<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>OFF-Biennále záróprogram Koncert, buli,
s‘tmitöbb!</title></head><body>
<div>OFF hírlevél / OFF-Biennále záróprogram Koncert, buli,
s‘tmitöbb!<x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center">Kedves Barátaink!<br>
<br>
Vasárnap, november 5.-én koncerttel, bulival,
tárlatvezetésekkel és el‘adásokkal zárul az OFF-Biennále
Budapest programja. Köszönjük a részvételt, a sok munkát,
a támogatást, az érdekl‘dést és várunk mindenkit, hogy
együtt ünnepeljük azt, hogy idén is lett OFFunk!<br>
<br>
<i><b>Parasztok Atmoszférában</b></i> / koncert-performansz + az
OFF záróbulija DJ Suhaiddal<br>
<b>19.00</b> <i><b>Törekvés Mžvel‘dési
Központ</b></i> <i>(</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=bfed13481d&e=63f18add5d"><i><span
></span>1097 Budapest, Könyves Kálmán krt.
25</i></a><i>.)</i><br>
Az este során bemutatkozik a népzenészekb‘l és kísérleti
mžfajok képvisel‘ib‘l álló, Trapp Dominika
kezdeményezésére létrejött<i><b> Parasztok
Atmoszférában</b></i> zenekar. <br>
Az avantgárd el‘zményekb‘l inspirálódott, díszlettel
és jelmezekkel kiegészül‘ zenei produkciót DJ Suhaid
válogatása követi.<br>
<br>
Bemelegítésnek pedig 16 órától a<i> Három Holló
kávéházban (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=372ccc3472&e=63f18add5d"><i><span
></span>1052 Budapest, Piarista köz 1</i></a><i>.)</i> az OFF
kurátori csapata tart tárlatvezetést a<i><b> Játékok
népe</b></i> kiállításon;<br>
amit 17 órától<i><b> Johanna Billing</b></i>, a kiállítás
egyik kiállító mžvésze beszél egy szuperérdekes,
Svédországban megvalósult, a játszóteret mint társadalmi
fórumot tételez‘ mžvészeti projektr‘l.<br>
Még szombaton, november 4.-én délel‘tt 11 órától kerül
sor a záró tárlatvezetésre Kisspál Szabolcs, <a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=128ecc12e9&e=63f18add5d"><i><b><span
></span>Amžhegyekt‘l a politikai vallásig (Magyar
trilógia)</b></i></a> címž kiállításában, a
Parlament szomszédságában, a<i><b> Politikatörténeti
Intézetben</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=359882d2db&e=63f18add5d"><i><span
></span>1052 Budapest, Alkotmány u. 2</i></a><i>.)</i></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><b>A zárónap programjai </b></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=262f3ed695&e=63f18add5d"><span
></span>Parasztok atmoszférában</a></div>
<div align="center"><b>2017.11.05.</b> 19.00</div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center">Az idei OFF<b> záróeseménye</b> Trapp
Dominika és csapata a táncházmozgalom új generációjának
tagjai és a kortárs mžvészet progresszív képvisel‘i
közötti kapcsolat kiépítésére tesz kísérletet egy
közös, kutatáson alapuló összmžvészeti projekt
létrehozásával. Az este során bemutatkozó Parasztok
atmoszférában zenekar a magyar népzenéb‘l és a korai magyar
avantgárd fiatal aktivistáinak tevékenységéb‘l
merít.</div>
<div align="center"><br>
Részt vev‘ mžvészek: Trapp Dominika<br>
Bertók Márton: elektronika<br>
Éri Katalin: nagyb‘g‘<br>
Kiss-Balbinat Ádám: hegedž, ének, vers<br>
Maruzsenszki Andor: hegedž<br>
Neményi Lilla: ének<br>
Porteleki Áron: brácsa, elektromos gitár, üt‘hangszerek<br>
Szurcsik Erika: ének<br>
<br>
A koncert után magyar népzenét, avantgárd ritkaságokat és
ezek ötvözetét játssza bakelitlemezekr‘l<b> DJ
Suhaid</b><br>
<br>
A belépés díjtalan!<br>
<br>
Helyszín: <b>Törekvés Mžvel‘dési Központ</b> (1097
Budapest, Könyves Kálmán krt. 25.)</div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=da7a1e1cdf&e=63f18add5d"><span
></span>Játékok népe - Záró tárlatvezetés és Johanna
Billing el‘adása</a><br>
<b>2017.11.05.</b> 16.00</div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center">Az OFF kurátori csapatának csoportos
kiállítását már a nyitóhéten is ajánlottuk. Most, a záró
tárlatvezetéssel és<b> Johanna Billing</b>, a The Balloon -
Play for Real projekt mžvészének el‘adásával egyfajta
keretét adja az idei biennálénak. Billing el‘adásán
részletesen bemutatja a The Balloon címž projektet és a hozzá
kapcsolódó kurzust, amelyet egy éven keresztül a stockholmi
egyetemen tartott.</div>
<div align="center"><br>
Helyszín:<b> Három Holló Kávéház</b> (1052 Budapest,
Piarista köz 1.)</div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><br></div>
<div align="center"><b>A záró hétvége programjai</b><br>
</div>
<div align="center"><b>11.04. </b>11.00<br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=a4dff2b332&e=63f18add5d"><span
