<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">

<html><head><style type="text/css"><!--

blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }

 --></style><title>OFF-Biennálé 2017 |

Városjáték</title></head><body>

<div>Városjáték</div>

<div><br></div>

<div>Akademia Ruchu, Filko,Stano & Mlynárăik, Alex, Gotovac,

Tomislav, Ivekoviç, Sanja, Koller, Július, Kovanda, JiŢí,

KwieKulik, Lakner László, Maurer Dóra, Okas, Jüri,

Paripoviç, Ne”a, Partum, Ewa, Stilinoviç, Mladen, Tót Endre,

Treliźski, Jerzy</div>

<div><br></div>

<div>OFF-Biennálé 2017</div>

<div><br></div>

<div><a

href=

"http://www.ikon.hu/artroll/index?search=e_id&search_string=13879"

><img

src="http://www.ikon.hu/image/uploadedimage?e_id=13879"></a>  

<a

href=

"http://www.ikon.hu/artroll/index?search=e_id&search_string=13879"

> Városjáték |<x-tab>       

</x-tab> Akademia Ruchu, Filko, Stano & Mlynárăik, Alex,

Gotovac, Tomislav, Ivekoviç, Sanja, Koller, Július, Kovanda,

JiŢí, KwieKulik, Lakner László, Maurer Dóra, Okas, Jüri,

Paripoviç, Ne”a, Partum, Ewa, Stilinoviç, Mladen, Tót Endre,

Treliźski, Jerzy</a><br>

</div>

<div>kurátor | Szörényi Péter<br>

</div>

<div>megnyitó | 2017. szeptember 29. 17:00<br>

</div>

<div>web | <a

href="http://offbiennale.hu/hu/programs/city-theater"

>http://offbiennale.hu/hu/programs/city-theater</a><br>

</div>

<div>a kiállítás bezárása | 2017. október 27.</div>

<div><br></div>

<div>cím:</div>

<div>Csendes Társ (1053 Budapest, Magyar u. 18.);</div>

<div>Kisterem Galéria (1053 Budapest, Képíró u. 5.);</div>

<div>Trapéz Galéria (1053 Budapest, Henszlmann Imre u. 3.);</div>

<div>Vintage Galéria (1053 Budapest, Magyar u. 26.)<br>

</div>

<div>A szocialista ember a hétköznapokban dolgozik,

kikapcsolódik és pihen - tudható a munkásmozgalmi szlogenb‘l.

A hétvégén kicsit többet pihen. Ünnepnapokon vidám, bár

tudja, a nagy cél még sok munkát követel, mégis örül,

hogy részese lehet a szocializmus közös építésének.

Hétközben munkába jár és ügyes-bajos dolgait intézi.

Büszkén áll a hivatali sorban, ahogyan az ünnepi

felvonulásokon is büszkén menetel, munkája értelmének biztos

tudatában. A város tereit rendeltetésszeržen használja: az

utcán csak közlekedik, a padra ül le és nem az aszfalton

terpeszkedik, ahol sört mérnek, ott sört iszik, de

mértékkel, és a legfontosabb, hogy messzir‘l kerüli a

botrányt. Minden a forgatókönyv szerint megy - elviekben. A

mžvészek is ebben az ideális városi díszletben munkálkodnak,

amely mögött lassan mállik szét a szocializmus

építménye. Ăk éppen erre, a kulisszák mögötti világra

mutatnak rá. Nem kerülik a botrányt, mivel a botrány az

igazságra vonatkozik, az igazság pedig botrányos.</div>

<div><br></div>

<div><x-tab>        </x-tab>A

mžvészet hivatalos intézményeib‘l kiszorított progresszív

mžvészek köztéri akcionizmusa kényszeržség és

lehet‘ség egyaránt. Mód arra, hogy a légüres kulturális

és politikai tér ellenére mégis megjelenhessenek a nyilvános

szférában, és felmutassák a gondolkodás szabadságát és

a mžvészet autonómiáját. A városképbe való

beavatkozás, a napi rutin megakasztása egy szokatlan gesztussal vagy

performansszal, a hétköznapokat ünneppé formáló

közösségi események és happeningek célja a járókel‘k

elgondolkodtatása politikai, vagy akár teljesen hétköznapi

kérdésekr‘l.<br>

</div>

<div><x-tab>        </x-tab>Ezek az

akciók er‘s kontrasztban állnak a szocialista vezetés által

szervezett hivatalos örömünnepekkel. Ironikus és gúnyos

válaszokat adnak a vezet‘ tiszteletére vagy a munka ünnepére

szervezett felvonulásokra, kisajátítják és

újraértelmezik a propaganda eszközeit, így kritizálva a

mögötte álló ideológiát. Ugyanakkor a köztér

játszótér is. Ideális terep a mžvészet számára, hogy

kísérletezzen, saját fogalmiságát vizsgálja.<br>

</div>

<div><x-tab>        </x-tab>A

hatvanas és hetvenes évek neoavantgárd mžvészete

radikálisan kiterjesztette a mžvészeti megnyilvánulások

lehet‘ségeit. A mžvészek úgy gondolták, hogy a hagyományos

képz‘mžvészeti formák alkalmatlanná váltak a szocialista

diktatúra által meghatározott nyelv és a mindennapok

mögötti valóság megragadására. A köztéri akciók során

kritikailag viszonyultak a társadalmi normákhoz, és ezt a

reflexív gondolkodásmódot terjesztették ki az élet minden

területére.<br>

</div>

<div><x-tab>        </x-tab>A

kiállítás a régió mžvészeinek pozícióin keresztül

hoz példákat a neoavantgárd köztéri akciók irányaira

és lehet‘ségeire. Az egymástól sétatávolságra lév‘

helyszíneken megjelennek a hivatalos felvonulásokra adott

válaszok: a városi intervenciók, performanszok, és a spontán

szervezett közösségi, mžvészeti események

dokumentációi, ezek mellett pedig a politikai megszorítások miatt

visszafogottabb, szinte láthatatlan városi minimálakciók,

akciófotók.</div>

<div> </div>

</body>

</html>