<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>MEGHÍVÓ: From fake mountains to
faith</title></head><body>
<div> </div>
<div><img src="cid:f0624086dd5fd08e4f235@[192.168.0.59].1.0"
width="474" height="247"></div>
<div>Az OFF Biennálé Budapest és a Politikatörténeti
Alapítvány és Intézet tisztelettel meghívja</div>
<div> </div>
<div><b>KissPál Szabolcs</b></div>
<div><b>A mhegyektl a politikai vallásig (Magyar
trilógia)</b></div>
<div> </div>
<div>cím kiállítására</div>
<div> </div>
<div><b>Megnyitó: 2017. október 10. 18:30</b></div>
<div> </div>
<div>Cím:</div>
<div>Politikatörténeti Alapítvány és Intézet</div>
<div>1054 Budapest, Alkotmány u. 2.</div>
<div><br>
A kiállítás megtekinthet 2017. november 3-ig, hétftl
péntekig 15-19 óra között.</div>
<div><a
href="https://www.facebook.com/events/1906379139679294/"
>https://www.facebook.com/events/1906379139679294/</a><br>
<br>
-<br>
<br>
KissPál Szabolcs összetett doku-fikciós projektje a mindenkori
politikai ideológia természetével foglalkozik.
Esettanulmányában arra keresi a választ, hogy a jelenkori magyar
állam nemzetfogalma milyen történeti elzményekbl
táplálkozik és miként érvényesíti ezt a társadalomban. A
mvész három szálon vezeti történetét a két
világháború közti idszak irredenta mozgalmaitól a jelenkori,
vérre és anyaföldre hivatkozó, újpogány áthallásokkal
terhelt államvallásig.<br>
<br>
Az els szálat egy fikciós elemekkel átsztt dokumentumfilm
mutatja be, amelynek középpontjában a budapesti állatkert
1912-ben készült, az erdélyi Egyeskövet formázó
msziklája áll. A film a hegymásolatot a Trianoni
Békeszerzdés értelmében megcsonkított Magyarország iránti
gyász megtestesítjeként mutatja be.<br>
<br>
A másik doku-fikciós videó a turul-mítoszt elemzi a kultusz
kibomlásától napjainkig. A turul mint a nemzet megmentje a
kétezres évek kétharmados kormányzásának is fontos
referenciája, az elhatárolásra és kizárásokra alapozott
nemzetkép vallási-ideológiai-történeti támaszaként is
feltnik.<br>
<br>
A harmadik rész egy Trianonhoz és a magyar nemzettudathoz
köthet filmekbl és tárgyi emlékekbl létrehozott
gyjtemény, amelyet a mvész épített. A fitkív
régészeti lelet tárgyai tárlókban sorakoznak, a múzeumi
bemutatásmódot imitálják, így hívják fel a figyelmet
arra, hogy a múzeumi narratíva és végs soron a
történelem is emberek által alkotott, mesterséges konstrukciók,
amelyek minden korban az épp regnáló hatalom érdekeit
szolgálják.<br>
<br>
A trilógia három fejezete az aktuális magyar nemzetfogalom f
összetevi között teremt kritikai kapcsolatot: az etnikai
táj és politikai földrajz szimbolizmusa, a romantikus
történetírás és az störténeti mítoszok, valamint a
Turanizmus mint politikai vallás újbóli megjelenése. A
változatos narratív rétegek e nemzeti ideológia f
jellemzjét írják körül: a nemzeti
emlékezetközösségbl való kizárást a politikai vallás
eszközével.<br>
<br>
A mhegyektl a politikai vallásig (Magyar trilógia) az
Edith-Russ-Haus für Medienkunst és a Stiftung Niedersachsen
ösztöndíjának támogatásával valósult meg. A projekt
oldenburgi, kolozsvári és prágai kiállítása után
Magyarországon elször az OFF-Biennálén kerül
bemutatásra.<br>
<br>
A kiállítás a Goethe Intézet támogatásával valósul
meg.<br>
<br>
További támogatók:<br>
- Az OFF-Biennále 2017-es kiadásának f együttmköd
partnere a lipcsei GfZK - Galrerie für Zeitgenössische Kunst. Az
együttmködés támogatója a Német Szövetségi
Kulturális Alap.<br>
- Politikatörténeti Intézet, Budapest<br>
<br>
Külön köszönet: Zuzana Belasová, Egry Gábor (PTI),
Molnár Edit és Schwierin Marcel (Edith-Russ-Haus für Medienkunst),
Mikulán Dávid, Prosinger Lívia (PTI), Szakács Eszter,
Tordai-S. Attila (<a href="http://tranzit.ro">tranzit.ro</a>).<br>
<br>
Kurátorok: Az OFF-Biennále kurátori csapata<br>
Kurátorasszisztens: Marton Zita<br>
<br>
Az esemény az OFF-Biennále Budapest programjának része.<br>
<a
href=
"'"https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Foffbiennale.hu%2Fhu%2Fprograms%2Fa-muhegyektol-a-politikai-vallasig-magyar-trilogia&h=ATOhLjBGwS4KZW4KaH8W-EVJmhAqK641PTW1BMuJS0fMRgOdK0sxSGdokWOHnCRz1IAgc75-2gW6Ap8T_6BYBpvuYBIvo81zChCOLdfbD8x-1oSGp4OXhiPvSk2"><span
></span
>http://offbiennale.hu/hu/programs/a-muhegyektol-a-politikai-vallasig<span