></span>Amžhegyekt‘l a politikai vallásig (Magyar trilógia),
tárlatvezetés</a><br>
<i><b>Politikatörténeti Intézet</b> (1052 Budapest, Alkotmány
u. 2.)</i><br>
Tárlatvezetés KissPál Szabolccsal</div>
<div align="center"> </div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><br>
<b>11.04.</b> 15.00<br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=da8b38125b&e=63f18add5d"><span
></span>Gaudiopolis Mžhely projektzáró esemény</a></div>
<div align="center"><i><b>ART BUDA Alkotómžhely</b> (1021
Budapest, Hžvösvölgyi út 2.)</i><br>
</div>
<div align="center"><b>A záróhétvégén valamint azt
követ‘en is látogatható kiállítások,
események</b></div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><b>09.29 - 11.05.</b></div>
<div align="center"><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=86db344ade&e=63f18add5d"><b><span
></span>Különös melegség</b></a><br>
<i><b>Hidegszoba Stúdió</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=e7e921a0c2&e=63f18add5d"><i><span
></span>1072 Budapest, Dob utca 24, 2.em</i></a><i>)</i><br>
<br>
<b>09.29 - 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=3e6dc715fd&e=63f18add5d"><b><span
></span>Játékok népe</b></a><br>
<i><b>Három Holló Kávéház</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=7467c8533c&e=63f18add5d"><i><span
></span>1052 Budapest, Piarista köz 1</i></a><i>. (bejárat a
Szabad sajtó út fel‘l)</i><br>
<br>
<b>09.30 - 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=81bb63de06&e=63f18add5d"><b><span
></span>X?</b></a><br>
<i><b>acb Galéria</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=8ae118e577&e=63f18add5d"><i><span
></span>1068 Budapest, Király u. 76</i></a><i>.)</i><br>
<br>
<b>10.01- 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=9741cbe9b3&e=63f18add5d"><b><span
></span>Rebels</b></a><b> (</b>Kis Varsó)<br>
<i><b>A volt központi Mikrofilmarchívum / OSZK</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=a838d6d44c&e=63f18add5d"><i><span
></span>1054 Budapest, Hold u. 6</i></a><i>.)</i><br>
<br>
<b>10.02 - 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=60bc96e47f&e=63f18add5d"><b><span
></span>Szell‘</b></a><br>
<i><b>Köztér</b>, Bertalan Lajos utca / Mžegyetem rakpart sarok
(1111 Budapest)</i><br>
<br>
<b>10.02 - 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=b3c12a98f1&e=63f18add5d"><span
></span>Munka vs. Iskola</a><br>
<i><b>Non-Random Galéria</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=505bec7aea&e=63f18add5d"><i><span
></span>1111 Budapest, Bercsényi u. 7</i></a><i>. )</i><br>
<br>
<b>10.06- 11.05.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=3ab0c1cb92&e=63f18add5d"><span
></span>ALTERNATÍVÁK. Kulturális-közösségi
kísérlet</a><br>
<i><b>Arkt Mžvészeti Ellátó </b>(</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=22ea189810&e=63f18add5d"><i><span
></span>3300 Eger, Gárdonyi kert, Gárdonyi Géza u.
28</i></a><i>.)</i><br>
<br>
<b>10.24 - 11.07.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=2723ae3c56&e=63f18add5d"><span
></span>Be Impossible, Demand the Real</a><br>
<i><b>AMATÁR</b> (</i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=bbc05343de&e=63f18add5d"><i><span
></span>1035 Budapest, Veder utca 14</i></a><i>.)</i><br>
<br>
<b>11.09. 18.00</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=f4d4164d4d&e=63f18add5d"><span
></span>El‘re menekülni - Még Él‘ Archívum</a><br>
<i><b>Lukács Archívum</b> (1056 Budapest, Belgrád rkp.
2.)</i><br>
<br>
<b>10.26 - 12.04.</b><br>
<i>Andreas Fogarasi </i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=cccf0b6653&e=63f18add5d"><i><span
></span>Kultúra és szabad id‘</i></a><i><br>
<b>Csili Mžvel‘dési Központ</b> (1201 Budapest, Nagy
Gy‘ry </i><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=f056ef4140&e=63f18add5d"><i><span
></span>István utca 4-6</i></a><i>.)</i><br>
<br>
<b>10.26 - 11.12.</b><br>
<a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=3ad0536bac&e=63f18add5d"><span
></span>Javaslatok egy pán-periferiális hálózat
létrehozására</a><br>
<b>FUGA, Budapesti Építészeti Központ</b> (Trezor terem) (1052
Budapest, Pet‘fi Sándor u. 5.)</div>
<div align="center"><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab><x-tab>
</x-tab></div>
<div align="center"><a
href=
"https://offbiennale.us16.list-manage.com/track/click?u=59e8f3a413718b82ccaf3028e&id=d03edede4f&e=63f18add5d"><span
></span>További információ az OFF-Biennále
Budapestr‘l</a></div>
<div> </div>
</body>
</html>