<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>BIDF vetítések májusban is / BIDF screenings
in May!</title></head><body>
<div>Kedves Filmkedvel‘k, Dear Film-Lovers!<br>
(Please see the infos in english below!)<br>
</div>
<div>Évközi vetítéssorozatunk filmjei rendszerint olyan nagy
érdekl‘dést váltanak ki, hogy a regisztrálók egy részét
a fér‘helyek korlátozottsága miatt sajnos el kell
utasítanunk. Éppen ezért májusban nem csak egy új filmmel,
hanem egy ismétl‘ vetítéssel is kedveskedünk Nektek. Ne
feledjétek, ezek a filmek Magyarországon máshol nem
láthatók!<br>
</div>
<hr>
<div><b>MAGNUS</b> ISMÉTLÉS<br>
Benjamin Ree (2016, Norvégia)<br>
</div>
<div><i>Magnus Carlsen 13 évesen komoly döntést hozott: egyszer
sakk világbajnok lesz. Ahogy Magnust életét, személyes
áldozatok árán született sikereit és megpróbáltatásait
végigkövetjük, a szívünk ugrik ki sokszor az izgalomtól a
krimibe ill‘ jelenetek láttán. A siker titkának nem mindennapi
hátterét is meglepetéssel tapasztalhatjuk, csodálatos képet
kapva a család erejér‘l. Vajon milyen lehet zseniként élni a
“normálisak" világában?</i><br>
</div>
<div> <a
href=
"http://bidf.hu/index.php?subid=1058&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=15&mailid=40"><span
></span>https://vimeo.com/159936365</a><br>
</div>
<div>A vetítés id‘pontja: 2017.<b> május 9</b>. (kedd)
18:30<br>
Helyszín: Bem mozi (1027 Budapest, Margit körút 5.)<br>
Jegyár: 900 Ft, amely egy kis italt is tartalmaz. (Diákoknak és
nyugdíjasoknak lehet‘ség van 600 Ft-os jegy váltására
is.)<br>
</div>
<div>A vetítésre a regisztrációkat a <a
href="mailto:bidf.guests@gmail.com">bidf.guests@gmail.com</a
> emailcímre várjuk!<br>
</div>
<div><br></div>
<hr>
<div> </div>
<div>Sorozatunk következ‘, megindítóan szép filmje
Dél-koreába kaluzol el minket. Íme a rövid tartalom és a
trailer:<br>
</div>
<div><b>LEHET-E NÉLKÜLED? / WITH OR WITHOUT YOU</b><br>
Hyuck-jee Park (2016, Dél-Korea)<br>
</div>
<div><i>Maggi és Chunhee 45 éve nem csak egy háztartásban
élnek, de mint két feleség, egy férfihoz is tartoztak. Mostanra
már megöregedtek, és különleges módon összekapcsolódó
életük végéhez közelednek. A film a két n‘ kivételes,
meglep‘ és mélyen emberi történetét mutatja be a koreai
vidéken. A rendez‘, Hyuckjee Park 4 évig rendszeresen
látogatta ‘ket, hogy dokumentálja közös életük egyre
növ‘ nehézségeit. A testközelb‘l megörökített
mindennapok Maggi és Chunhee különleges kapcsolatába is
bepillantást engednek, amely hol anya-gyermek, hol
tanító-tanítvány viszonyra emlékeztet, a mély tisztelet és
szeretet, illetve a rendkívüli humor azonban minden
körülmények között áthatja.</i><br>
</div>
<div><a
href=
"http://bidf.hu/index.php?subid=1058&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=16&mailid=40"><span
></span>https://vimeo.com/109219276</a></div>
<div><br></div>
<div> </div>
<div>A vetítés id‘pontja: 2017.<b> május 17</b>. szerda 18:00
és 20:00<br>
Helyszín: Bem mozi (1027 Budapest, Margit körút 5.)<br>
Jegyár: 900 Ft, amely egy kis itlat is tartalmaz (Diákoknak és
nyugdíjasoknak lehet‘ség van 600 Ft-os jegy váltására
is.)<br>
</div>
<div>Ne felejtsetek el id‘ben regisztrálni a <a
href="mailto:bidf.guests@gmail.com">bidf.guests@gmail.com</a
> címen jelezve azt is, hogy melyik vetítésre
jönnétek!<br>
</div>
<div>Nagy szeretettel vár mindenkit a BIDF csapata!<br>
<a
href=
"http://bidf.hu/index.php?subid=1058&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=2&mailid=40"><span
></span>www.bidf.hu</a><a
href=
"http://bidf.hu/index.php?subid=1058&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=2&mailid=40"></a></div>
<div><br></div>
<hr>
<div> </div>
<div>In May we will organize two screenings in Bem Art Cinema (1027
Budapest, Margit körút 5.)<br>
</div>
<div><br></div>
<div>Date and time of the first screening: 09. May, 18:30 pm<br>
Film: <a
href=
"http://bidf.hu/films/bidf-2016/bidf-2016-in-competition/magnus.html?acm=1058_40"><span
></span>Magnus </a> Benjamin Ree (2016, Norway)<br>
Ticket: 900 HUF (It also includes a drink!)<br>
</div>
<div>Date and time of the second screening: 17. May, 18:00, 20:00
pm<br>
Film: <a
href=
"http://bidf.hu/films/bidf-2016/bidf-2016-in-competition/with-or-without-you.html?acm=1058_40"><span
></span>Lehet-e nélküled? / With or Without You</a>
Hyuck-jee Park (2016, South Corea)</div>
<div>Ticket: 900 HUF (It also includes a drink!)<br>
</div>
<div>Please don't forget to registrate in time on <a
href="mailto:bidf.guests@gmail.com">bidf.guests@gmail.com</a>.</div>
<div>Everybody is very welcome!</div>
<div> </div>
</body>
</html>