<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>Encore screenings: WELCOME TO SODOM /
ÜDVÖZÖLJÜK SZODOMÁBA</title></head><body>
<div>Please, scroll down for English</div>
<div> </div>
<div><b>Re-Verzió 2019</b></div>
<div> </div>
<div><b>Ráadás vetítések a 15. Verzió legnépszeržbb
filmjeib‘l</b></div>
<div><b>Február 7. - Március 21.</b></div>
<div><b>@ Blinken OSA Archívum</b></div>
<div> <br>
</div>
<div><font size="+3"><b>MÁRCIUS 7, 18:00 óra</b></font></div>
<div><br>
<b>ÜDVÖZÖLJÜK SZODOMÁBAN</b></div>
<div>(Rendezte: Christian Krönes - Florian Weigensamer, Ausztria -
Ghana, 2018, 90 perc, angol<br>
*angol és magyar felirattal)</div>
<div> </div>
<div>Hová kerül a már elhasznált okostelefonod? Milyen
életutak fogannak a kidobott elektronikus eszközeinkb‘l? A 15.
Verzión ezek a kérdések nagyon sok embert megmozgattak. Az Egy
német sors c. film rendez‘inek új dokumentumfilmjére már egy
héttel a vetítések el‘tt elfogytak a jegyek. Egyedülálló
alkalom, hogy bepótolja, aki lemaradt.</div>
<div>A film után angol nyelvž beszélgetés lesz Logan
Strenchock-kal, a CEU Fenntarthatósági felel‘sével, Simon
Gergellyel, a Greenpeace Magyarország munkatársával valamint
Tihanyi Ervinnel, az Intermetal Recycling Kft. elektronikai hulladék
üzletág vezet‘jével.<br>
<br>
<b>Szinopszis:</b><br>
Az accrai Agbogbloshie a világ legnagyobb elektronikus
hulladéklerakója. Szinte biztosak lehetünk abban, hogy a ma
megvásárolt mobilunk vagy számítógépünk itt fogja
végezni. Mintegy 6000 n‘, férfi és gyerek él és dolgozik
itt. Szodomának nevezik. Évente 250 ezer tonna leselejtezett
számítógép, okostelefon, klímaberendezés és egyéb
eszköz érkezik ide az elektronizált és digitalizált távoli
világból illegálisan. A szerepl‘k összefonódó
sorsából kibontakozik ennek az apokaliptikus társadalomnak
az összetett története. A filmben megszólalók vezetik be
a néz‘t az itteni életbe, munkába - és Szodomába
magába.</div>
<div>A film el‘zetese <a
href="https://www.youtube.com/watch?v=0qP5TBFL5I0"> itt
elérhet‘</a>:<br>
<br>
A Re-Verzió teljes programja a<a
href="http://verzio.org/hu/node/2190"> Verzió Fesztivál
weboldalán</a> megtekinthet‘.<br>
<br>
Az esemény ingyenes. A befogadóképesség 100 f‘,
helyfoglalás érkezési sorrendben.</div>
<div>Blinken OSA / Galeria Centralis - 1051 Budapest, Arany János u.
32.<br>
</div>
<div><font size="+3"><b>**</b></font><br>
<font size="+3"><b></b></font></div>
<div><font size="+3"><b>Re-Verzió 2019</b></font><br>
<font size="+3"><b></b></font></div>
<div><b>Encore screenings of popular films from Verzió 15</b><br>
<b>February 7 - March 21<br>
@ Blinken OSA Archives</b></div>
<div><b>March 7, 6pm</b></div>
<div><br>
Where do our used phones end up? What kind of lives emerge from our
electronic waste? Many festival visitors have come looking for answers
to these questions, hoping to find them by watching the new
documentary of the directors of A German Life. Here is a unique chance
to watch the visually enthralling<b> WELCOME TO SODOM</b> after two
sold out screenings at Verzió 15.<br>
<br>
After the screening<b>, Logan Strenchock</b>, CEU's Sustainability
Officer, will ask our guests,<b> Gergely Simon</b> from Greenpeace
Hungary and Ervin Tihanyi, head of electronic waste handling at
Intermetal Recycling, about their experiences during their visit to
"Sodom".<br>
<br>
<b>Directed by</b> Christian Krönes - Florian Weigensamer, Austria -
Ghana, 2018, 90min, English (English and Hungarian subtitles)<br>
<br>
<b>Synopsis:</b> Agbogbloshie, Accra is the largest electronic waste
dump in the world. About 6,000 women, men and children live and work
here. They call it "Sodom". Every year roughly 250,000 tons
of computers, smartphones, air conditioning tanks and other devices
from a faraway, electrified and digitalized world end up here,
illegally. The interwoven destinies of the protagonists unravel in
this complex story of an apocalyptic society.<br>
<br>
<b>Trailer:</b> <a
href=
"https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0qP5TBFL5I0&h=AT2cUMR-lsv_e0pIXcus_b9ZzIHeKk0SYB0HvFEHgJ_NKJYrS16A_DqVBuaeOFvbI6cMetxVTLkEuJuBuzCpq0985KxJJ_imgbIZ66vQIhTNvhV_W6iPI99m5TAjm4Ue"><span
></span>https://www.youtube.com/watch?v=0qP5TBFL5I0</a><br>
<br>
<b>Check the full program of Re-Verzió here:</b> <a
href=
"https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.verzio.org%2Fen%2Fnode%2F2191&h=AT2UviAdL1W4DR7QJIjK8x33c6B3zgwqx8ftMFL3bJgD6cz-tPUWVSmZrCchmPh5sYrDVlUovwZD9D9qa1oyJzeUGvqZGrrpg8ckEVKqfpBXgvS37FsB3ac57KHtScK5"><span
></span>http://www.verzio.org/en/node/2191</a><br>
</div>
<div><b>Admission is free of charge. Maximum capacity is 100 seats,
take yours on a first come first served basis.</b></div>
<div> </div>
</body>
</html>