<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16587" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=cid:01c001ca4c67$38d7f520$dc00a8c0@BALINT>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde><FONT size=6>Tisztelettel várjuk a
<STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> rendezvényeire</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde><FONT size=6><FONT color=#008080>We
cordially welcome you to the <FONT
face="Agency FB"><STRONG>FUGA</STRONG></FONT><FONT face==AvantGarde>'s
programs</FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><IMG alt="" hspace=0
src="cid:01bc01ca4c67$38d7f520$dc00a8c0@BALINT" align=baseline
border=0></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=left> </DIV>
<DIV align=left> </DIV></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
size=3>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><FONT
face=Arial size=2> </FONT></o:p></SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><STRONG>2009
10 15 csütörtök/Thursday </STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><STRONG><o:p></o:p></STRONG></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><STRONG>építészet
<FONT face="Agency FB">FUGA</FONT> architecture</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"></SPAN><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><STRONG><o:p></o:p></STRONG></SPAN><STRONG></STRONG> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT color=#800000><STRONG><FONT
size=4><SPAN>Az előadók elfoglatsága miatt a program 19.30-kor kezdődik. Az
időpont változásért elnézésüket kérjük. </SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></FONT></STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN><STRONG><FONT
color=#800000 size=4>Due to the performers’ previous engagements the program
starts at 7:30 pm. We apologize for the
inconvenience.</FONT><o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: =AvantGarde"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt">
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; TEXT-INDENT: -54pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><EM> Duna</EM>/<I
style="mso-bidi-font-style: normal">Danube</I> </SPAN><FONT
face==AvantGarde><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: =AvantGarde; mso-hansi-font-family: =AvantGarde; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol"><SPAN
style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol">-</SPAN></SPAN><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">
előadó/lecturers <SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps"><STRONG>Beleznay</STRONG></SPAN> Éva mb.
budapesti főépítész/chief architect, <STRONG>Z. Halmágyi</STRONG> Judit
építész/architect<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">A
Duna – szépségével, földrajzi és történelmi szimbolizmusával – több síkon jelent
kiemelt adottságot és húzóerőt az ország és a főváros számára: mint régió, mint
természeti elem, mint erőforrás, mint közlekedési folyosó, mint gazdasági és
fejlesztési tengely, mint turisztikai terület, mint a kultúra tere és mint
városi élettér. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">The
Danube - with its beauty, geographic and historic symbolism - is an asset to the
country and the capital in many ways: as a region, a piece of nature, a source
of energy, a major traffic route, an axis of economic growth and other
development, a tourist attraction, and as a site for cultural and city life.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><FONT
face=Arial size=2></FONT></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
align=center><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><IMG
alt="" hspace=0 src="cid:01bd01ca4c67$38d7f520$dc00a8c0@BALINT" align=baseline
border=0></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"></FONT></SPAN></FONT><FONT
face==AvantGarde size=4>
<HR>
</P></P>
<P></P>
<P></P>
<DIV>
<HR>
</DIV></FONT><FONT face==AvantGarde size=4><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><STRONG>építészet
<FONT face="Agency FB">FUGA</FONT> architecture</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
color=#ff0000> </FONT><FONT
color=#000000> <EM> <STRONG>Budapest
szíve</STRONG></EM><STRONG>/<I style="mso-bidi-font-style: normal">Heart of
Budapest</I></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial">mottó: <I
style="mso-bidi-font-style: normal">Modellezéstől a kőrakásig</I>. A belváros
utolsó hat évében zajló folyamatok bemutatása. A kiállítás üzenete: egy
rendkívül komplex rendszer változik – a működési struktúra váltásán, az
arculatváltáson, modernizáción egy egész város dolgozik /a politikus, a lakó és
a tervező/.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial">Motto: <I
style="mso-bidi-font-style: normal">From models to stone structures</I>.
</SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">Showcasing
the developments in the city center over the past six years. The exhibition's
message: a very complex system is changing - the whole city /the politician, the
citizen and the designer/ is working to modernize and to switch its operational
structure and look.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"></SPAN></SPAN></FONT></SPAN><FONT
face=Arial size=2></FONT> </P><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; TEXT-INDENT: -54pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: =AvantGarde; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
size=3> </P>
<P align=center><IMG alt="" hspace=0
src="cid:01be01ca4c67$38d7f520$dc00a8c0@BALINT" align=baseline border=0><FONT
face=Arial size=2> </FONT><IMG alt="" hspace=0
src="cid:01bf01ca4c67$38d7f520$dc00a8c0@BALINT" align=baseline border=0><SPAN
style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 108pt; TEXT-INDENT: -54pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
align=center></FONT></FONT><FONT face==AvantGarde size=5><STRONG><FONT
face==AvantGarde size=4>a kiállítás megtekinthető: 2009. október
19-ig</FONT></P>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde color=#008080 size=4>the exhibition is
open until the 19th of october 2009</FONT> </DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt">
<HR>
<P></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt 108.0pt"
align=center><FONT face="Agency FB" size=6>FUGA</FONT></STRONG></FONT></P>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=5><STRONG>Budapesti Építészeti
Központ</STRONG>/<STRONG><FONT color=#008080>Budepest Center of
Architecture</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=5>1052 Budapest, Petőfi Sándor
utca 5. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=5>+ 361 266 08 37, +3630 934 73
89<BR><A
href="mailto:galeria@nagybalint.hu">galeria@nagybalint.hu</A></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=5>A <STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> látogatható hétfőtől vasárnapig 11-22
óráig<BR><FONT color=#008080>The <STRONG><FONT
face="Agency FB">FUGA</FONT></STRONG> is open to public from 11 am to 10pm,
Monday to Sunday.</FONT></FONT></DIV><FONT face==AvantGarde size=5>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=5>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=justify><FONT face==AvantGarde color=#008080 size=3> </FONT><A
href="mailto:galeria@nagybalint.hu%20?subject=leiratkozas"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'HAvant Garde Gothic'"><FONT size=3><FONT face==AvantGarde
color=#000000><FONT color=#008080>to unsubscribe</FONT> • leiratkozás az
értesítésről</FONT></FONT></SPAN></A><o:p></o:p></P></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face==AvantGarde size=4><FONT
size=5></FONT></DIV></FONT></BODY></HTML>