></span>-magyar-trilogia</a><br>
<br>
<br>
_____________________________________________________________________<br
>
<br>
The OFF Biennale Budapest and the Foundation and Insititute of
Political History</div>
<div>cordially invites you at the opening of the exhibition</div>
<div> </div>
<div><b>From Fake Mountains to Faith</b></div>
<div><b>by KissPál Szabolcs</b></div>
<div> </div>
<div><b>10th of October 2017 18:30</b></div>
<div> </div>
<div>Venue:</div>
<div>Foundation and Insititute of Political History</div>
<div>1054 Budapest, Alkotmány u. 2.</div>
<div> </div>
<div>The exhibition is on view until November 3, Monday to Friday,
from 3 pm to 7 pm.</div>
<div><a
href="https://www.facebook.com/events/1906379139679294/"
>https://www.facebook.com/events/1906379139679294/</a><br>
<br>
-<br>
<br>
Szabolcs KissPál's installation examines the nature of political
ideologies. As a case study, it aims to reveal the historical
antecedents to which the current Hungarian state traces back its
concept of the nation, and how it enforces this in society. The artist
leads the viewer along three narrative threads from the irredentist
movements of the mid-war period to the current state religion and its
allusions to blood and motherland, which is also laden with pagan
overtones.<br>
<br>
The first thread is presented through a documentary film interwoven
with fictitious elements, with the artificial cliff at the Budapest
Zoo placed in its center, which was constructed in 1912 in the image
of Egyesk (Piatra Singuratica), a mountain peak in Transylvania.
The copy of the mountain peak is shown in the film as epitomizing a
sense of mourning for the truncated Hungary according to the terms of
the Treaty of Trianon.<br>
<br>
The second docu-fiction video analyzes the Turul myth and cult from
its unfolding to the present day. Having also served as a significant
reference at the disposal of the non-coalition government that has
governed Hungary with a two-thirds mandate during the 2000s, the
Turul, a mythical bird of prey symbolizing the savior of the nation,
emerges as the religious/ideological/historical buttress of an image
of the nation based on delimitation and exclusion.<br>
<br>
The third part is a collection of films and object-relics constructed
by the artist. Arranged in showcases imitating a museum presentation,
they call attention to the fact that museum narration and eventually
history are artificial human constructions serving the ruling
power's interests in every era.<br>
<br>
From Fake Mountains to Faith (Hungarian Trilogy) was produced with the
help of the Grant for Media Art of the Edith-Russ-Haus für
Medienkunst and Stiftung Niedersachsen. The project, after its
exhibitions in Oldenburg, Cluj-Napoca, and Prague, is now presented in
Hungary for the first time at OFF-Biennale Budapest.<br>
<br>
The exhibition is realized with the support of Goethe-Institut
Budapest.<br>
<br>
Further supporters:<br>
- The main cooperation partner of this year's OFF Biennale is GfZK -
Museum of Contemporary Art Leipzig. The cooperation project is funded
by the German Federal Cultural Foundation.<br>
- Institute of Political History, Budapest<br>
<br>
Special thanks: Zuzana Belasová, Gábor Egry (PTI), Edit Molnár
and Schwierin Marcel (Edith-Russ-Haus für Medienkunst), Dávid
Mikulán, Lívia Prosinger (PTI), Eszter Szakács, Attila Tordai-S.
(<a href="http://tranzit.ro">tranzit.ro</a>).<br>
<br>
Curators: The curatorial team of OFF-Biennale<br>
Assistant curator: Zita Marton<br>
<br>
The event is part of OFF-Biennale Budapest's program. <br>
<a
href=
"'"https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Foffbiennale.hu%2Fen%2Fprograms%2Fa-muhegyektol-a-politikai-vallasig-magyar-trilogia&h=ATMALGx7zyrsw2EhPF47g9fbV6mq6Q5w5GDs5ahSTfDamXz7Axvm-obmyNtAqiL-Jx1Eg9_5Mm2TXgyml5chfZYh6NbGOhRYIhCFg09hrJ73T53gHRZO5whV3i8"><span
></span
>http://offbiennale.hu/en/programs/a-muhegyektol-a-politikai-vallasig<span
></span>-magyar-trilogia</a></div>
<div><br></div>
<div>P<i> </i> Ne csak nyomtatás eltt gondoljunk a
természetre! Please consider the environment not just before
printing this email.</div>
<div> </div>
</body>
</html>