajos klarinét / clarinet<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Lakatos</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>
György fagott / bassoon<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p><FONT
size=4> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>Lignum – latin szó:
jelentése fa. A Trio Lignum 1997-ben alakult. A két klarinét-fagott
összeállítású trió szokatlan zenei formáció, elsősorban ebből fakad zenei
munkájuk összes jellegzetessége és specialitása: egy új műfaj megteremtésének a
lehetősége. Az általuk feltárt zenei világhoz modern hangszereik olyan újszerűen
és frissen kapcsolódtak, hogy kikerülhetetlenné vált egy új, eddig nem létező
hangzáskép kidolgozása. Egyfelől egyedi módon játszanak középkori vokális zenét,
másrészt kortárs zeneszerzőket ösztönöznek új darabok komponálására. Mindezek
nyomán az együttes repertoárja teljesen egyedülálló, lehetőséget ad régi és új
találkozási pontjainak fölmutatására: ez az elv zenei nyelvüket, munkájukat,
előadásukat és koncertprogramjaik szerkesztését is
meghatározza.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>Lignum – Latin for
wood. The Trio Lignum was founded in 1997. The two clarinets – one bassoon
ensemble is an unusual musical formation, which leads to the uniqueness of their
musical work, and lends itself to the creation of a new genre. The modern
instruments connect in a refreshingly new way to the musical world explored by
the ensemble, making the creation of a new sound unavoidable. The ensemble plays
medieval vocal music in their unique way, and also inspires contemporary
composers to create new pieces. As a result of this their repertoire is one of
its kind. Their music provides an opportunity to show where the old and the new
meet: this idea defines their musical language, performance, and the selection
of their concert programs as well.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><o:p><FONT
size=4> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>A koncert műsora /
Concert program</FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT
size=4><o:p></o:p></FONT></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>Johannes <B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps">Ockeghem</SPAN></B>: Missa sine nomine<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US><FONT size=4>- Kyrie, Gloria, Credo,
Sanctus, Agnus Dei - <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Jovánovics</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US> György rövid bevezetőjével / with a short introduction by György <B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps">Jovánovics</SPAN></B></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><SPAN style="FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Sári</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US> </SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>József: Trojka<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Soós</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US> </SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>András: Verba Mea<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 4.0cm" class=MsoNormal><FONT
size=4><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: =AvantGarde"
lang=EN-US>Sáry</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US> </SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde" lang=EN-US>László: Ismétlődő ötös / Repeating
quintet</SPAN></FONT></P>
<P
style="TEXT-INDENT: -54pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal><FONT
size=4></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></FONT><FONT size=5
face==AvantGarde><FONT face=Arial></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
class=MsoNormal></P><FONT size=4></FONT><FONT size=4></FONT><FONT
size=4></FONT><FONT size=4></FONT><STRONG>
<HR>
</STRONG>
<P></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=6
face="Agency FB"><STRONG>FUGA</STRONG></FONT></FONT></P>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde><STRONG>Budapesti Építészeti
Központ</STRONG>/<STRONG><FONT color=#008080>Budapest Center of
Architecture</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde>1052 Budapest, Petőfi Sándor
utca 5. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde>+ 361 266 08 37, +3630 934 73
89<BR><A href="mailto:galeria@nagybalint.hu"><FONT
color=#000000>galeria@nagybalint.hu</FONT></A></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde>sajtó kapcsolat/<FONT
color=#008080>media contact</FONT> + 3670 636 71 32</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde>A <STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> látogatható hétfőtől vasárnapig 11-22
óráig<BR><FONT color=#008080>The <STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> is open to public from 11 am to 10 pm,
Monday to Sunday.</FONT></FONT></DIV><FONT size=5 face==AvantGarde>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT size=5 face==AvantGarde>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=justify><FONT color=#008080 size=3 face==AvantGarde> </FONT><A
href="mailto:galeria@nagybalint.hu%20?subject=leiratkozas"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'HAvant Garde Gothic'"><FONT size=3><FONT color=#000000
face==AvantGarde><FONT color=#008080>to unsubscribe</FONT> • leiratkozás az
értesítésről</FONT></FONT></SPAN></A><o:p></o:p></P></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=4 face==AvantGarde><FONT
size=5></FONT></DIV></FONT></BODY></HTML>